Mazmur 45

Mazmur 45 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 44) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini digubah oleh bani Korah.^[1][2]

Teks

• Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
• Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Nyanyian pada waktu pernikahan raja".
• Terbagi atas 18 ayat. Dalam Alkitab bahasa lain, terutama bahasa Inggris pasal ini dibagi menjadi 17 ayat (lihat "Penomoran ayat")

Struktur

1. Pendahuluan (Mazmur 45:1–2)
2. Berkat untuk raja (Mazmur 45:3–10)
3. Berkat untuk pengantin pertemuan (Mazmur 45:11–16)
4. Penutup (Mazmur 45:17–18)

Tradisi Yahudi

• Awalnya digubah untuk alat musik Shoshanim.^[3]

Penomoran ayat

Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 18 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Bunga bakung. Dari bani Korah. Nyanyian pengajaran; nyanyian kasih." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 17 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.

Lihat pula

• Perjanjian Lama
• Kitab Mazmur

Referensi

Pranala luar

• (Indonesia) Teks Mazmur 45 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio Mazmur 45
• (Indonesia) Referensi silang Mazmur 45
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 45
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 45
• (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 45
• (Inggris) Hymnary.org