Les Périls de l'amour

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Titre original

Jugar con fuego

Programme adapté

Basé sur Amores roubados de George Moura

Genre

Série télévisée
Telenovela
Drame

Périodicité

Lundi au vendredi

Création

Julia Montejo
José Luis Acosta

Réalisation

Mafer Suárez
Riccardo Gabrielli

Scénario

Julia Montejo
Jose Luis Acosta

Participants

Jason Day
Margarita Rosa de Francisco
Carlos Ponce
Gaby Espino
Laura Perico
Alejandro Aguilar
Tony Plana

Pays

États-Unis

Langue

Espagnol

Nombre de saisons

Nombre d’émissions

Production

Durée

45 minutes

Format d’image

HDTV 1080i 16/9

Format audio

Son stéréophonique

Production exécutive

Peter Blacker
Miguel Varoni
Tony Plana
Diego Ramírez
Nancy Fernández
Ximena Cantuarias
Marcos Santana

Société de production

Telemundo Global Studios

Société de distribution

Telemundo Internacional

Diffusion

Telemundo

Date de première diffusion

22 janvier 2019

Date de dernière diffusion

4 février 2019

Statut

Terminé

Site web

https://www.telemundo.com/series-y-novelas/jugar-con-fuego/capitulos

Chronologie

Falsa identidad

Betty en NY

modifier

Les Périls de l'amour (Jugar con fuego, littéralement Jouer avec le feu) est une série télévisée américaine en dix épisodes d'environ 43 minutes produite par Telemundo International Studios et Globo pour Telemundo, basée sur la mini-série brésilienne Amores Roubados de 2014 écrite par George Moura. Elle a été diffusée entre le 22 janvier et le 4 février 2019 sur Telemundo.

Le 23 janvier 2019, le journal péruvien El Comercio a confirmé que la série avait été acquise par Netflix. Dans les pays francophones, elle est disponible sur Netflix depuis le 31 mai 2019.

Synopsis

Fabrizio est un homme séduisant et sensuel, qui fait irruption dans la vie de trois femmes, Camila et Martina, des femmes mariées qui sont de grandes amies et Andrea, la fille de Martina. Son arrivée du Mexique perturbera de manière terrible et permanente la vie des foyers de la zone de café colombienne prospère.

Distribution

Jason Day (es) (VF : Anatole de Bodinat) : Fabrizio
Margarita Rosa de Francisco (es) (VF : Véronique Augereau) : Martina
Carlos Ponce (VF : Bruno Dubernat) : Jorge Jaramillo
Gaby Espino (VF : Léovanie Raud) : Camila
Laura Perico (es) (VF : Kelly Marot) : Andrea Jaramillo
Alejandro Aguilar (es) (VF : Jérémy Prévost) : Gildardo
Tony Plana (VF : Philippe Catoire) : Peter
Marcelo Serrado : Thiago
Leticia Huijara (es) (VF : Ariane Deviègue) : Dolores
Germán Quintero (es) : Don Andrés
Luis Alberti (en) (VF : Jonathan Amram) : Poncho
Ricardo Vesga : Eliseo
Yuri Vargas (es) (VF : Julie Turin) : Maricarmen
Álvaro Rodríguez (es) : Hilario
Juan David Restrepo : commandant Sánchez

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1]

Production

En raison du contenu érotique élevé, YouTube a bloqué une grande partie du contenu promotionnel de la série. Le premier épisode de la série a rassemblé 615 000 spectateurs parmi les adultes âgés de 18 à 49 ans.

Autres versions

Amores Roubados, telenovela brésilienne de 2014 diffusée sur Globo.

Notes et références

↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 27 novembre 2020)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
« Fiche de la série », sur Annuséries

v · m

Telenovelas et séries télévisées de Telemundo

Anciennes telenovelas et séries

Années 1980	Angélica, mi vida (1988) El magnate (1989)
Années 1990	Cadena braga (1991) Natalia Marielena (1992) Tres destinos (1993) Guadalupe (1993) El peñón de Amaranto Señora tentación (1994) Aguamarina (1997) Me muero por ti (1999)
Années 2000	Cara o cruz (2001) Amantes del desierto (2001) Adrián está de visita (2001) Daniela (2002) Vale todo (2002) La venganza (2002) Sofía dame tiempo (2003) Ladrón de corazones (2003) Amor descarado (2003) Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2003) Pasión de gavilanes (2003) El alma herida (2003) Prisionera (2004) Gitanas (2004) Te voy a enseñar a querer (2004) ¡Anita, no te rajes! (2004) La mujer en el espejo (2004) La ley del silencio (2005) Los plateados (2005) Amarte así (2005) El cuerpo del deseo (2005) La tormenta (2005) Corazón partido (2005) Tierra de pasiones (2006) Dueña y Señora (2006) Amores de mercado (2006) La viuda de Blanco (2006) Marina (2006) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Dame chocolate (2007) Sin vergüenza (2007) Madre luna (2007) Pecados ajenos (2007) Victoria (2007) La traición (2008) Sin senos no hay paraíso (2008) El juramento (2008) Doña Bárbara (2008) El rostro de Analía (2008) Más sabe El Diablo (2009) Victorinos (2009) Niños ricos, pobres padres (2009) Bella calamidades (2009)
Années 2010	Perro amor (2010) El clon (2010) ¿Dónde está Elisa? (2010) El fantasma de Elena (2010) La diosa coronada (2010) Alguien te mira (2010) Aurora (2010) Ojo por ojo (2010) Los herederos Del Monte (2011) Mi corazón insiste (2011) La casa de al lado (2011) Flor salvaje (2011) Amar de nuevo (2011) Una maid en Manhattan (2011) Relaciones peligrosas (2012) Corazón valiente (2012) Pablo Escobar, le patron du mal (2012) Rosa diamante (2012) El rostro de la venganza (2012) La patrona (2013) Pasión prohibida (2013) Dama y obrero (2013) Marido en alquiler (2013) Santa Diabla (2013) La impostora (2014) En otra piel (2014) Camelia la Texana (2014) Reina de corazones (2014) Señora Acero (2014-19) Los miserables (2014) Villa paraíso (2014) Tierra de reyes (2014) Dueños del paraíso (2015) Bajo el mismo cielo (2015) Celia (2015) ¿Quién es quién? (2015) La querida del Centauro (2016-17) Eva la trailera (2016) La esclava blanca (2016) Silvana sin lana (2016) La doña (2016-20) El Chema (2016) La fan (2017) Guerra de ídolos (2017) Mariposa de Barrio (2017) Milagros de Navidad (2017) Sangre de mi tierra (2017) José José, el príncipe de la canción (2018) Al otro lado del muro (2018) Enemigo íntimo (2018) Mi familia perfecta (2018) Luis Miguel, la série (2018) Falco (2018) Falsa identidad (2018-21) Le Détenu (2018) Les Périls de l'amour (2019) El barón (2019) Betty en NY (2019) Preso No. 1 (2019) El secreto de Selena (2019) Nicky Jam : Le Gagnant (2019) No te puedes esconder (2019) Decisiones: Unos ganan, otros pierden (2019)
Années 2020	Operación pacífico (2020) 100 días para enamorarnos 2020-21) La suerte de Loli (2021) Buscando a Frida (2021) Café con aroma de mujer (2021) Malverde: El Santo Patrón (2021) Parientes a la fuerza (2021) Diario de un gigoló (2022) Hasta que la plata nos separe (2022) Armas de mujer (2022) Juego de mentiras (2023)