Âmes

Version originale
Âmes

Auteur	Joanna Russ
Pays	États-Unis
Genre	Roman court Science-fiction
Langue	Anglais américain
Titre	Souls
Éditeur	The Magazine of Fantasy & Science Fiction
Lieu de parution	New York
Date de parution	Janvier 1982
Version française
Traducteur	Claire Fargeot
Éditeur	Denoël (recueil Des gens (extra)ordinaires)
Collection	Présence du futur
Lieu de parution	Paris
Date de parution	Novembre 1984
Type de média	Livre papier
ISBN	2-207-30389-6
modifier

Âmes (titre original : Souls) est un roman court de science-fiction féministe de 1982 de l'écrivaine américaine Joanna Russ. Il est publié pour la première fois dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction en janvier 1982^[1], puis dans The Best Science Fiction of the Year 12 (en) de Terry Carr^[2], dans le recueil de nouvelles de Joanna Russ Des gens (extra)ordinaires (en) en 1984^[3] ainsi que dans le premier volume de l'anthologie éditée par Isaac Asimov et Martin H. Greenberg The New Hugo Winners (en)^[4], et en 1989 dans un volume double édité par Tor Books avec Houston, Houston, me recevez-vous ? de James Tiptree, Jr^[5].

Résumé

Dans l'Allemagne du XII^e siècle, Radulphus raconte l'histoire de Radegunde, abbesse de l'abbaye où il passa son enfance, et de ce qu'elle a fait « quand les Normands sont venus » et de la façon dont il a découvert sa vraie nature^[6].

Réception

Âmes a remporté le prix Hugo du meilleur roman court 1983^[1], le prix Locus du meilleur roman court 1983^[3] et a été finaliste du prix Nebula du meilleur roman court 1982^[7].

Stephen Burt a décrit l'histoire comme « parfaitement travaillée »^[8].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Souls (story) » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} 1983 Hugo Awards, at TheHugoAwards.org; retrieved February 3, 2014
↑ The best science fiction of the year: #12, at the Toronto Public Library; retrieved February 3, 2014
↑ ^{a et b} Russ, Joanna at The Encyclopedia of Science Fiction; edited by John Clute; published November 16, 2013; retrieved February 3, 2014
↑ The New Hugo Winners, record number 281856, at the Internet Speculative Fiction Database; retrieved February 3, 2014
↑ "A Checklist of the Tor Doubles", by Christopher P. Stephens; published 1993 by Ultramarine Publishing
↑ Reading Joanna Russ: Extra(ordinary) People (1984), Part 1, by Lee Mandelo; at Tor.com; published January 10, 2012; retrieved February 3, 2014
↑ Joanna Russ (1937-2011), at Locus; published April 29, 2011; retrieved February 3, 2014
↑ When Science Fiction Changed: Joanna Russ, In Memoriam, by Stephen Burt; in the Beacon Broadside; published May 20, 2011; retrieved February 3, 2014

Liens externes

Ressources relatives à la littérature :
- Internet Speculative Fiction Database
- NooSFere

Âmes

Précédé par

Suivi par

Le Jeu de Saturne par Poul Anderson

Prix Hugo du meilleur roman court

1983

Cascade Point par Timothy Zahn

Champagne bleu par John Varley

Prix Locus du meilleur roman court

1983

Her Habiline Husband par Michael Bishop

v · m Prix Hugo du meilleur roman court
Retro Hugos	La Chose par John W. Campbell (sous le nom de Don A. Stuart) (1939) Si ça arrivait par Robert A. Heinlein (1941) Waldo par Robert A. Heinlein (sous le nom d'Anson MacDonald) (1943) Le Petit Prince par Antoine de Saint-Exupéry (1944) Killdozer par Theodore Sturgeon (1945) La Ferme des animaux par George Orwell (1946) L'Homme qui vendit la Lune par Robert A. Heinlein (1951) Un cas de conscience par James Blish (1954)
Années 1960	La Quête du Weyr par Anne McCaffrey et Le Cavalier du fiel ou le Grand Gavage (en) par Philip José Farmer (ex æquo) (1968) Les Ailes de la nuit par Robert Silverberg (1969)
Années 1970	Le Navire des ombres par Fritz Leiber (1970) Mauvaise rencontre à Lankhmar (en) par Fritz Leiber (1971) La Reine de l'air et des ténèbres (en) par Poul Anderson (1972) Le nom du monde est forêt par Ursula K. Le Guin (1973) Une fille branchée par James Tiptree, Jr. (1974) Chanson pour Lya par George R. R. Martin (1975) Le Retour du bourreau par Roger Zelazny (1976) By Any Other Name par Spider Robinson et Houston, Houston, me recevez-vous ? par James Tiptree, Jr. (ex æquo) (1977) La Danse des étoiles (en) par Spider Robinson et Jeanne Robinson (1978) Les Yeux de la nuit (en) par John Varley (1979)
Années 1980	Enemy Mine par Barry B. Longyear (1980) Lost Dorsai par Gordon R. Dickson (1981) Le Jeu de Saturne (en) par Poul Anderson (1982) Âmes par Joanna Russ (1983) Cascade Point par Timothy Zahn (1984) Frappez : Entrée ■ par John Varley (1985) Vingt-quatre vues du Mont Fuji, par Hokusai par Roger Zelazny (1986) Gilgamesh in the Outback par Robert Silverberg (1987) Œil pour œil (en) par Orson Scott Card (1988) Le Dernier des Winnebago par Connie Willis (1989)
Années 1990	Les Montagnes du deuil par Lois McMaster Bujold (1990) Le Vieil Homme et son double par Joe Haldeman (1991) L'une rêve et l'autre pas par Nancy Kress (1992) Bernacle Bill le spatial par Lucius Shepard (1993) Down in the Bottomlands par Harry Turtledove (1994) Sept vues de la gorge d'Olduvaï (en) par Mike Resnick (1995) La Mort du capitaine Futur par Allen Steele (1996) Blood of The Dragon par George R. R. Martin (1997) …Where Angels Fear To Tread par Allen Steele (1998) Océanique par Greg Egan (1999)
Années 2000	Les Vents de Marble Arch par Connie Willis (2000) The Ultimate Earth par Jack Williamson (2001) Fast Times at Fairmont High par Vernor Vinge (2002) Coraline par Neil Gaiman (2003) Cookie Monster par Vernor Vinge (2004) La Jungle de béton par Charles Stross (2005) Infiltration (en) par Connie Willis (2006) A Billion Eves par Robert Reed (2007) Tous assis par terre (en) par Connie Willis (2008) Le Nexus du docteur Erdmann par Nancy Kress (2009)
Années 2010	Palimpseste par Charles Stross (2010) Le Cycle de vie des objets logiciels par Ted Chiang (2011) Un pont sur la brume par Kij Johnson (2012) L'Âme de l'empereur par Brandon Sanderson (2013) Équoïde par Charles Stross (2014) prix non décerné (2015) Binti par Nnedi Okorafor (2016) Les Portes perdues par Seanan McGuire (2017) Défaillances systèmes par Martha Wells (2018) Schémas artificiels par Martha Wells (2019)
Années 2020	Les Oiseaux du temps par Amal El-Mohtar et Max Gladstone (2020) L'Impératrice du Sel et de la Fortune par Nghi Vo (2021) Un psaume pour les recyclés sauvages par Becky Chambers (2022) Where the Drowned Girls Go par Seanan McGuire (2023)

v · m

Science-fiction féministe

Écrivaines par date de naissance

XVIII^e siècle	Margaret Cavendish (1623-1673) Marie-Anne Robert (1705-1771) Mary Griffith (1772-1846)
XIX^e siècle	Mary Shelley (1797-1851) Jane Wells Webb Loudon (1807-1858) Annie Denton Cridge (1825-1875) Rhoda Broughton (1840-1920) Bertha von Suttner (1843-1914) Auguste Groner (1850-1929) Irene Clyde (1869-1954) Elizabeth Burgoyne Corbett (1846-1930) Renée Gouraud d'Ablancourt (1853-1941) Mary E. Bradley Lane (1844-1930) Charlotte Perkins Gilman (1860-1935) Rosa Rosà (1884-1978) Rokeya Sakhawat Hussain (1880-1932) Miriam Allen DeFord (1888-1975) Aurora Bertrana (1892-1974) Anna Banti (1895-1985) L. Taylor Hansen (1897-1976)
XX^e siècle	Karin Boye (1900-1941) Stella Gibbons (1902-1989) Leslie F. Stone (1905-1991) C. L. Moore (1911-1987) James Tiptree, Jr. (1915-1987) Alice Eleanor Jones (1916-1981) Shirley Jackson (1916-1965) Elisabeth Mann-Borgese (1918-2002) Madeleine L'Engle (1918-2207) Marlen Haushofer (1920-1970) Françoise d'Eaubonne (1920-2005) Carol Emshwiller (1921-2019) Virginia Kidd (1921-2003) Judith Merril (1923-1997) Sonya Dorman (1924-2005) Angélica Gorodischer (1928-2022) Kate Wilhelm (1928-2018) Ursula K. Le Guin (1929-2018) Sheri S. Tepper (1929-2016) Sally Miller Gearhart (1931-2021) Fay Weldon (1931-2023) Nancy Bogen (1932-) Sophie Behr (1935-) Marge Piercy (1936-) Joanna Russ (1937-2011) Margaret Atwood (1939-) Suzy McKee Charnas (1939-2023) Jutta Heinrich (1940-2021) Gerd Brantenberg (1941-) Chelsea Quinn Yarbro (1942-) Eleanor Arnason (1942) Samuel R. Delany (1942-) Donna Haraway (1944-) Rachel Pollack (1945-2023) Elizabeth A. Lynn (1946) Octavia E. Butler (1947-2006) Lois McMaster Bujold (1949) Dubravka Ugrešić (1949-) Joëlle Wintrebert (1949-) Roz Kaveney (1949-) L. Timmel Duchamp (1950-) Karen Joy Fowler (1950-) Charlotte Kerner (1950-) Leigh Kennedy (1951) Marleen Barr (1953-) Pat Murphy (1955-) Ellen Kushner (1955-) Montse Watkins (1955-2000) Joan Slonczewski (1956-) Mary Gentle (1956-) Laura J. Mixon (1957-) Luce Basseterre (1957) Rieko Matsuura (1958-) Ninni Holmqvist (1958-) Mari Kotani (1958-) Nicoletta Vallorani (1959-) Maureen F. McHugh (1959-) Nalo Hopkinson (1960-) Melissa Scott (1960-) Nicola Griffith (1960-) Lola Robles (1963-) Hiroe Suga (1963-) Jo Walton (1964-) Heidrun Jänchen (1965-) Tananarive Due (1966-) Ann Leckie (1966-) Catherine Dufour (1966-) Virginia Bergin (en) (1966-) Justine Larbalestier (1967-) Kelly Robson (1967-) Yumiko Shirai (1967-) Sara Doke (1968-) Marie Darrieussecq (1969) Annalee Newitz (1969-) Lisa Yaszek (1969-) Kelly Sue DeConnick (1970-) Charlie Jane Anders (1969) Li-Cam (1970-) Fumi Yoshinaga (1971-) Fumi Yoshinaga (1971-) N. K. Jemisin (1972-) Sheree R. Thomas (1972-) Naomi Novik (1973-) Kiini Ibura Salaam (1973) Sabrina Calvo (1974-) Juli Zeh (1974-) Nnedi Okorafor (1974-) Catherynne M. Valente (1979-) Kameron Hurley (1980-) Judith C. Vogt (1981) Nghi Vo (1981) Tang Fei (en) (1983-) Amal El-Mohtar (1984-) Hao Jingfang (1984-) Theresa Hannig (1984-) Becky Chambers(1985-) Tamsyn Muir (1985-) Aline Valek (1986-?) Akwaeke Emezi (1987-) Nadia Chonville (1989-) Xiran Jay Zhao (1997-) C. B. Lee Vandana Singh Benjanun Sriduangkaew

Œuvres notables par date

XVII^e siècle	The Blazing World (1666)
XVIII^e siècle	Voyage de Milord Céton dans les sept planètes (1765)
XIX^e siècle	Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818) The Mummy! (1827) Three Hundred Years Hence (1836) Man's Rights; Or, How Would You Like It? (1870) Mizora (1880) Das Maschinenalter entsteht (1889) New Amazonia: A Foretaste of the Future (1889) Unveiling a Parallel (1893)
XX^e siècle	NEQUA or The Problem of the Ages (1900) Rêve de Sultane (1905) Beatrice the Sixteenth (1909) Moving the Mountain (1911) Herland (1915) With Her in Ourland (1916) Shambleau (1933) La Ferme de cousine Judith (1932) Seule une mère… (1948) Le Vaisseau Survie (1951) Maison hantée (1959) Quand j'étais Miss Dow (1966) La Main gauche de la nuit (1969) Ligne de fuite (1969) La Captive aux cheveux de feu (1970) The Kin of Ata Are Waiting for You (1971) Le nom du monde est forêt (1972) Lorsque tout changea (1972) Ten Thousand Light-Years from Home (en) (1973) Vol 727 pour ailleurs (1973) Les Dépossédés (1974) Une fille branchée (1974) The Holdfast Chronicles (en) (1974) Le plan est l'amour, le plan est la mort (1974) L'Autre Moitié de l'homme (1975) Une femme au bord du temps (1976) Houston, Houston, me recevez-vous ? (1976) Hier, les oiseaux (1976) Patternist (1976-1984) Le Maître du réseau (1976) Comme des mouches (1977) Les Filles d’Égalie (1977) Le Motif (1977) La Survivante (1978) Par-delà les murs du monde (en) (1978) Star Songs of an Old Primate (en) (1978) Liens de sang (1979) Un vampire ordinaire (1980) Wild Seed (1980) Forteresse des étoiles (1981) Âmes (1982) Speech Sounds (1983) Humains, plus qu'humains (1984) La Servante écarlate (1985) Brightness Falls from the Air (1985) A Door into Ocean (1986) Le Rivage des femmes (1986) Xenogenesis (1987-1989) Rachel amoureuse (en) (1987) Un monde de femmes (1988) Opération Cay (1988) Rituel de chasse (1989) Le Soir et le Matin et la Nuit (1989) Her Smoke Rose Up Forever (en) (1990) He, She and It (en) (1991) China Mountain Zhang (1992) Ammonite (en) (1992) La Question de Seggri (en) (1993) Trouble and Her Friends (en) (1994) Bloodchild and Other Stories (1995) Truismes (1996) Le Goût de l'immortalité (2005)
XXI^e siècle	Le Livre de Cendres (2000) Contes de Terremer (2001) La Parabole du semeur (2003) Le Goût de l'immortalité (2005) Novice (2005) Les Cent Mille Royaumes (2010) Corpus delicti : Un procès (2009) Qui a peur de la mort ? (2010) Lavinia (2011) La Justice de l'ancillaire (2013) Scale-Bright (2014) La Cinquième Saison (2015) Binti (2015) La Porte de cristal (2016) Toxoplasma (2017) Winterglass (2017) Tous les oiseaux du ciel (2018) Les étoiles sont légion (2018) Les Oiseaux du temps (2019) Gideon la Neuvième (2019) And Shall Machines Surrender (2019) The Future of Another Timeline (en) (2019) Une autobiographie transsexuelle (avec des vampires) (2020) Éducation meurtrière (en) (2020) L'Impératrice du Sel et de la Fortune (2020) Quand la tigresse descendit de la montagne (2020) A Clash of Steel (2021) Iron Widow (en) (2021) The Memory Librarian: And Other Stories of Dirty Computer (en) (2022)

Genres et concepts

Science-fiction féministe
Genre en fiction spéculative fiction (en)
Mondes unigenrés en fiction spéculative
Femmes dans les littératures de l'imaginaire
Láadan (1982)
Bataille des sexes en science-fiction

Essais, anthologies, critiques par année

Femmes et Merveilles (1975)
Aurora: Beyond Equality (1976)
Le Langage de la nuit (1979)
Le Livre d'or de la science-fiction : Encore des femmes et des merveilles (1979)
Amor Vincit Foeminam: The Battle of the Sexes in Science Fiction (1980)
How to Suppress Women's Writing (1983)
Manifeste cyborg (1984)
Une lettre ouverte à Joanna Russ (1986)
To Write Like a Woman (1995)
Dark Matter: A Century of Speculative Fiction from the African Diaspora (2000)
Dark Matter: Reading the Bones (2004)
We Have Always Fought (2013)
The Geek Feminist Revolution (2016)
She's Such a Geek: Women Write About Science, Technology, and Other Nerdy Stuff (2006)
The Future Is Female! 25 Classic Science Fiction Stories by Women, from Pulp Pioneers to Ursula K. Le Guin: A Library of America Special Publication (2018)
Never Say You Can't Survive: How to Get Through Hard Times By Making Up Stories (2021)