Patrice Dozier

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Dozier.

Patrice Dozier
Patrice Dozier le .
Naissance
(74 ans)
Bois-Grenier, Nord, France
Nationalité
Drapeau de la FranceFrançaise
Activités
Acteur, coaching acteurs pro
Autres activités
Professeur de communication
Formation
Conservatoire de Lille

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Patrice Dozier est un acteur français, né le à Bois-Grenier (Nord).

Spécialisé dans le doublage, il est, entre autres, la voix française récurrente de Wallace Shawn et Leslie Jordan, ainsi que celle de l'inspecteur Brackenreid (Thomas Craig) dans Les Enquêtes de Murdoch. Dans l'animation, il est surtout connu pour être la voix d'Elmer Fudd dans les Looney Tunes depuis 1997, mais aussi de plusieurs personnages Disney tel que Hermès dans Hercule ou M. Mouche (depuis Peter Pan 2).

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie

Cinéma

Télévision

Théâtre

  • 1973 : Ce soir on improvise de Pirandello. mise en scène Jean-Marie Schmidt.
  • 1974 : Rêves d'écluses à la Péniche Opéra. mise en scène Mireille Larroche.
  • 1976 : Henri IV de Pirandello au théâtre populaire des Flandres.
  • 1977 : Voulez-vous jouer avec môa de Marcel Achard à Lille. mise en scène Christian de Smet.
  • 1978 : La patte mouille avec Michel Galabru au théâtre de la Micholière.
  • 1979 : Là haut de Maurice Yvain, mise en scène Christian de Smet, en tournée.
  • 1980 : Ta bouche et yes de Maurice Yvain, mise en scène Jacques Mauclair, en tournée.
  • 1981 : Si Guitry m'était chanté mise en scène Jean-Luc Tardieu.
  • 1982-1983 : Napoléon, spectacle musical avec Serge Lama au théâtre Marigny et au Canada. mise en scène Jacques Rosny.
  • 1985 : L'auberge du cheval blanc, avec Luc Barney à l'Eldorado.
  • 1986 : Pâquerette, avec maria pacôme au théâtre de la Michodière, mise en scène Francis Perrin.
  • 1987 : Le pyromane, de Jean-Marie Pélaprat, mise en scène Francis Joffo, petit odéon
  • 1988 : Les farces de Molière, mise en scène Francis Perrin pour le festival de Versailles.
  • 1989 : Les Brigands, d'Offenbach à l'opéra de Genève.
  • 1990 : Archibald, avec Paul Guers et Corinne Marchand au théâtre de la Potinière et à Lyon.
  • 1991 : Salut les comiques, avec Alain Sachs et Ronny Coutteure, en tournée.
  • 1992 : 3 partout, mise en scène Pierre Mondy ;
  • 1993 : Knock de Jules Romain, mise en scène Pierre Mondy, théâtre de la porte saint martin
  • 1995 : Le comédien de Sacha Guitry, mise en scène Annick Blancheteau, au théâtre des nouveautés
  • 1996 : Les empires de la lune par la Cie fracasse, au théâtre Déjazet
  • 1997 : Le Passe-muraille de Didier van Cauwelaert et Michel Legrand, au théâtre des bouffes-parisiens, molière du meilleur spectacle musical
  • 1998 : Le Bel Air de Londres de Dion Boucicault, mise en scène Adrian Brine, théâtre de la Porte-Saint-Martin
  • 2000 : Me sire de Vergy, au théâtre des bouffes-parisiens
  • 2002 : Frou-Frou les Bains, au théâtre Daunou, molière du meilleur spectacle musical
  • 2008 : Fame, au théâtre le Comédia
  • 2013 : 3 lits pour 8, mis en scène par Jean-Luc Moreau

Doublage

Sources : Planète Jeunesse[1], RS Doublage[2], Doublage Séries Database[3]

Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Patrice Dozier a assuré le redoublage.

Cinéma

Films

  • Richard Kind dans :
    • Ma sorcière bien-aimée (2005) : Abner Kravitz
    • Argo (2012) : Max Klein
    • Scandale (2019) : Rudy Giuliani
  • Paul Ben-Victor dans :
    • Venus & Vegas (2010) : Carlo
    • Match retour (2013) : Lou Camare
    • Collide (en) (2022) : Clyde
  • Stefaan Degand (nl) dans :
    • La Famille Claus (nl) (2020) : Holger
    • La Famille Claus 2 (nl) (2021) : Holger
    • La Famille Claus 3 (nl) (2022) : Holger
  • Reg Tupper dans :
    • Scary Movie (2000) : le présentateur du concours de beauté
    • Sexy Movie (2006) : le présentateur du concours de beauté
  • Ruben Rabasa (en) dans :
    • Father of the Bride (2022) : l'oncle Walter
    • Ant-Man et la Guêpe : Quantumania (2023) : Rubin

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • Wallace Shawn dans (15 séries) :
    • Preuve à l'appui (2001-2006) : Dr Howard Stiles (8 épisodes)
    • Desperate Housewives (2005) : Lonny Moon (saison 2, épisode 5)
    • New York, section criminelle (2006) : le professeur de cinéma (saison 6, épisode 10)
    • The L Word (2008-2009) : William Halsey (5 épisodes)
    • Damages (2010) : Sterling Biddle (saison 3, épisode 6)
    • Eureka (2011-2012) : Dr Warren Hughes (3 épisodes)
    • Gossip Girl (2008-2012) : Cyrus Rose (11 épisodes)
    • New York, unité spéciale (2009) : le professeur Roy Batters (saison 10, épisode 13)
    • The Good Wife (2013-2015) : Charles Lester (3 épisodes)
    • Les Mystères de Laura (2014) : Kenneth Walters (saison 1, épisode 4)
    • The Night Shift (2016) : M. Neville (saison 3, épisode 9)
    • The Good Fight (2018-2022) : Charles Lester (5 épisodes)
    • Young Sheldon (depuis 2018) : Dr John Sturgis (50 épisodes - en cours)
    • Gossip Girl (2021) : Cyrus Rose (saison 1, épisode 10)
    • Evil (en) (2022) : le Père Frank Ignatus (saison 3, épisodes 1 et 10)
  • Leslie Jordan dans (7 séries) :
    • Boston Justice (2005) : Bernard Ferrion (6 épisodes)
    • Ugly Betty (2007) : Quincy Combs (saison 1, épisode 19)
    • Hidden Palms : Enfer au paradis (2007) : Jesse Jo (5 épisodes)
    • Desperate Housewives (2011) : Felix Bergman (saison 8, épisodes 8 et 9)
    • Raising Hope (2012-2013) : le révérend Bob (saison 3, épisodes 4 et 14)
    • American Horror Story (2013-2019) : Quentin Fleming (saison 3), Ashley Gilbert / Cricket Marlowe (saison 6) et Courtney (saison 9)
    • The Cool Kids (en) (2018-2019) : Sid (22 épisodes)
  • Matt Malloy dans (6 séries) :
    • New York Police Blues (1999) : Ken Jenkins (saison 6, épisode 10)
    • Hawthorne : Infirmière en chef (2009) : Larry (saison 1)
    • L'Arme fatale (2018) : Dr Samuels (saison 2, épisode 13)
    • Perry Mason (2020) : Frank Dillon (saison 1)
    • Blacklist (2021) : Vincent Duke (saison 9, épisodes 1 et 2)
    • The Sex Lives of College Girls (2021-2022) : le président Lacey (3 épisodes)
  • Ned Eisenberg dans (6 séries) :
    • New York, unité spéciale (1999-2019) : Roger Kessler (24 épisodes)
    • The Good Wife (2015) : Craig Hallman (saison 7, épisode 7)
    • Bull (2016) : Christopher Franklin (saison 1, épisode 8)
    • Elementary (2018) : Marvin Hathaway (saison 6, épisode 19)
    • La Fabuleuse Madame Maisel (2019 / 2022) : Lou Rabinowitz (saison 3, épisode 1 et saison 4, épisode 5)
    • Her Voice (2020) : Al (6 épisodes)
  • Kurt Fuller dans (6 séries) :
    • Malcolm (2001) : M. Young (saison 2, épisode 14)
    • Monk (2003) : Dennis Gammill (saison 2, épisode 5)
    • Grey's Anatomy (2007) : Jerry (saison 4, épisode 7)
    • Supernatural (2009-2019) : Zachariah (8 épisodes)
    • Parenthood (2012-2014) : Dr Bedsloe (5 épisodes)
    • The Crazy Ones (2014) : Mitchell Payson (épisode 15)
  • Paul Ben-Victor dans (5 séries) :
    • Invisible Man (2000-2002) : Robert Albert « Bobby » Hobbes (45 épisodes)
    • Las Vegas (2003) : Michael (saison 1, épisode 7)
    • Monk (2005) : Al Nicoletto (saison 4, épisode 5)
    • Close to Home : Juste Cause (2006-2007) : Paul Bosco (saison 2)
    • Tout le monde déteste Chris (2008-2009) : le coach Thurman (saison 4)
  • Louis Mustillo (en) dans :
    • Haute Tension (1996-1997) : l'officier Russell Topps (32 épisodes)
    • Les Soprano (2004-2006) : Salvatore « Sal » Vitro (4 épisodes)
    • New York, unité spéciale (2018) : Dave Arnold (saison 20, épisode 4)
  • Mark L. Taylor dans :
    • Desperate Housewives (2005) : M. Steinberg (saison 1, épisodes 17 et 18)
    • Saving Grace (2007-2010) : Henry Silver (24 épisodes)
    • Murder (2016) : Vince Levin, l'avocat de Wes (saison 3)
  • Ian Hart dans :
    • Dirt (2007-2008) : Don Konkey (20 épisodes)
    • Marvel : Les Agents du SHIELD (2013) : Dr Franklin Hall (saison 1, épisode 3)
    • Tin Star (en) (2020) : Michael Ryan (saison 3)
  • David Haig dans :
    • Strike Back (2011) : Christopher Manning (saison 2, épisodes 7 et 8)
    • Killing Eve (2018-2022) : Bill Pargrave (4 épisodes)
    • COBRA (en) (2020-2021) : Archie Glover-Morgan (12 épisodes)
  • David Diaan (en) dans :
    • The Brink (2015) : le général Ahmed Ali (4 épisodes)
    • Madam Secretary (2015) : Shakya (saison 2, épisode 4)
    • FBI (2022) : l'imam Mustafa (saison 4, épisode 13)
  • Kevin Pollak dans :
    • Better Things (2017-2022) : Marion (12 épisodes)
    • Billions (2019) : Douglas Mason (saison 4)
    • Willow (2022) : Raoul (épisode 5)
  • Jon Lovitz dans :
    • Infos FM (1995-1999) : Max Louis
    • Friends (1995 / 2003) : Steve (saison 1, épisode 15 et saison 9, épisode 14)
  • John Sessions dans :
    • Dans le rouge (en) (1998) : Hercule Fortescue (mini-série)
    • Victoria (2019) : lord John Russell (saison 3)
  • Simon Ludders (en) dans :
    • Young Dracula (2006-2014) : Renfield (66 épisodes)
    • Miss Scarlet, détective privée (en) (depuis 2020) : M. Potts
  • Mark Williams dans :
    • Being Human : La Confrérie de l'étrange (2012) : Regis (saison 4, épisodes 1 et 3)
    • Inspecteur Barnaby (2021) : Pat Everett (saison 22, épisode 1)
  • Dean Cameron (en) dans :
    • Psych : Enquêteur malgré lui : Zach Eikleberry (saison 8, épisode 9)
    • Code Quantum (2023) : Saul (saison 1, épisode 15)
  • Jack Kehler dans :
    • Le Maître du Haut Château (2015) : Harlan Wyndam-Matson (saison 1)
    • The Magicians (2020) : Clock Dwarf (saison 5, épisode 1)
  • Bob Balaban dans :
    • Pitch (2016) : Frank Reid (3 épisodes)
    • Condor (2018-2020) : Reuel Abbott (20 épisodes)
  • Stewart Arnott dans :
    • Reign : Le Destin d'une reine (2017) : le Comte de Gordon (saison 4, épisode 1)
    • Designated Survivor (2017) : le juge Richard Brickner (saison 2, épisode 2)
  • Adrian Scarborough dans :
    • Maigret (2017) : Dr Bloch (saison 2, épisode 2)
    • Les Quatre filles du Docteur March (en) (2017) : M. Davis (mini-série)
  • Jesse D. Goins dans :
    • Scandal (2017) : le président de la Cour suprême Patrick Montgomery (2e voix - saison 6, épisode 16)
    • Murder (2018) : le président de la Cour suprême Patrick Montgomery (saison 4, épisode 13)
  • Richard Cunningham (en) dans :
    • Rellik (2017) : Brian Sweeney (mini-série)
    • La Reine Charlotte : Un chapitre Bridgerton (2023) : Lord Bute (mini-série)
  • Mark Zeisler dans :
    • Most Wanted Criminals (2020) : Ross Delvo (saison 2, épisode 2)
    • Bull (2017-2022) : le juge Sullivan (3 épisodes)

Séries d'animation

Jeux vidéo

  • 1995 : Rayman : le Magicien
  • 1996 : MegaRace 2 : Lance Boyle (Christian Erickson (en))
  • 1998 : Heart of Darkness : voix additionnelles
  • 1999 : Bugs Bunny : Voyage à travers le temps : Elmer Fudd
  • 1999 : Hercule Livre Animé Interactif : Hermès
  • 2000 : Bugs Bunny et Taz : La Spirale du temps : Elmer Fudd, les ennemis et voix additionnelles
  • 2000 : Looney Tunes Racing : Elmer Fudd
  • 2000 : Space Race : Elmer Fudd
  • 2002 : Kingdom Hearts : M. Mouche
  • 2002 : Peter Pan Aventures au Pays imaginaire : M. Mouche
  • 2003 : Les Looney Tunes passent à l'action : Elmer Fudd
  • 2003 : Le Monde de Nemo : Chumy
  • 2005 : The Movies : un réalisateur
  • 2008 : Looney Tunes : Cartoon Concerto : Elmer Fudd
  • 2010 : Toy Story 3 : voix additionnelles
  • 2012 : Epic Mickey : Le Retour des héros : M. Mouche
  • 2015 : Assassin's Creed Syndicate : un marchand de Sirop Calmant de Starrick
  • 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles
  • 2019 : Astérix & Obélix XXL 3 : Le Menhir de cristal : Épidemaïs
  • 2022 : Dying Light 2 Stay Human : ?

Notes et références

Notes

  1. ↑ a et b Second doublage de 2002.
  2. ↑ a et b Interprété par Diedrich Bader en version originale.
  3. ↑ a et b Interprété par Jeff Bennett en version originale.
  4. ↑ a et b Interprété par Jim Cummings en version originale.
  5. ↑ Doublage tardif effectué en 1997.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 2003.
  7. ↑ Doublage tardif effectué en 2008.
  8. ↑ 2e doublage effectué en 2008.
  9. ↑ Doublage tardif effectué en 2014.

Références

  1. ↑ « Patrice Dozier », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  2. ↑ https://www.rsdoublage.com/comedien-363-Dozier-Patrice.html
  3. ↑ « Patrice Dozier », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  4. ↑ Redoublage réalisé en 2007.
  5. ↑ Doublage tardif réalisé après la restauration du film en 2018.
  6. ↑ Doublage effectué en 2019.
  7. ↑ Redoublage de 2017.
  8. ↑ Redoublage de 2003 pour la version longue.
  9. ↑ Redoublage réalisé dans les années 2000.
  10. ↑ Troisième doublage effectué en 2001.
  11. ↑ Interprété par Pinto Colvig en version originale.
  12. ↑ Second doublage des années 2000.
  13. ↑ Second doublage réalisé à la fin des années 1990.
  14. ↑ Interprété par Paul Schaffer en version originale.
  15. ↑ « L'Ombre d'Andersen », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  16. ↑ « Les Secrets Merveilleux du Père Noël », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  17. ↑ Interprété par Dan Castellaneta en version originale.
  18. ↑ Interprété par Adam Sandler en version originale.
  19. ↑ Interprété par Seth MacFarlane en version originale.
  20. ↑ Interprété par Paul Whitehouse en version originale.
  21. ↑ Interprété par Rik Mayall en version originale.
  22. ↑ Interprété par Barry Levinson en version originale.
  23. ↑ Interprété par Stephen J. Anderson en version originale.
  24. ↑ Interprété par Carlos Areces en version originale.
  25. ↑ Interprété par Jeff Bergman en version originale.
  26. ↑ Deuxième doublage : effectué en 2003.
  27. ↑ « Planète Jeunesse - Sherlock Holmes au 22ème siècle », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Allociné
    • IMDb
  • Ressource relative au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Les Archives du spectacle
  • Patrice Dozier sur RS Doublage
  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail de l’animation
  • icône décorative Portail du jeu vidéo