Marjorie Frantz

Données clés

Nationalité	Française
Profession	Actrice Directrice artistique

modifier

• Hilary Swank dans (15 films) :
  • L'Affaire du collier (2001) : Jeanne St. Remy de Valois
  • Insomnia (2002) : l'inspecteur Ellie Burr
  • 11:14 (2003) : Buzzy
  • Million Dollar Baby (2004) : Maggie Fitzgerald
  • Le Dahlia noir (2006) : Madeleine Linscott
  • P.S. I Love You (2007) : Holly Kennedy
  • Les Châtiments (2007) : Katherine Winter
  • Conviction (2010) : Betty Anne Waters
  • La Locataire (2011) : Juliet Devereau
  • Happy New Year (2011) : Claire Morgan
  • The Homesman (2014) : Mary Bee Cuddy
  • 55 Steps (2017) : Colette Hugues
  • What They Had (en) (2018) : Bridget Ertz
  • I Am Mother (2019) : Femme
  • Fatale (2020) : le détective Valerie Quinlan

• Mila Kunis dans (13 films) :
  • Max Payne (2008) : Mona Sax
  • Crazy Night (2010) : Whippit
  • Black Swan (2010) : Lily
  • Sexe entre amis (2011) : Jamie
  • Ted (2012) : Lori Collins
  • Le Monde fantastique d'Oz (2013) : Theodora
  • Jupiter : Le Destin de l'univers (2014) : Jupiter Jones
  • Annie (2014) : Andrea Alvin
  • Bad Moms (2016) : Amy Mitchell
  • Bad Moms 2 (2017) : Amy Mitchell
  • L'Espion qui m'a larguée (2018) : Audrey Stockton
  • Four Good Days (2020) : Molly
  • Breaking News in Yuba County (2021) : Nancy

• Toni Collette dans (12 films) :
  • Pour un garçon (2002) : Fiona
  • In Her Shoes (2005) : Rose Feller
  • Fright Night (2011) : Jane Brewster
  • Hitchcock (2013) : Peggy Robertson, l'assistante de Hitchcock
  • Tammy (2014) : Missi
  • Madame (2017) : Anne Fredericks
  • Hérédité (2018) : Annie Graham
  • Velvet Buzzsaw (2019) : Gretchen
  • À couteaux tirés (2019) : Joni Thrombey
  • Je veux juste en finir (2020) : la mère de Jake
  • Dream Horse (2021) : Janette « Jan » Vokes
  • Nightmare Alley (2021) : Zeena Krumblein

• Cameron Diaz dans (11 films) :
  • Petits mensonges entre frères (1996) : Heather Davis
  • Une vie moins ordinaire (1997) : Celine Naville
  • L'Enfer du dimanche (1999) : Christina Pagniacci
  • Dans la peau de John Malkovich (1999) : Lotte Schwartz
  • Charlie et ses drôles de dames (2000) : Natalie Cook
  • Gangs of New York (2002) : Jenny Everdeane
  • Allumeuses ! (2002) : Christina Walters
  • Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent ! (2003) : Natalie Cook
  • The Holiday (2006) : Amanda Wood
  • Ma vie pour la tienne (2009) : Sara Fitzgerald
  • Cartel (2013) : Malkina

• Catherine Zeta-Jones dans (8 films) :
  • Blue Juice (en) (1995) : Chloe
  • Traffic (2000) : Helena Ayala
  • Chicago (2002) : Velma Kelly
  • Le Terminal (2004) : Amelia Warren
  • Le Goût de la vie (2007) : Kate
  • Effets secondaires (2013) : D^r Victoria Siebert
  • Red 2 (2013) : Miranda Wood
  • Dad's Army (2016) : Rose Winters

• Connie Nielsen dans (5 films) :
  • Mission to Mars (2000) : Terri Fisher
  • Wonder Woman (2017) : la reine Hippolyte
  • Justice League (2017) : la reine Hippolyte
  • Wonder Woman 1984 (2020) : la reine Hippolyte
  • Zack Snyder's Justice League (2021) : la reine Hippolyte

• Louise Lombard dans (5 films) :
  • After : Chapitre 2 (2020) : Trish Daniels
  • After : Chapitre 3 (2021) : Trish Daniels
  • After : Chapitre 4 (2022) : Trish Daniels
  • Oppenheimer (2023) : Ruth Sherman Tolman (en)
  • After : Chapitre 5 (en) (2023) : Trish Daniels

• Natasha Henstridge dans (4 films) :
  • La Mutante (1995) : Sil / Eve
  • Risque maximum (1996) : Alex Minetti
  • La Mutante 2 (1998) : Sil / Eve
  • Riders (2002) : Karen

• Kerry Washington dans (4 films) :
  • She Hate Me (2004) : Fatima Goodrich
  • Les Couleurs du destin (2010) : Kelly / Blue
  • The Prom (2020) : M^me Greene
  • L'École du bien et du mal (2022) : P^r Clarissa Dovey

• Michelle Monaghan dans (4 films) :
  • L'Affaire Josey Aimes (2006) : Sherry
  • Gone Baby Gone (2007) : Angie Gennaro
  • Every Breath You Take (en) (2021) : Grace Watson
  • The Family Plan (2023) : Jessica Morgan

• Gina Carano dans (4 films) :
  • Piégée (2012) : Mallory Kane
  • Fast and Furious 6 (2013) : Riley
  • Bus 657 (2015) : l'officier Krizia « Kris » Bajos
  • Extraction (2015) : Victoria

• Angelina Jolie dans :
  • La Carte du cœur (1998) : Joan
  • Péché originel (2000) : Julia
  • La Légende de Beowulf (2007) : la mère de Grendel

• Clea DuVall dans :
  • The Faculty (1999) : Stokely « Stokes » Mitchell
  • Big Party (1999) : Jana
  • Elle est trop bien (1999) : Misty

• Ashley Judd dans :
  • Instincts meurtriers (2004) : Jessica Shepard
  • La Chute de la Maison-Blanche (2013) : la première dame Margaret Asher
  • Barry (2016) : Ann Dunham

• Tammy Blanchard dans :
  • Tallulah (2016) : Carolyn Ford
  • L'Extraordinaire Mr. Rogers (2019) : Lorraine, sœur de Lloyd et femme de Todd
  • Rifkin's Festival (2020) : Doris, la sœur de Mort

• Dina Meyer dans :
  • Starship Troopers (1998) : Dizzy Flores
  • La Nuit des chauves-souris (1999) : D^r Sheila Casper

• Bridgette Wilson-Sampras dans :
  • Souviens-toi... l'été dernier (1998) : Elsa Shivers
  • La Maison de l'horreur (1999) : Melissa Margaret Marr

• Sidse Babett Knudsen dans :
  • Inferno (2016) : D^r Elizabeth Sinskey
  • Ehrengarde ou l'Art de la séduction (en) (2023) : la Grande Duchesse

• 1994 : Prêt-à-porter : Anne Eisenhower (Julia Roberts)
• 1995 : Clueless : Amber (Elisa Donovan)
• 1995 : Leaving Las Vegas : Terri (Valeria Golino)
• 1996 : La Rançon : Maris Conner (Lili Taylor)
• 1996 : Trainspotting : Lizzy (Pauline Lynch)
• 1996 : Le Fantôme du Bengale : Diana Palmer (Kristy Swanson)
• 1996 : Mes doubles, ma femme et moi : Robin (Julie Bowen)
• 1996 : Les Hommes de l'ombre : Allison Pond (Jennifer Connelly)
• 1997 : Excess Baggage de Marco Brambilla : Emily Hope (Alicia Silverstone)
• 1997 : Le Cinquième Élément : l'hôtesse d'enregistrement (Sophia Goth) / l'assistante de la diva (Gin Clarke)
• 1998 : Scream 2 : Maureen Evans (Jada Pinkett Smith)
• 1998 : Un cadavre sur le campus : Rachel Gilmore (Poppy Montgomery)
• 1998 : Kull le Conquérant : Zareta (Karina Lombard)
• 1998 : Loin du paradis : Kerrie (Vera Farmiga)
• 1998 : Le Masque de Zorro : une fille indienne (Vanessa Bauche)
• 1999 : À nous quatre : Chessy (Lisa Ann Walter)
• 2000 : Accords et Désaccords : Gracie (Kaili Vernoff)
• 2001 : Anatomie : Gretchen (Anna Loos)
• 2001 : Opération Espadon : Melissa (Drea de Matteo)
• 2001 : Le Retour de la momie : Meela Nais / Anck Su Namun (Patricia Velásquez)
• 2002 : Hollywood Ending : Sharon Bates (Tiffani-Amber Thiessen)
• 2002 : Le Règne du feu : Alex Jensen (Izabella Scorupco)
• 2002 : Adaptation : Amelia Kavan (Cara Seymour)
• 2003 : Les Looney Tunes passent à l'action : Kate Houghton (Jenna Elfman)
• 2004 : Rendez-vous avec une star : Angelica (Kathryn Hahn)
• 2004 : Memories : Anna (Piper Perabo)
• 2005 : King Kong : une actrice de la pièce "Cry Havoc" (Luanne Gordon)
• 2005 : Quatre filles et un jean : Tibby Tomko-Rollins (Amber Tamblyn)
• 2006 : Æon Flux : Sithandra (Sophie Okonedo)
• 2006 : Dérapage : Deanna Schine (Melissa George)
• 2006 : Conversation(s) avec une femme : la femme (Helena Bonham Carter)
• 2007 : The Mist : M^me Carmody (Marcia Gay Harden)
• 2007 : Boulevard de la mort : Abernathy (Rosario Dawson)
• 2007 : Erik Nietzsche, mes années de jeunesse : Malene Sønder (Patricia Schumann^{[n 1]})
• 2007 : Bande de sauvages : Karen Davis (Tichina Arnold)
• 2008 : Un Anglais à New York : Sophie Maes (Megan Fox)
• 2008 : Un jour, peut-être : Summer Hartley (Rachel Weisz)
• 2009 : La Montagne ensorcelée (Race to Witch Mountain) : D^r Alex Friedman (Carla Gugino)
• 2009 : Tetro : Miranda (Maribel Verdú)
• 2009 : Clones : agent Peters (Radha Mitchell)
• 2009 : Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette : Miriam Wu (Yasmine Garbi)
• 2010 : Predators : Isabelle (Alice Braga)
• 2010 : Wall Street : L'argent ne dort jamais : Audrey (Vanessa Ferlito)
• 2010 : Le Choc des Titans : Marmara (Elizabeth McGovern)
• 2010 : Red : Sarah Ross (Mary-Louise Parker)
• 2010 : Welcome to the Rileys : Vivian (Elsa Davis)
• 2010 : Love, et autres drogues : Gina (Kate Jennings Grant)
• 2011 : La Maison des ombres : Florence Kathcart (Rebecca Hall)
• 2012 : LOL USA : Kathy (Gina Gershon)
• 2012 : The Secret : Tracy (Samantha Ferris)
• 2013 : Zero Dark Thirty : Jessica (Jennifer Ehle)
• 2013 : Mariage à l'anglaise : Naomi (Minnie Driver)
• 2013 : Wolverine : Le Combat de l'immortel : D^r. Green / La Vipère (Svetlana Khodtchenkova)
• 2013 : Couples : la femme du couple n^o 5 (Katja Riemann^{[n 2]}) (court métrage)
• 2015 : Dark Places : Diondra Wertzner, adulte (Andrea Roth)
• 2015 : Hunger Games : La Révolte, partie 2 : le lieutenant Jackson (Michelle Forbes)
• 2015 : Bone Tomahawk : M^me Porter (Sean Young)
• 2017 : Les Bums de plage : voix additionnelles
• 2018 : Doris : Doris Dorenbos (Tjitske Reidinga)
• 2020 : The Empty Man : Nora Quail (Marin Ireland)
• 2021 : Plus on est de fous : l'hôtesse (Ana Milán)
• 2022 : Hellraiser : Pinhead (Jamie Clayton)
• 2023 : Evil Dead Rise : Ellie (Alyssa Sutherland)
• 2023 : Noël à Candy Cane Lane : Cordelia (Robin Thede (en))

• Molly Price dans (10 séries) :
  • New York 911 (2000) : Faith Yokas (1^re voix - saison 1)
  • Studio 60 (2007) : Nona Pruitt (épisode 14)
  • Mentalist (2009) : Felicia Guthrie (saison 2, épisode 4)
  • Nip/Tuck (2010) : Dahlia Mark (saison 6, épisode 17)
  • Person of Interest (2011) : Elizabeth Whitaker (saison 1, épisode 2)
  • Blue Bloods (2012) : Hollie Rivano (saison 2, épisode 12)
  • Happyish (2015) : Bella (6 épisodes)
  • Blacklist (2016) : Mariana Vaccaro (saison 3, épisode 13)
  • Madam Secretary (2016) : Mimi Jacobs (saison 2, épisode 16)
  • Bloodline (2017) : Mia (saison 3, épisodes 5 à 7)

• Carla Gugino dans (8 séries) :
  • Californication (2011) : Abby Rhodes (saison 4)
  • Justified (2012) : A. D. Karen Goodall (saison 3, épisode 2)
  • New Girl (2014) : Emma (saison 3)
  • The Brink (2015) : Joanne Larson (3 épisodes)
  • Jett (en) (2019) : Daisy « Jett » Kowalski (9 épisodes)
  • The Haunting of Bly Manor (2020) : la narratrice / Jamie âgée (voix, 9 épisodes)
  • Leopard Skin (2022) : Alba Fontana
  • La Chute de la maison Usher (2023) : Verna (mini-série)

• Monique Gabriela Curnen dans (7 séries) :
  • Lie to Me (2010-2011) : l'agent Sharon Wallowski (8 épisodes)
  • Mentalist (2012) : Tamsin Wade (saison 5, épisodes 9 et 10)
  • Revenge (2014) : l'inspecteur Reyes (saison 3, épisode 22)
  • Person of Interest (2014) : le capitaine Moreno (saison 4, épisode 3)
  • Elementary (2015-2016) : l'inspecteur Gina Cortes (saison 4, épisodes 4 et 11)
  • Taken (2017) : Becca Vlasik (saison 1)
  • Lincoln : À la poursuite du Bone Collector (2020) : Linda Vaughn (épisode 7)

• Louise Lombard dans (6 séries) :
  • Les Experts (2004-2011) : Sofia Curtis (52 épisodes)
  • NCIS : Enquêtes spéciales (2009) : l'agent spécial Lara Macy (saison 6, épisodes 22 et 23)
  • Stargate Universe (2010) : Gloria Rush (4 épisodes)
  • Perception (2014) : Josephine Carswell (saison 3, épisode 7)
  • Grimm (2014) : Elizabeth Lascelles (saison 4)
  • L'Arme fatale (2018-2019) : Gillian (saison 3, épisodes 9 et 13)

• Kristen Johnston dans (5 séries) :
  • Troisième planète après le Soleil (1996-2001) : Sally Solomon (139 épisodes)
  • Ugly Betty (2009-2010) : Helen (saison 4)
  • Modern Family (2014) : Brenda (saison 6, épisode 9)
  • Our Flag Means Death (2022) : la veuve Evelyn Higgins (saison 1, épisodes 9 et 10)
  • The Righteous Gemstones (depuis 2023) : May-May Montgomery

• Paula Malcomson dans (5 séries) :
  • Deadwood (2004-2006) : Trixie (36 épisodes)
  • John from Cincinnati (2007) : Jerri (5 épisodes)
  • Esprits criminels (2007) : Beth Jacobs (saison 3, épisode 5)
  • Caprica (2010) : Amanda Graystone (18 épisodes)
  • Sons of Anarchy (2010) : Maureen Ashby (saison 3)

• Eve Best dans (5 séries) :
  • Nurse Jackie (2009-2015) : D^r Eleanor O'Hara (51 épisodes)
  • The Honourable Woman (2014) : Monica Chatwin (mini-série)
  • Lucky Man (2016-2017) : Anna Clayton (20 épisodes)
  • Destin : La Saga Winx (2021-2022) : la directrice Farah Dowling (7 épisodes)
  • House of the Dragon (depuis 2022) : la princesse Rhaenys Targaryen

• Toni Collette dans (4 séries) :
  • United States of Tara (2009-2011) : Tara Gregson (36 épisodes)
  • Devil's Playground (en) (2014) : Margaret Wallace (mini-série)
  • Unbelievable (2019) : Grace Rasmusen (mini-série)
  • The Staircase (2022) : Kathleen Peterson (mini-série)

• Kerry Washington dans (4 séries) :
  • Scandal (2012-2018) : Olivia Pope (en) (124 épisodes)
  • Murder (2018) : Olivia Pope (saison 4, épisodes 12 et 13)
  • Little Fires Everywhere (2020) : Mia Warren (mini-série)
  • Unprisoned (en) (2023) : Paige Alexander

• Victoria Pratt dans :
  • Day Break (2006) : l'inspecteur Andrea Battle (13 épisodes)
  • Ghost Whisperer (2007) : le professeur Claudia Pollili (saison 3, épisode 6)
  • Life (2008) : Diane Graham (saison 2, épisode 9)

• Sidse Babett Knudsen dans :
  • Borgen, une femme au pouvoir (2010-2013 / 2022) : Birgitte Nyborg Christensen^{[n 3]} (38 épisodes)
  • Westworld (2016) : Theresa Cullen (saison 1)
  • Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) : Jill (épisode 4)

• Ashley Judd dans :
  • Missing : Au cœur du complot (2012) : Rebecca « Becca » Winstone (12 épisodes)
  • Twin Peaks (2017) : Beverly Paige (saison 3)
  • Berlin Station (2017-2019) : BB Yates (15 épisodes)

• Hilary Swank dans :
  • Trust (2018) : Gail Getty (8 épisodes)
  • Away (2020) : Emma Green (10 épisodes)
  • Alaska Daily (2022-2023) : Eileen Fitzgerald (11 épisodes)

• Drea de Matteo dans :
  • Desperate Housewives (2010) : Angie Bolen (saison 6)
  • New York, unité spéciale (2011) : Sandra Roberts (saison 12, épisode 11)

• Yvonna Kopacz Wright dans :
  • Blue Bloods (2010) : Ava Hotchkiss (saison 1)
  • New York, unité spéciale (2014-2016) : D^r Darby Wilder (1^re voix, saisons 16-18)

• Jodi Harris dans :
  • Aquarius (2015-2016) : Opal (13 épisodes)
  • Jane the Virgin (2019) : M^me Everette (saison 5)

• Anna Gunn dans :
  • Physical (2022-2023) : Marika (3 épisodes)
  • Sugar (2024) : Margit
• Cory est dans la place : Samantha Samuels (Lisa Arch)
• Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor : Sarah Connor (Lena Headey)
• Felicity : Elena Tyler (Tangi Miller) (1^re voix)
• Nick Cutter et les Portes du temps : Helen Cutter (Juliet Aubrey)
• 2005 : Desperate Housewives : l'inspecteur Schroeder (Nicki Micheaux) (saison 2, épisode 5)
• 2005 : The L Word : Ivan (Kelly Lynch)
• 2005-2010 : D^r House : Susan (Missy Crider) (saison 1, épisode 17), Nicole (Samantha Quan) (saison 5, épisode 4) et Valerie (Beau Garrett) (saison 6, épisode 12)
• 2006-2009 : En quête de preuves : Lisa Sturm (Mariella Ahrens)
• 2007 : Ghost Whisperer : Lisa Bristow (Marguerite Moreau) (saison 2, épisode 12)
• 2008 : True Blood : Dawn Green (Lynn Collins)
• 2009 : Southland : DA Deborah Janowitz (Lori Alan) (3 épisodes)
• 2009 : Lie to Me : Sheila Lake (Alicia Lagano) (saison 1, épisode 2)
• 2010 : Saving Grace : Maura Darrell (Clea DuVall) (saison 3, épisode 9)
• 2010-2012 : DCI Banks : DS Winsome Jackman (Lorraine Burroughs)
• 2011 : Mildred Pierce : Mildred Pierce (Kate Winslet) (mini-série)
• 2011 : Charlie's Angels : Samantha Masters (Erica Durance)
• 2012 : Touch : Sheri Strapling (Roxana Brusso) (9 épisodes)
• 2013-2017 : The Americans : Martha Hanson (Alison Wright) (47 épisodes)
• 2014 : Fleming : L'Homme qui voulait être James Bond : le lieutenant Monday (Anna Chancellor) (mini-série)
• 2014-2016 : The Musketeers : Milady de Winter (Maimie McCoy) (19 épisodes)
• 2015 : Penny Dreadful : Claire Ives (Anna Chancellor) (saison 1, épisode 5)
• 2015-2016 : House of Cards : Cynthia Driscoll (Eisa Davis (en)) (8 épisodes)
• 2015-2017 : Sense8 : Nomi Marks (Jamie Clayton) (12 épisodes)
• 2015-2017 : Jordskott, la forêt des disparus : Klara (Marta Oldenburg)
• 2016 : Quantico : Amanda (Janaya Stephens) (saison 1)
• 2016-2017 : MacGyver : Patricia Thornton (Sandrine Holt) (saison 1)
• 2017 : American Gods : Audrey (Betty Gilpin) (saison 1, épisodes 1 et 4)
• 2018 : Black Earth Rising (en) : Alice Munezero (Noma Dumezweni) (mini-série)
• 2018-2019 : Chicago Med : Maia Frisch (Emma Duncan) (5 épisodes)
• 2019 : Provent Innocent (en) : Susan Alders (Elaine Hendrix)
• 2019-2020 : Emergence : Helen / Loretta (Rowena King) (6 épisodes)
• 2019-2022 : Gentleman Jack : Anne Lister (Suranne Jones) (16 épisodes)
• 2020 : Good Girls : Gayle Meyer (Ione Skye) (saison 3)
• 2020-2021 : Servant : May Markhem (Alison Elliott)
• 2021 : You : D^r Chandra (Ayelet Zurer) (saison 3, épisodes 2 et 5)
• 2021 : On the Verge : Anne (Elisabeth Shue)
• 2021 : D^r Harrow : Renae Washington (Miriama Smith (en)) (saison 3)
• 2022 : The Watcher : ? ( ? ) (mini-série)
• 2022 : L'Impératrice : la princesse Ludovica de Bavière (Jördis Triebel)
• 2022 : Shining Girls (en) : Rachel (Amy Brenneman)
• 2022 : Chucky : Gina Gershon (Gina Gershon) (saison 2, épisode 4)
• 2022-2023 : Trésors perdus : le secret de Moctezuma : Billie Pearce (Catherine Zeta-Jones)
• 2023 : Extrapolations : Martha Russell (Diane Lane) (saison 1, épisodes 4 et 8)
• 2023 : Chère Petite (de) : l'infirmière Ruth (Birge Schade) (mini-série)
• 2023 : Barracuda Queens (sv) : Margareta Millkvist (Izabella Scorupco)
• 2023 : Le Continental : D'après l'Univers de John Wick : M^me Davenport (Claire Cooper (en)) (mini-série)
• 2023 : So Help Me Todd (en) : Veronica Caron (Eliza Coupe) (saison 1, épisodes 10 et 15)
• 2023 : The Woman in the Wall (en) : Sœur Eileen (Frances Tomelty (en))

1. ↑ ^{a b et c} « Fiche de Marjorie Frantz » sur RS Doublage
2. ↑ « Fiche de doublage - Taken », sur Doublage Séries Database (consulté le 16 avril 2023).