Liste des albums de Batman en français

Les comics de Batman sont traduits en français depuis de nombreuses années, mais c'est à la fin des années 1980 que le personnage a les honneurs d'albums cartonnés chez Glénat. Batman est publié dans sa version originale dans diverses publications régulières, souvent mensuelles ou bimestrielles, à commencer par Detective Comics et Batman.

À la fin des années 1980, des mini-séries et one-shot viennent s'ajouter à la liste. Elles sont toutes publiées par DC Comics. Il y a aussi les titres consacrés aux personnages qui entourent Batman comme Robin, Batgirl, Catwoman, ou parfois même ses ennemis comme Le Joker.

Il y a également la série JLA qui inclut le personnage de Batman. Certains épisodes se déroulent dans plusieurs séries. C'est le cas, par exemple, de Knightfall ou La Résurrection de Ra's al Ghul. L'éditeur francophone actuel de Batman est Urban Comics.

Les publications en français

Albums (période Sagédition)

  • 1 La Légende inconnue de Batman, collection « Superman et Batman »,
    Scénario : Len Wein - Dessin : John Byrne et Jim Aparo - Couleurs : Glynis Wein
  • 2 L'Affaire Lazarus, collection « Le Justicier »,
    Scénario : Marv Wolfman - Dessin : Irv Novick

Albums (période Comics USA)

Albums (période Semic/Soleil)

Albums (période Panini/Soleil)

Albums (période Urban Comics)

Recueils

Âge Moderne

Knightfall :

  • 1 La Chute, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon - Dessin : Jim Aparo, Norm Breyfogle, Graham Nolan
  • 2 Le Défi, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant - Dessin : Jim Aparo, Klaus Janson, Graham Nolan, Bret Blevins
  • 3 La Croisade, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins
  • 4 La Quête, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant, Dennis O'Neil - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins, Eduardo Barreto
  • 5 La Fin, Urban Comics,
    Scénario : Doug Moench, Chuck Dixon, Alan Grant, Dennis O'Neil - Dessin : Mike Manley, Graham Nolan, Bret Blevins, Tom Grummett

    • Grant Morrison Présente Batman :

    Renaissance (New 52)

    BATMAN :

    BATMAN - LE CHEVALIER NOIR :

    BATMAN ETERNAL :

    BATMAN AND ROBIN ETERNAL :

    DETECTIVE COMICS :

    BATMAN AND ROBIN :

    Rebirth

    ALL-STAR BATMAN :

    BATMAN METAL :

    BATMAN REBIRTH


    BATMAN DETECTIVE COMICS :

    CROSSOVERS :

    Hors continuité

    Film en bande dessinée

    Batman Adventures

    Article détaillé : The Batman Adventures.

    Il s'agit de l'adaptation en comics de la série animée des années 1990. Voir aussi Batman Magazine dans l'article Liste des périodiques Batman.

    Intégrales

    Notes et références

    1. ↑ Detective Comics 400, 401 et 402
    2. ↑ Batman 404 et 405
    3. ↑ Réédité en poche chez J'ai Lu et sous le titre Rire et Mourir par Delcourt, collection Contrebande en 2000.
    4. ↑ Batman 400
    5. ↑ The Outsiders Annual 1985
    6. ↑ Réédité sous le titre L'asile d'Arkham par Reporter en 1999.
    7. ↑ A été réédité en noir et blanc sous le titre Sanctuaire en 2004 chez Rackham.
    8. ↑ Legend of the Dark Knight 11, 12, 13, 14 et 15.
    9. ↑ Mini-série Batman versus Predator 1, 2 et 3. Réédité en 2008 par Wetta WorldWide.
    10. ↑ Mini-série Azrael 1, 2 et 3.
    11. ↑ Mini-série Terreurs noires 1, 2 et 3
    12. ↑ Mini-série D'Ombre et de lumière 1, 2, 3 et 4
    13. ↑ Mini-série Un Long Halloween
    14. ↑ Réédité dans la collection Semic Prestige en 2003 sous le titre Batman Year two - L'Héritage du faucheur
    15. ↑ Cet album a été réédité par Semic dans la collection Batman Hors Série en 2001.
    16. ↑ Réédité en 2007 chez Wetta WorldWide.
    17. ↑ Cet album sera réédité par Panini Comics dans la collection DC Icons en 2008.

    Voir aussi

    Article connexe

    Lien externe

    • (fr) Site référençant les comics Batman publiés en France
    v · m
    Albums
    Recueils et romans graphiques
    Cross-over
    Autres séries
    Arcs et numéros
    • Detective Comics n°27 (1939) -
    • Knightfall (1993 – 1994)
    • Cataclysme (1998)
    • No Man's Land (1999)
    • Batman : Meurtrier et Fugitif (2002)
    • Battle for the Cowl (2009)
    Séries US
    Séries de la Bat-Family
    Autres médias
    Cinéma
    • Batman (1943)
    • Batman et Robin (1949)
    • Batman (1966)
    • Batman (1989)
    • Batman : Le Défi (1992)
    • Batman Forever (1995)
    • Batman et Robin (1997)
    • Batman Begins (2005)
    • The Dark Knight, Le Chevalier Noir (2008)
    • Justice League: Mortal (projet annulé, 2009)
    • The Dark Knight Rises (2012)
    • Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016)
    • Justice League (2017)
    • Zack Snyder's Justice League (2021)
    • The Batman (2022)
    • Batgirl (2022)
    • The Flash (2023)
    Séries télévisées
    Séries télévisées d'animation
    Films d'animation
    • Batman contre le fantôme masqué (1993)
    • Batman et Superman (1996)
    • Batman et Mr. Freeze : Subzero (1998)
    • Batman, la relève : Le Film (1999)
    • Batman, la relève : Le Retour du Joker (2000)
    • Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003)
    • Batman contre Dracula (2005)
    • Batman : Contes de Gotham (2008)
    • La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière (2008)
    • Superman/Batman : Ennemis publics (2009)
    • La Ligue des justiciers : Conflit sur les deux Terres (2010)
    • Batman et Red Hood : Sous le masque rouge (2010)
    • Superman/Batman : Apocalypse (2010)
    • Batman: Year One (2011)
    • La Ligue des justiciers : Échec (2012)
    • Batman: The Dark Knight Returns (2012)
    • Le Fils de Batman (2014)
    • Batman : Assaut sur Arkham (2014)
    • Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered (2014)
    • La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide (2015)
    • Batman vs. Robin (2015)
    • Batman Unlimited : L'Instinct animal (2015)
    • La Ligue des justiciers : Dieux et Monstres (2015)
    • Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille (2015)
    • Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro (2015)
    • Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : L'Attaque de la Légion maudite (2015)
    • Batman : Mauvais Sang (2016)
    • La Ligue des justiciers vs. les Teen Titans (2016)
    • Batman: The Killing Joke (2016)
    • Batman Unlimited : Machines contre Mutants (2016)
    • Batman : Le Retour des justiciers masqués (2016)
    • Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : S'évader de Gotham City (2016)
    • Justice League Dark (2017)
    • Lego Batman, le film (2017)
    • Teen Titans: The Judas Contract (2017)
    • Batman vs. Double-Face (2017)
    • Batman et Harley Quinn (2017)
    • Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros (2018)
    • Batman: Gotham by Gaslight (2018)
    • Batman Ninja (2018)
    • La Mort de Superman (2018)
    • La Grande Aventure Lego 2 (2019)
    • Batman et les Tortues Ninja (2019)
    • Le Règne des Supermen (2019)
    • Batman : Silence (2019)
    • Superman: Red Son (2020)
    • Justice League Dark: Apokolips War (2020)
    • Batman: The Long Halloween (2021)
    • Batman: Soul of the Dragon (2021)
    • Krypto et les Super-Animaux (2022)
    • Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022)
    • Merry Little Batman (2023)
    • Batman: The Doom That Came to Gotham (2023)
    Jeux vidéo
    • Liste de jeux vidéo Batman
    Podcasts
    Bandes originales et chansons
    • Arcs narratifs
    • Versions alternatives
    • icône décorative Portail DC Comics