La Cour des hiboux

La Cour des hiboux
Comic de la série Batman
Scénario Scott Snyder
Dessin Greg Capullo
Genre(s) Super-héros
Personnages principaux Batman
Pays États-Unis
Langue originale anglais américain
Titre original Batman: Night of the Owls
Éditeur DC Comics (États-Unis)
Urban Comics (France)
Première publication 2011
Nombre d’albums 2
Prépublication Batman n°1-12 (2011-2012) + Annual 1
Adaptations Batman vs. Robin
Albums de la série
Précédent Les Portes de Gotham Le Deuil de la famille Suivant
modifier Consultez la documentation du modèle

Batman : La Cour des hiboux (en anglais Batman: Night of the Owls) est un arc narratif s'étirant sur treize numéros de la série Batman, publiée par DC Comics. Démarré à la fin de l'année 2011, le récit est scénarisé par Scott Snyder et dessiné par Greg Capullo. Il voit s'affronter le héros Batman et une mystérieuse société secrète, la Cour des Hiboux, nouvel ennemi apparaissant pour la première fois dans ce récit.

L'histoire est publiée en deux tomes chez Urban Comics sous les titres : La Cour des Hiboux (The Court of Owls) suivi de La Nuit des Hiboux (The City of Owls).

En 2015, l'arc narratif est librement adapté dans le film d'animation Batman vs. Robin.

Histoire éditoriale

Au premier semestre 2011, DC Comics sort le crossover Flashpoint. Les aventures de Barry Allen modifient profondément l'Univers DC et, en septembre 2011, l'éditeur redémarre entièrement toutes ses séries : c'est la Renaissance DC (The New 52). La série Batman redémarre ainsi au numéro 1.

Le premier numéro, écrit par Scott Snyder et dessiné par Greg Capullo, sort le [note 1][1]. Après avoir présenté les bases de l'histoire, le premier crossover majeur des New 52 démarre à partir du numéro 8 de Batman et s'étend aux autres séries des alliés du justicier (Batgirl, Nightwing...)[2],[3].

Pour ce premier récit, le scénariste Scott Snyder créé un nouvel ennemi pour Batman : la Cour des Hiboux. Snyder explique avoir choisi le hibou (owl en anglais) comme symbole de la Cour pour deux raisons. La première est que le rapace est le prédateur naturel des chauves-souris. La seconde est que l'image du Hibou était déjà présente dans de précédents comics books avec l'existence du personnage Owlman, une version maléfique de Batman appartenant au Syndicat du Crime de Terre-3[4].

Synopsis

Batman enquête sur le meurtre d'un homme tué poignardé. Les seuls indices : des poignards avec un hibou gravé sur le manche et le message « Bruce Wayne mourra demain ». Le soir suivant, Wayne est attaqué par un assassin avec le visage recouvert d'un masque ressemblant à une tête de hibou. Avec ce symbole du rapace nocturne qui revient sans cesse, tout semble lié à une vieille comptine et légende urbaine de Gotham City : la Cour des Hiboux. La Cour serait une société secrète qui contrôle la ville dans l'ombre et qui tue ses ennemis en envoyant un de ses assassins, les Ergots (Talon en anglais). En enquêtant, Batman finit par découvrir que la Cour existe bel et bien, et qu'elle est ancienne, remontant aux origines de la ville. En cherchant « les nids », Batman échappe de peu à une explosion mais finit par se retrouver pris au piège et drogué dans un labyrinthe souterrain.

Après avoir erré pendant une semaine dans ce labyrinthe, il réussit à fuir. Mais la Cour décide de porter un grand coup contre le Chevalier Noir et ses alliés, et envoi ses Ergots pour se débarrasser d'eux.

Crossover

Les alliés de Batman sont également touchés par l'affrontement entre Batman et la Cour. Un crossover avec les autres séries liées à la Bat-Family a lieu. Les autres numéros concernés sont :

Publications

Ventes et accueil

Lors de sa sortie, le premier numéro est la meilleure vente du mois[5]. À chaque numéro, la série se maintient dans le top 5 des meilleures ventes[6], faisant de celle-ci un succès[4]. Selon les sites IGN et CBR, La Cour des Hiboux fait partie des meilleurs récits de Batman[7],[8].

Éditions reliées

L'arc principal du récit est publié en français pour la première fois par Urban Comics sur deux tomes, en 2012 et 2013.

  • Batman : La Cour des Hiboux, t. I, Urban Comics, coll. « DC Renaissance », , 176 p. (ISBN 978-2-3657-7041-5)
    Batman (2011) n°1-7
  • Batman : La Nuit des Hiboux, t. II, Urban Comics, coll. « DC Renaissance », , 208 p. (ISBN 978-2-3657-7206-8)
    Batman (2011) n°8-12 + Annual 1

Le récit est réédité à plusieurs reprises. Ainsi, à l'occasion des 75 ans, puis des 80 ans du personnage de Batman, l'éditeur propose le récit en un seul volume, et en noir et blanc, dans sa collection « DC Essentiels ». Il est édité sous le titre La Cour des Hiboux.

Continuité

La Cour des Hiboux

Avec le succès du récit, la Cour des Hiboux est parfaitement intégrée dans la continuité des titres de Batman. Son histoire s'étoffe dans les séries We Are Robin (en) (« Nous sommes Robin ») et Robin War (en) (« La Guerre des Robin ») en 2015 et 2016. Les lecteurs découvrent qu'elle contrôle non seulement Gotham mais qu'elle est aussi présente à l'international avec son Parlement des Hiboux[9]. Elle apparaît aussi comme antagoniste dans plusieurs adaptations lives : les séries télévisées Gotham et Gotham Knights[10].

Nightwing

Alors que le crossover touche un seul numéro des autres séries, le personnage Dick Grayson et sa série Nightwing sont plus impliqués dans les manigances de la Cour[11]. Le scénariste Kyle Higgins, alors responsable de Nightwing, a déjà travaillé avec Snyder sur la série Batman : Les Portes de Gotham (Batman: Gates of Gotham) au début de l'année 2011[4]. L'Ergot envoyé pour tuer Batman se nomme William Cobb, un homme qui s'avère être l'arrière-grand-père de Dick[12]. En affrontant Cobb, Nightwing découvre que si Batman ne l'avait pas recueilli à la mort de ses parents, sa destinée était de servir la Cour en tant que Ergot[13].

Produits dérivés

Série dérivée

Parmi les différents titres mis en avant par DC Comics lors des New 52 se trouve la série Talon lancée en septembre 2012[note 2]. Écrite par James Tynion IV et Scott Snyder, avec des dessins de Guillem March, elle met en scène un nouveau personnage, Calvin Rose, sur 18 numéros. Elle raconte le récit de la fuite de Rose, Ergot de la Cour cherchant à échapper à ses anciens maîtres[14],[15].

Film

Le récit est librement adapté dans le film d'animation Batman vs. Robin en 2015. Le scénario, réalisé par J. M. DeMatteis, modifie le récit du comic book. Dans le film, c'est Damian Wayne, alias Robin, qui est la cible de la Cour des Hiboux. Ayant du mal à se faire accepter par son père en raison de sa violence et de sa facilité à tuer, il se voit approcher par un Ergot qui lui propose d'intégrer la Cour[16].

Novélisation

En février 2019 sort le roman Batman: The Court of Owls. Écrite par Greg Cox (en), la novélisation est publiée par Titan Books[17].

Notes et références

Notes

  1. ↑ Date de couverture : novembre 2011
  2. ↑ Date de couverture : novembre 2012

Références

  1. ↑ (en) « BATMAN #1 » Accès libre, sur DC Comics (consulté le )
  2. ↑ (en) Andy Khouri, « ‘Batman: Night of the Owls’ to be the New 52’s First Major Crossover Event » Accès libre, sur comicsalliance.com, (consulté le )
  3. ↑ (en) Josh Kushins, « Writer Scott Snyder on the "Night of the Owls" Crossover » Accès libre, sur DC Comics, (consulté le )
  4. ↑ a b et c (en) Kat Calamia, « Court of Owls creators revisit classic DC storyline rumored to inspire WB's new Batman game » Accès libre, sur Newsarama, (consulté le )
  5. ↑ (en) « September 2011 Comic Book Sales to Comics Shops » Accès libre, sur comichron.com (consulté le )
  6. ↑ (en) « July 2012 Comic Book Sales to Comics Shops » Accès libre, sur comichron.com (consulté le )
  7. ↑ (en) « The Top 27 Best Batman Comics and Graphic Novels » Accès libre, sur ign.com, (consulté le )
  8. ↑ (en) « The 25 Most Important Batman Stories Ever Told, A CBR Ranking » Accès libre, sur CBR, (consulté le )
  9. ↑ (en) Tom King et Tim Seeley, Robin War, DC Comics, (ISBN 978-1401262082)
  10. ↑ (en) Marco Vito Oddo, « Batman: Court of Owls Explained, Meet Gotham City’s Most Dangerous Secret Society » Accès libre, sur collider.com, (consulté le )
  11. ↑ (en) Josie Campbell, « THE OWL SIGNAL: Higgins' "Nightwing" Faces "Night of the Owls" » Accès libre, sur Comic Book Resources, (consulté le )
  12. ↑ Kyle Higgins (ill. Eddy Barrows), Nightwing 1 : Pièges et trapèzes, Urban Comics, , 160 p. (ISBN 978-2-3657-7129-0), p. 152
  13. ↑ Kyle Higgins (ill. Eddy Barrows), Nightwing 2 : La République de demain, Urban Comics, , 144 p. (ISBN 978-2-3657-7270-9)
  14. ↑ (en) « TALON #0 » Accès libre, sur DC Comics (consulté le )
  15. ↑ « Talon » Accès libre, sur Comic Vine (consulté le )
  16. ↑ Antoine Oury, « Batman affronte Robin dans La conspiration des hiboux » [archive du ] Accès libre, sur ActuaLitté, (consulté le )
  17. ↑ (en) Jeff Spry, « Exclusive excerpt: Peer inside new Batman prose novel The Court of Owls from Titan Books » Accès libre, sur syfy.com, (consulté le )

Liens externes

  • Ressource relative à la bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Comic Vine
v · m
Albums
Recueils et romans graphiques
Cross-over
Autres séries
Arcs et numéros
  • Detective Comics n°27 (1939) -
  • Knightfall (1993 – 1994)
  • Cataclysme (1998)
  • No Man's Land (1999)
  • Batman : Meurtrier et Fugitif (2002)
  • Battle for the Cowl (2009)
Séries US
Séries de la Bat-Family
Autres médias
Cinéma
  • Batman (1943)
  • Batman et Robin (1949)
  • Batman (1966)
  • Batman (1989)
  • Batman : Le Défi (1992)
  • Batman Forever (1995)
  • Batman et Robin (1997)
  • Batman Begins (2005)
  • The Dark Knight, Le Chevalier Noir (2008)
  • Justice League: Mortal (projet annulé, 2009)
  • The Dark Knight Rises (2012)
  • Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016)
  • Justice League (2017)
  • Zack Snyder's Justice League (2021)
  • The Batman (2022)
  • Batgirl (2022)
  • The Flash (2023)
Séries télévisées
Séries télévisées d'animation
Films d'animation
  • Batman contre le fantôme masqué (1993)
  • Batman et Superman (1996)
  • Batman et Mr. Freeze : Subzero (1998)
  • Batman, la relève : Le Film (1999)
  • Batman, la relève : Le Retour du Joker (2000)
  • Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003)
  • Batman contre Dracula (2005)
  • Batman : Contes de Gotham (2008)
  • La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière (2008)
  • Superman/Batman : Ennemis publics (2009)
  • La Ligue des justiciers : Conflit sur les deux Terres (2010)
  • Batman et Red Hood : Sous le masque rouge (2010)
  • Superman/Batman : Apocalypse (2010)
  • Batman: Year One (2011)
  • La Ligue des justiciers : Échec (2012)
  • Batman: The Dark Knight Returns (2012)
  • Le Fils de Batman (2014)
  • Batman : Assaut sur Arkham (2014)
  • Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered (2014)
  • La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide (2015)
  • Batman vs. Robin (2015)
  • Batman Unlimited : L'Instinct animal (2015)
  • La Ligue des justiciers : Dieux et Monstres (2015)
  • Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille (2015)
  • Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro (2015)
  • Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : L'Attaque de la Légion maudite (2015)
  • Batman : Mauvais Sang (2016)
  • La Ligue des justiciers vs. les Teen Titans (2016)
  • Batman: The Killing Joke (2016)
  • Batman Unlimited : Machines contre Mutants (2016)
  • Batman : Le Retour des justiciers masqués (2016)
  • Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : S'évader de Gotham City (2016)
  • Justice League Dark (2017)
  • Lego Batman, le film (2017)
  • Teen Titans: The Judas Contract (2017)
  • Batman vs. Double-Face (2017)
  • Batman et Harley Quinn (2017)
  • Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros (2018)
  • Batman: Gotham by Gaslight (2018)
  • Batman Ninja (2018)
  • La Mort de Superman (2018)
  • La Grande Aventure Lego 2 (2019)
  • Batman et les Tortues Ninja (2019)
  • Le Règne des Supermen (2019)
  • Batman : Silence (2019)
  • Superman: Red Son (2020)
  • Justice League Dark: Apokolips War (2020)
  • Batman: The Long Halloween (2021)
  • Batman: Soul of the Dragon (2021)
  • Krypto et les Super-Animaux (2022)
  • Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022)
  • Merry Little Batman (2023)
  • Batman: The Doom That Came to Gotham (2023)
Jeux vidéo
  • Liste de jeux vidéo Batman
Podcasts
Bandes originales et chansons
  • Arcs narratifs
  • Versions alternatives
  • icône décorative Portail DC Comics