La Femme mousquetaire

Données clés
Titre original	La Femme Musketeer
Acteurs principaux	Gérard Depardieu Michael York Nastassja Kinski
Sociétés de production	Drotcroft Limited Hallmark Entertainment Larry Levinson Productions RTL Silverstar Limited Production
Pays de production	États-Unis
Genre	Action, aventure
Durée	163 minutes
Première diffusion	2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Femme mousquetaire (The Woman Musketeer) est un téléfilm américain réalisé par Steve Boyum et diffusé le 20 juin 2004^[1] sur Hallmark Channel.

Synopsis

La fille de d'Artagnan essaie de se faire admettre au corps des mousquetaires du roi Louis XIV. Elle n'aura pas seulement à affronter les préjugés machistes des mousquetaires, mais encore les combinaisons rusées et malfaisantes du cardinal Mazarin, de son capitaine des gardes, Villeroi, et de sa précieuse auxiliaire, Lady Bolton. Heureusement que Valentine d'Artagnan est accompagnée par les fils des trois mousquetaires, et que la vieille garde monte en renfort !

Fiche technique

Titre allemand : Lady Musketier - Alle für eine
Titre espagnol : La Mujer mosquetero
Scénario : Sandra Weintraub
Production : Stephen Bridgewater, Boris Gregoric, H. Daniel Gross, Robert Halmi Jr., Tom Kuhn, Larry Levinson, Nick Lombardo, Juan A. Mas, Stephen McLaughlin, Michael Moran, Therese Ryan, Steven Squillante, Andrea Stern, Fred Weintraub, Jackie Weintraub pour Drotcroft Limited, Hallmark Entertainment, Larry Levinson Productions, RTL, Silverstar Limited Production
Musique : Mader
Photographie : David Connell
Montage : Craig Bassett
Distribution des rôles : Gillian Hawser et Matthew Lessall
Création des décors : Trevor Williams
Direction artistique : Damir Gabelica et Tanja Lacko
Décorateur de plateau : Damir Gabelica
Création des costumes : Carlos Rosario
Coordinateur des cascades : Pat E. Johnson
Durée : Espagne : 163 min (édition DVD) / Portugal : 90 min (2004 version TV)
Pays : Croatie / Allemagne / États-Unis
Langue : anglais
Couleur
Classification : Espagne : 13 / Australie : M
Genre : Aventure
Dates de sortie :
- États-Unis : 20 juillet 2004 (DVD)
- France : 25 décembre 2004

Distribution

Gérard Depardieu : Cardinal Mazarin
Michael York (VF : Hervé Bellon) : D'Artagnan
Nastassja Kinski : Lady Bolton
Susie Amy : Valentine D'Artagnan
John Rhys-Davies : Porthos
Christopher Cazenove : Athos
Kristina Krepela : Princesse Maria Theresa
Caspar Zafer : Gaston
Allan Corduner : Aramis
Freddie Sayers : Roi Louis
Marcus Jean Pirae : Villeroi
Clemency Burton-Hill : Marie Mancini
Kathy Ashworth : Villageoise
David Atkinson : Adjoint de Villeroi
Imogen Bain : Madame Planchet
Csilla Barath-Bastaić : Sonia
Toni Bobeta : Garde de la prison du château #1
Drazen Bratulić : Parieur
Nick Brimble : Le général
Susan Brown : Cécile D'Artagnan
Patrice Cols : Jules
Michael Culkin : Claude
Zrinka Cvitešić : Elena
John Dallimore : Assistant du cardinal
Alex Djakovic : Messager de Mazarin
Roy Dotrice : Commandant Finot
Tomas Ereminas : Garde du château
Vladimir Furdik : Gaspar
Sasha Garth : Jeune garçon
William Gaunt : Trevoux
Bojana Gregorić : Fille à la poterie
Boris Gregorić : Père de Corrine
Constantine Gregory (en) : Planchet
Nicholas Irons : Capitaine Paul Mauriac
Ivan Klemencic : Garde de la prison du château #2
Slavica Knežević : Femme aubergiste
Edvin Liverić : Servant privé du roi
Zeljko Lončar : Garde du cardinal #2
Kirsten Love : Béatrice
Goran Manić : Garde du duc
Mladen Marković Max : Villageois du château
Stojan Matavulj : Maire de Saint-Raphaël
Kresimir Mikic : Assistant du duc
Andrew Musselman : Antoine
Niko Nicotera (en) : Etienne
Luka Peroš : Mousquetaire aux funérailles
Predrag Petrović : Vendeur
Terence Rotolo : Jeune mousquetaire
Nicholas Rowe : Duc de Buckingham
Stanislav Samuchovas : Chef des gardes
Slava Samuchov : Capitaine des soldats du Cardinal
John Searles : Garde du cardinal #1
Predrag Sikimic : Alvarez
Branko Smiljanić : Parieur du village
Zak B. Valenta : Gardien du pigeon
Ana Vilenica : Corrine
Andres Williams : Marcel

Commentaire

Ce film est une suite du Retour des mousquetaires (The Return of the Musketeers) de Richard Lester, réalisé en 1989, lui-même une suite des Quatre mousquetaires (1974), lui-même une suite des Trois Mousquetaires (1973). Mais contrairement à ces trois précédents films, adaptés des trois Mousquetaires et de Vingt ans après, le scénario ne doit rien à Alexandre Dumas.

Références

↑ (en) « 2004 Summer Programming Preview: Original Movies and Mini-Series », sur TheFutonCritic, 1^er juin 2004

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- British Film Institute
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)