L'Odyssée de Pi

Cet article concerne le film. Pour le roman, voir L'Histoire de Pi.

L'Odyssée de Pi

Logo du film.

Données clés
Titre québécois	L'Histoire de Pi
Titre original	Life of Pi
Réalisation	Ang Lee
Scénario	David Magee
Musique	Mychael Danna
Acteurs principaux	Suraj Sharma Irrfan Khan Tabu
Sociétés de production	Fox 2000 Pictures Dune Entertainment Ingenious Media Haishang Films
Pays de production	États-Unis Royaume-Uni Taïwan Canada
Genre	aventures
Durée	127 minutes
Sortie	2012

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

L'Odyssée de Pi ou L'Histoire de Pi au Québec (Life of Pi) est un film américano-britannico-canado-taïwanais réalisé par Ang Lee, sorti en 2012.

Il est adapté du roman à succès L'Histoire de Pi de Yann Martel^[1]^,^[2].

Il a été nommé à onze Oscars dont celui du meilleur film en 2013. Il fut le film le plus récompensé lors de la cérémonie avec quatre Oscars dont celui du meilleur réalisateur pour Ang Lee.

Synopsis

Au Canada, l'écrivain Yann Martel écoute les confessions d'un Indien qui lui raconte l'histoire extraordinaire qu'il a vécue lorsqu'il était adolescent. Cet homme s'appelle Piscine-Molitor Patel (le prénom vient de la piscine Molitor à Paris), il est le fils du directeur d'un parc zoologique à Pondichéry. Durant son enfance, Piscine, qui était le souffre-douleur de son école à cause de son prénom, a alors décidé de prendre le nom de « Pi ». Sa famille, ne pouvant plus garder le zoo, décide de déménager au Canada et de vendre les animaux. Pour ce faire, ils embarquent à bord d'un cargo pour traverser l'océan Pacifique, mais celui-ci est pris dans une tempête. Pi se retrouve à la dérive dans l'océan à bord d'un canot de sauvetage accompagné d'un zèbre, d'une hyène, d'un orang-outan, d'un rat et d'un tigre du Bengale appelé Richard Parker. La hyène, agressive, tue le zèbre, puis l'orang-outan. À son réveil, le tigre tue la hyène. Seul à bord avec Richard Parker, Pi va tout faire pour essayer de survivre mais aussi de s'entendre avec l'animal.

Après plusieurs semaines de traversée, ils arrivent sur une île flottante. C'est une jungle luxuriante de plantes comestibles, de bassins d'eau douce avec une importante population de suricates, permettant à Pi et Richard Parker de manger, de boire et de reprendre des forces mais la nuit, l'île se transforme et l'environnement devient hostile. Richard Parker se retire dans le canot de sauvetage pendant que Pi et les suricates dorment dans les arbres car l'eau des mares devient acide. Pi en déduit que l'île est carnivore après avoir trouvé une dent humaine dans une fleur. Pi, en compagnie de Richard Parker, décide de repartir. Quelques semaines plus tard, Pi et Richard Parker atteignent enfin la côte mexicaine. Le tigre quitte le bateau et retourne dans la vie sauvage, sans un regard pour Pi.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Life of Pi
Titre français : L'Odyssée de Pi
Titre québécois : L'Histoire de Pi
Réalisation : Ang Lee
Scénario : David Magee, d'après L'Histoire de Pi de Yann Martel
Direction artistique : David Gropman
Décors : Dan Webster
Costumes : Arjun Bhasin
Photographie : Claudio Miranda
Son : Philip Stockton
Montage : Tim Squyres
Musique : Mychael Danna
Production : Ang Lee, Gil Netter et David Womark
Sociétés de production : Rhythm & Hues, Fox 2000 Pictures
Société de distribution : Fox 2000 Pictures, 20th Century Fox (France)
Budget : 100 millions USD^[3]
Pays d’origine : États-Unis | Royaume-Uni | Taïwan | Canada
Langues originales : anglais, français, tamoul, japonais, hindi, chinois
Format : couleur — 35 mm — 1.85:1 (et ratio 2.35:1 ainsi que 1.37:1 pour certaines séquences en 3D) — Dolby numérique
Genre : aventures, drame
Durée : 125 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 21 novembre 2012
- France : 9 décembre 2012
Classification :
- PG - Parental Guidance Suggested aux États-Unis
- Tous publics en France, mais déconseillé aux moins de 10 ans à la télévision

Distribution

Suraj Sharma (VF : Sonny Thongsamouth ; VQ : Xavier Dolan) : Piscine Molitor « Pi » Patel, adolescent
Irrfan Khan (VF : Simon Abkarian ; VQ : Gilbert Lachance) : Pi Patel, adulte
Ayush Tandon : (VF : Valentin Cherbuy ; VQ : Nicolas DePassillé-Scott) : Pi Patel, enfant
Tabu (VF : Nirupama Nityanandan ; VQ : Rose-Maïté Erkoreka) : Gita Patel, la mère de Pi
Adil Hussain (VF : Frantz Confiac ; VQ : Daniel Picard) : Santosh Patel, le père de Pi
Ayan Khan (VQ : Samuel Jacques) : Ravi Patel, le frère de Pi, enfant
Vibish Sivakumar (VQ : Jean-Phillipe Baril-Guérard) : Ravi, adolescent
Rafe Spall (VF : Alexis Victor ; VQ : Patrice Dubois) : Yann Martel, l'écrivain
Gérard Depardieu (VF et VQ : lui-même) : le chef de cuisine
James Saito (VQ : Marc Bellier) : l'assureur
Jun Naito : le jeune assureur
Andrea Di Stefano (VF : Bernard Gabay) : le prêtre
Raj Patel : le fils de Pi
Elie Alouf (VF : Thierry Desroses) : Mamaji, l'oncle de Pi

Sources et légendes : version française (VF) sur AlloDoublage^[4] et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[5]

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Développement

Jean-Pierre Jeunet a longtemps été attaché au projet comme réalisateur. Mais faute d'entente avec Fox 2000 Pictures, il a dû quitter le projet. Il raconte en détail son expérience sur son site officiel^[6].

Attribution des rôles

Gérard Depardieu a un tout petit rôle dans le film, qui est plutôt à rapprocher d'un caméo.

Les scènes dans lesquelles apparaît Tobey Maguire ont été coupées au montage^[7].

Effets visuels

Le film est produit dans une version 3D. La majorité des scènes utilisent un tigre entièrement produit en images de synthèse^[8]^,^[9].

Comme beaucoup de ses concurrents à l'époque (notamment Digital Domain, Matte World Digital, Fuel VFX et Pixomondo), la société Rhythm and Hues Studios (en) a déposé le bilan et licencié plus de 250 employés douze jours avant de recevoir l'Oscar des meilleurs effets visuels pour L'Odyssée de Pi lors de la 85^e cérémonie des Oscars^[10]^,^[11]. En marge de la cérémonie, environ 500 employés du secteur ont défilé en clamant « I want a piece of the Pi too » (« Je veux aussi ma part du gâteau ») et un avion a survolé le cortège de la cérémonie avec une bannière exhortant à la création d'un syndicat permettant de réguler le secteur^[11].

Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Récompenses

Notes et références

↑ (en) « Life of Pi », sur IMDb
↑ Thomas Sotinel, « "L'Odyssée de Pi" : la jolie odyssée d'un tigre de pixels », sur Le Monde, 18 décembre 2012
↑ « L'Odyssée de Pi » (fiche film), sur Allociné
↑ « Fiche de doublage VF du film » sur AlloDoublage, consulté le 19 décembre 2012
↑ « Fiche de doublage VQ du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 5 novembre 2012)
↑ article sur le site officiel de Jean-Pierre Jeunet
↑ L'Odyssée de Pi : Tobey Maguire coupé au montage sur AlloCiné
↑ Jacky Goldberg, « “L’Odyssée de Pi”, un film sidérant », sur Les Interocks, 18 décembre 2012
↑ Bruno Icher, « Ang Lee, le «Pi» qui déchante », sur Libération.fr, 18 décembre 2012
↑ Denis Rossano, « Enquête: effets spéciaux en faillite à Hollywood », sur lexpress.fr, 26 avril 2013 (consulté le 30 mars 2024).
↑ ^{a et b} Julien Dupuy, « Après l'Oscar, le déluge », sur lemonde.fr, 7 mars 2013 (consulté le 30 mars 2024).

Voir aussi

Bibliographie

Samuel Douhaire, « L'Odyssée de Pi », Télérama n^o 3284-3285, Télérama SA, Paris, p. 72, 19 décembre 2012, (ISSN 0040-2699)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- BFI National Archive
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m Ang Lee
Réalisateur	Pushing Hands (1991) Garçon d'honneur (1993) Salé, Sucré (1994) Raison et Sentiments (1995) Ice Storm (1997) Chevauchée avec le diable (1999) Tigre et Dragon (2000) Hulk (2003) Le Secret de Brokeback Mountain (2005) Lust, Caution (2007) Hôtel Woodstock (2009) L'Odyssée de Pi (2012) Un jour dans la vie de Billy Lynn (2016) Gemini Man (2019)

v · m Saturn Award du meilleur film fantastique
Saturn Awards Saturn Awards par année
Années 1970	Le Voyage fantastique de Sinbad (1975) Doc Savage arrive (1976) Les Gaspards (1977) Oh, God! (1978) Le ciel peut attendre (1979)
Années 1980	Les Muppets, le film (1980) Quelque part dans le temps (1981) Les Aventuriers de l'arche perdue (1982) Dark Crystal (1983) La Foire des ténèbres (1984) SOS Fantômes (1985) Ladyhawke, la femme de la nuit (1986) La Tête dans les nuages (1987) Princess Bride (1988)
Années 1990	Qui veut la peau de Roger Rabbit (1990) Ghost (1991) Edward aux mains d'argent (1992) Aladdin (1993) L'Étrange Noël de monsieur Jack (1994) Forrest Gump (1995) Babe, le cochon devenu berger (1996) Cœur de dragon (1997) Austin Powers (1998) The Truman Show (1999)
Années 2000	Dans la peau de John Malkovich (2000) Fréquence interdite (2001) Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2002) Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2003) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2004) Spider-Man 2 (2005) Batman Begins (2006) Superman Returns (2007) Il était une fois (2008) L'Étrange Histoire de Benjamin Button (2009)
Années 2010	Watchmen : Les Gardiens (2010) Alice au pays des merveilles (2011) Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (2012) L'Odyssée de Pi (2013) Her (2014) Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2015) Cendrillon (2016) Le Livre de la jungle (2017) La Forme de l'eau (2018) Toy Story 4 (2019)
Années 2020	Once Upon a Time… in Hollywood (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Indiana Jones et le Cadran de la destinée (2023)