Ennemis rapprochés

Ennemis rapprochés

Données clés
Titre québécois La Rage au cœur
Titre original The Devil's Own
Réalisation Alan J. Pakula
Scénario David Aaron Cohen
Vincent Patrick
Kevin Jarre
Musique James Horner
Acteurs principaux

Harrison Ford
Brad Pitt

Sociétés de production Columbia Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre thriller
Durée 111 minutes
Sortie 1997

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Ennemis rapprochés ou La Rage au cœur au Québec (The Devil's Own) est un film américain réalisé par Alan J. Pakula et sorti en 1997.

Il s'agit du dernier film du réalisateur, mort lors d'un accident de la route le .

Synopsis

Rory Devaney, membre actif de l'IRA provisoire, se voit confier la mission d'acheter des armes aux États-Unis, pour que l'IRA continue sa lutte. Il est hébergé chez Tom O'Meara, un policier new-yorkais d'origine irlandaise, qui ignore tout des agissements de son invité. Rapidement, une franche amitié va naître entre les deux hommes. Mais les agissements de Rory et le métier de Tom les amèneront immanquablement à s'affronter.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Titre français : Ennemis rapprochés
  • Titre original : The Devil's Own
  • Titre québécois : La Rage au cœur
  • Réalisation : Alan J. Pakula
  • Scénario : David Aaron Cohen, Vincent Patrick et Kevin Jarre, avec la participation non créditée de Robert Mark Kamen, d'après une histoire de Kevin Jarre
  • Musique : James Horner
  • Photographie : Gordon Willis
  • Montage : Tom Rolf et Dennis Virkler
  • Décors : Jane Musky
  • Costumes : Joan Bergin et Bernie Pollack
  • Production : Robert F. Colesberry, Lawrence Gordon, Shari Hamrick, Karen L. Thorson, Donald Laventhall et Lloyd Levin
  • Société de production : Columbia Pictures
  • Distribution : Columbia TriStar Films (France), Columbia Pictures (États-Unis)
  • Budget : 90 millions de dollars[1]
  • Pays de production : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Format : Couleurs - 2,35:1 - SDDS - 35 mm
  • Genre : thriller, action, policier
  • Durée : 111 minutes
  • Dates de sortie[2] :

Distribution

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et Doublagissimo[4] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5]

Production

En 1990, Lawrence Gordon acquiert les droits du script[6]. En 1991, il le présente à Brad Pitt, alors encore peu connu. Le projet traine jusqu'en 1995 quand l'acteur suggère Harrison Ford pour le rôle de Tom O'Meara. Ce dernier donne son accord. Le script est alors retravaillé pour étoffer le personnage d'Harrison Ford et pour développer la relation entre les personnages des deux acteurs[7]. C'est ensuite Harrison Ford qui suggère Alan J. Pakula pour le poste de réalisateur, ce qui convient à Brad Pitt. Milcho Manchevski avait un temps été évoqué[8].

Le tournage débute en février 1996, alors même que le scénario est régulièrement retravaillé. The New York Times évoque un tournage marqué par les brouilles entre les deux acteurs principaux et les importants dépassements de budget[7]. Les scénaristes Terry George et Robert Mark Kamen sont engagés pour retravailler le script durant le tournage[9],[10],[11]. Brad Pitt menace plusieurs fois de quitter le projet, arguant que le script est devenu incomplet et incohérent, après avoir subi de nombreuses réécritures. Un producteur lui aurait alors dit « Tu veux partir ? Pas de problème : tu commences par nous payer 63 millions $ de pénalités ! » Il dira plus tard « C'est un désastre. C'est l'un des tournages les plus irresponsables - si même on peut appeler ça un tournage - auquel j'ai assisté. Je n'arrivais pas à y croire ! »[7],[12]

Le tournage s'est déroulé du jusqu'au mois d'. Il a notamment lieu dans le New Jersey (Montclair, Newark), à New York (Long Island, Manhattan, Bronx, Brooklyn, Queens, Boken Studio, Kaufman Astoria Studios) ainsi qu'à Irvington et en Irlande (Clogherhead et Dublin)[13].

Des reshoots ont lieu en février 1997 dans un studio en Californie, un mois seulement avant la sortie en mars 1997[8],[7].

Bande originale

Accueil

Critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le film reçoit des critiques plutôt négatives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 34% d'opinions favorables pour 38 critiques[14]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 53⁄100 pour 26 critiques[15].

Box-office

En France, il rencontre un assez bon succès et se classe 31e du box-office annuel français. Dans le monde, le film réalise plus de 140 millions de dollars de recettes, pour un budget de 90 millions de dollars[1].

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada 		42 868 348 $[1]
Drapeau de la France France 1 288 360 entrées[16]

Monde Total mondial 140 807 547 $[1] - -

Notes et références

  1. ↑ a b c et d (en) « The Devil's Own », sur Box Office Mojo (consulté le )
  2. ↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
  3. ↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
  4. ↑ « Fiche du doublage français du film » sur Doublagissimo.
  5. ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca.
  6. ↑ (en) « Threads That Led to the Making of ‘Glory’ : Movies: Screenwriter Kevin Jarre recalls the ‘unbelievable odyssey’ in getting the tale of a black Civil War regiment made », sur The Los Angeles Times, (consulté le )
  7. ↑ a b c et d (en) Ian Fisher, « Disaster? Was There a Disaster? », (consulté le )
  8. ↑ a et b « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
  9. ↑ (en) « Dealing with 'The Devil's Own' », sur EW.com, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Devil's Own, The - Ethics & Public Policy Center » (consulté le )
  11. ↑ (en) Lee Pfeiffer et Michael Lewis, The Films of Harrison Ford, Citadel Press, (ISBN 9780806523644, lire en ligne)
  12. ↑ « Ennemis rapprochés : les coulisses du clash entre Harrison Ford et Brad Pitt » (consulté le )
  13. ↑ « Filming & Production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
  14. ↑ (en) « The Devil's Own », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
  15. ↑ (en) « The Devil's Own Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
  16. ↑ « Ennemis rapprochés », sur JP's Box-office (consulté le )

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • AllMovie
    • Allociné
    • American Film Institute
    • Centre national du cinéma et de l'image animée
    • Cinémathèque québécoise
    • Filmweb.pl
    • IMDb
    • LUMIERE
    • OFDb
    • Rotten Tomatoes
    • The Movie Database
  • Ressource relative à plusieurs domainesVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Metacritic
  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généralisteVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Britannica
v · m
Réalisateur
  • icône décorative Portail du cinéma américain
  • icône décorative Portail de l’Irlande du Nord
  • icône décorative Portail de New York
  • icône décorative Portail des années 1990