On jeûnera demain

Données clés
Titre original	Tomorrow We Diet
Réalisation	Jack Kinney
Scénario	Dick Kinney, Milt Schaffer
Sociétés de production	Walt Disney Productions
Pays de production	États-Unis
Durée	6 min 43 s
Sortie	1951

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

On jeûnera demain (Tomorrow We Diet) est un court métrage d'animation américain de la série de Dingo, sorti le 29 juin 1951 aux États-Unis, réalisé par les studios Disney.

Synopsis

Dingo, ici sous le nom de George Geef, décide qu'il doit maigrir et entame un régime. Mais durant ses efforts son miroir commence à lui parler.

Fiche technique

Titre original : Tomorrow We Diet
Autres titres^[1] :
- Finlande : Huomenna laihdutetaan
- Suède : Jan Långben håller diet, Långben på bantarkurs
Série : Dingo
Réalisateur : Jack Kinney
Scénariste : Dick Kinney, Milt Schaffer
Voix : Pinto Colvig (Dingo), John McLeish (narrateur)
Producteur : Walt Disney
Société de production : Walt Disney Productions
Animateur^[1]^,^[2] : Edwin Aardal, Hugh Fraser, John Sibley, Harvey Toombs
Layout : Al Zinnen
Décors : Dick Anthony
Effets d'animation^[1] : Dan McManus
Distributeur : RKO Radio Pictures et Buena Vista Pictures
Musique : Joseph S. Dubin
Date de sortie : 29 juin 1951^[3]
Format d'image : Couleur (Technicolor)
Son : Mono (RCA Sound System)
Durée : 6 min 43 s^[2]
Langue : Anglais
Pays États-Unis

Voix françaises

1^er doublage (années 1970)

Jacques Dynam : Dingo et son double
Michel Gudin : le narrateur
Jacques Marin : le barman

2^e doublage (1990)

Gérard Rinaldi : Dingo et son double

Commentaires

Dingo porte ici pour la seconde fois le pseudonyme de George Geef, après Cold War sorti un mois plus tôt.

Notes et références

↑ ^{a b et c} « Tomorrow We Diet (1951) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
↑ ^{a et b} Tomorrow We Diet sur The Encyclopedia of Disney Animated Shorts
↑ (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 563