Lettre à Momo

Cet article est une ébauche concernant un film japonais et l’animation.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Lettre à Momo

Logo du film

Film d'animation japonais
Réalisateur	Hiroyuki Okiura
Scénariste	Hiroyuki Okiura
Studio d’animation	Production I.G
Compositeur	Mina Kubota
Licence	(ja) Kadokawa Pictures
	(fr) Arte Éditions
Durée	120 minutes
Sortie	21 avril 2012

modifier

Lettre à Momo (ももへの手紙, Momo e no Tegami^?) est un film d'animation japonais écrit, dessiné et réalisé par Hiroyuki Okiura, sorti au Japon le 21 avril 2012^[1].

Synopsis

L'histoire se déroule dans le Japon contemporain. Momo est une jeune fille qui vit avec sa mère. De son père disparu, elle a conservé une dernière lettre à peine commencée, où ne sont écrits que les mots : « Chère Momo... ». Momo et sa mère viennent de quitter Tokyo pour s'installer sur les côtes de la mer intérieure du Japon, dans une ville environnée de somptueux paysages naturels. Mais Momo ne peut s'empêcher de se demander ce que son père voulait lui dire dans cette dernière lettre. Un jour, elle découvre par hasard, dans le grenier de la maison, un vieux manuscrit étrange. Cette découverte déclenche une série d'événements surnaturels.

Fiche technique

Titre français : Lettre à Momo
Titre original : ももへの手紙 (Momo e no Tegami)
Titre international : A letter to Momo^[2]
Réalisation : Hiroyuki Okiura
Scénario : Hiroyuki Okiura
Musique : Mina Kubota
Storyboard : Hiroyuki Okiura
Direction de l'animation : Masashi Andō
Animateurs clés : Hiroyuki Aoyama, Takeshi Honda, Ei Inoue, Toshiyuki Inoue, Tetsuya Nishio
Sociétés de production : Production IG, Kadokawa Pictures.
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleur
Dates de sortie :
- Japon : 21 avril 2012
- France : 5 juin 2012 (Festival d'Annecy), 25 septembre 2013 (sortie nationale)

Production

Hiroyuki Okiura travaille sur le projet pendant près de sept ans^[3].

Distribution

Voix originales

Karen Miyama : Momo Miyaura
Toshiyuki Nishida : Iwa
Yuka : Ikuko Miyaura
Chō : Mame
Daizaburo Arakawa : Kazuo Miyaura
Gōki Ogawa : Koichi
Ikuko Tani : Arrière-grand-mère
Katsuki Hashimoto : Umi
Kōichi Yamadera : Kawa
Kota Fuji : Yota
Yoshisada Sakaguchi : Arrière-grand-père
Amaha Fujimura : garçon C
Aya Tanaka : garçon B
Hiromu Miyazaki : présentateur TV
Hiroshi Naka : père de Yota
Keiko Fukushima : Island Speaker
Koujirou Takahashi : boutiquier
Mayu Mitsudo : fille
Michiko Yamamoto : Yasue
Motokiyo Takada : garçon A
Noboru Yamaguchi : présentateur météo
Yoshihiro Okada : Client
Yoshimasa Hosoya : Opérateur de téléphone
Yoshinobu Maeda : Résident

Voix française

Aaricia Dubois : Momo Miyaura
Jean-Michel Vovk : Iwa
Maia Baran : Ikuko Miyaura, mère de Momo
Alayin Dubois : Umi
Carine Seront : Grand-Tante
Claire Tefnin : Fillette T-Shirt Jaune
Damien Locqueneux : Garçon Short Rouge
Déborah Rouach : Garçon T-Shirt Bleu
Franck Dacquin : Père de Yota; Policier
Gauthier de Fauconval : Kawa
Grégory Praet : Yota
Jean-Paul Dermont : Grand-Oncle
Michel Gervais : Grand-Père de Yota
Monia Douieb : Mère de Yota
Nathalie Hons : Sœur Infirmière
Peppino Capotondi : Mame
Pierre Lognay : Kōichi
Stéphane Flamand : Garçon T-Shirt Blanc

Voix française

Studio : C You Soon
Directeur de doublage : Lionel Bourguet
Adaptation : Dimitri Botkine, Hélène Grisvard

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « A Letter to Momo » (voir la liste des auteurs).

↑ « A Letter to Momo aujourd'hui au Japon », article sur Catsuka le 21 avril 2012. Page consultée le 25 avril 2012.
↑ Page « Dates de sortie » sur le site IMDB. Page consultée le 11 août 2011.
↑ Momo e no Tegami, le nouveau film d'Hiroyuki Okiura (réalisateur de Jin-Roh), article de Tsuka sur le site Catsuka le 15 février 2011. Page consultée le 11 août 2011.

Liens externes

(ja) Site officiel
(en) Lettre à Momo (anime) sur Anime News Network
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m

Production I.G

Séries télévisées
Années 2000	Blue Seed^Co (1994–1995) Vampiyan Kids (en)^Co (2001–2002) Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002–2003) Le Bahut des Tordus (2003–2004) Ghost in the Shell: SAC 2^d GIG (2004–2005) Otogi-zōshi (ja) (2004–2005) Windy Tales (2004–2005) Idaten Jump (2005–2006) IGPX (ja)^Co (2005–2006) Blood+ (2005–2006) xxxHOLiC (2006) Le Chevalier d'Éon (2006–2007) Reideen (2007) Sisters of Wellber (en) (2007) Seirei no moribito (2007) Ghost Hound (2007–2008) Sisters of Wellber Zwei (en) (2008) xxxHOLiC◆Kei (2008) Real Drive (2008) Library Wars (2008) World Destruction: Sekai bokumetsu no rokunin (2008) Kemono no sōja: Erin (ja) (2009–2010) Sengoku Basara (2009) Eden of the East (2009) Sawako (2009–2010)
Années 2010	Sengoku Basara 2 (2010–2011) Sawako 2nd Season (2011) Yondemasu yo, Azazel-san. (ja) (2011) Moshidora (en) (2011) Un drôle de père (2011) Blood-C (en)^Co (2011) Guilty Crown (2011–2012) Shin Prince of Tennis^Co (2012) Kuroko's Basket (2012) Shining Hearts: Shiawase no Pan (ja) (2012) Robotics;Notes (2012–2013) Psycho-Pass (2012–2013) Yondemasu yo, Azazel-san. Z (ja) (2013) L'Attaque des Titans (2013) Suisei no Gargantia (2013) Genshiken Nidaime (2013) Pokémon : Les Origines^Co (2013) Kuroko's Basket 2nd Season (2013–2014) Ace of Diamond^Co (2013–2016) Haikyū!! (2014) Broken Blade^Co (2014) Blue Spring Ride (2014) Kuroko's Basket 3rd Season (2015) Maria, sorcière de gré, pucelle de force ! (2015) Ghost in the shell: Arise Alternative Architecture (2015) Pikaia! (ja)^Co (2015) L'Attaque des Titans: Junior High-School (2015) Haikyū!! 2 (2015–2016) Joker Game (ja) (2016) Haikyū!! Karasuno Kōkō vs Shiratorizawa Gakuen Kōkō (2016) Pikaia!! (ja)^Co (2017) L'Attaque des Titans 2 (2017) Atom: The Beginning (2017) Welcome to the Ballroom (2017) Magical Circle Guru Guru (ja) (2017) The Ancient Magus Bride (2017–2018) Les Héros de la Galaxie : Die Neue These - Kaikō (2018) FLCL Progressive (2018) FLCL Alternative^Co (2018) Run with the Wind (2018–2019) Vinland Saga (2019) Kabukichō Sherlock (en) (2019) Shin: Chūka ichiban! (ja) (2019) Psycho-Pass 3 (2019)
Années 2020	Haikyū!! To The Top (2020) Haikyū!! To The Top: 2nd Cours (2020) Noblesse (2020) Moriarty the Patriot (2020-2021) Shin: Chūka ichiban! 2 (ja) (2021) VladLove (ja)^Co (2021) Fena: Pirate Princess (2021) Ao Ashi (2022) Tengoku Daimakyou (2023) Kaiju no 8 (2024)

ONA

Années 2000

The King of Fighters: Another Day (en) (2005-2006)
Chocolate Underground (ja) (2008)

Années 2010

Kid Icarus: Uprising - Thanatos Rising^Co (2012)
Next A-Class (2012)
Mō hitotsu no mirai o. (2013-2014)
Star Fox Zero: The Battle Begins^Co (2016)
Africa no Salaryman (ja) (2017)
Neo Yokio (en)^Co (2017)
Kodoku no Gourmet (2017-2018)
B: The Beginning (2018)
Sword Gai: The Animation (en)^Co (2018)
Moshi moshi, Terumi desu. (en) (2018)
Holiday Love: Fūfukan Ren'ai (ja) (2018)
Chūsotsu Worker kara hajimeru kōkō seikatsu (ja) (2018-2019)
Ultraman (en)^Co (2019)
Ghost in the Shell: SAC_2045 (2020)
Star Wars: Visions^Co (2021)

Films d'animation
Années 1990	Tistou les pouces verts (1990) Little Polar Bear: Shirokuma-kun, doko e? (1990) Eiji (1990) Le Continent du Vent (en) (1992) Talking Head (en) (1992) Patlabor 2 the Movie (1993) Ghost in the Shell (1995) Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth^Co (1997) Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion^Co (1997) Cyber Team in Akihabara: 2011 Summer Vacation (1999) Jin-Roh, la brigade des loups (1999)
Années 2000	Blood: The Last Vampire (2000) Sakura Wars: The Movie (2001) Mini Pato (2002) Kill Bill : Volume 1 (2003) Dead Leaves (2004) Ghost in the Shell 2: Innocence (2004) The Prince of Tennis Two Samurai: The First Game (2005) xxxHolic : Le songe d'une nuit d'été (2005) Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE : La Princesse du Royaume de la Cage aux Oiseaux (2005) Tachiguishi-Retsuden (en) (2006) Yumedamaya Kidan (2007) The Sky Crawlers (2008) Chocolate Underground: Bokura no Chocolate sensō (ja)^Co (2009) Miyamoto Musashi: Sōken ni haseru yume (ja) (2009) Hottarake no shima: Haruka to mahō no kagami (ja) (2009) Tales of Vesperia: First Strike (2009) Eden of the East: The King of Eden (2009)
Années 2010	Eden of the East: Paradise Lost (2010) Bungaku shōjo (ja) (2010) Broken Blade^Co (2010-2011) Loups=Garous (2010) Shoka: The Calligraphers (ja) (2010) Des esprits pas commodes (ja) (2011) Ghost in the Shell: SAC Solid State Society 3D (2011) Xi Avant (ja) (2011) Pokémon : Noir – Victini et Reshiram et Pokémon : Blanc – Victini et Zekrom^Co (2011) Sengoku Basara: The Last Party (en)^Co (2011) Appleseed XIII (en)^Co (2011) La Petite Fille araignée (2011) Lettre à Momo (2012) Blood-C: The Last Dark (en) (2012) Toshokan sensō: Kakumei no tsubasa (2012) 009 Re:Cyborg^Co (2012) Mass Effect: Paragon Lost (2012) Kick-Heart (ja) (2013) Hal (ja) (2013) L'Île de Giovanni (2014) Psycho-Pass: The Movie (2015) Miss Hokusai (2015) Ghost in the Shell: The New Movie (2015) Pigtails (2015) Kuroko's Basket: Winter Cup (2016) Kuroko's Basket The Movie: Last Game (2017) Tokimeki Restaurant☆☆☆ Miracle6 (ja) (2018) Psycho-Pass: Sinners of the System (2019) Fate/Grand Order: Shinsei Entaku Ryouiki Camelot - Paladin; Agateram (TBA)

OAV
Années 1990	Akai kōdan Zillion: Burning Night (ja) (1988) Mainichi ga nichiyōbi (1990) Shiawase no katachi (ja) (1990-1991) Little Polar Bear: Shirokuma-kun, fune ni noru (1991) Video Girl Ai (1992) Dragon Half (en) (1993) Ryūseiki Gakusaver (ja) (1993-1994) Fantasia (ja) (1993) Please Save My Earth (1993-1994) B.B. Fish (ja) (1994) Bakuen Campus Guardress (ja) (1994) Slime bōkenki (ja) (1995) Tokumu sentai Shinesman (ja) (1996) Blue Seed Beyond (1996-1997) Chrono Trigger: Dimensional Adventure Numa Monjar (1996) Panzer Dragoon (1996) Bronze: Zetsuai since 1989 (1996) Slime bōkenki: Wolf-kun ganbaru no maki (ja) (1998) One Piece : À bas Gyanzack ! (1998) Slime bōkenki: Umi da, Yeah ! (ja) (1999)
Années 2000	FLCL (2000) Kai Doh Maru (en) (2001) Vampiyan Kids (en) (2001) The Prince of Tennis: A Day of the Survival Mountain (2002) Eyeshield 21: Maboroshi no Golden Bowl (2003) Oval x Over (2005) Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (2005) Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG - Individual Eleven (2005) The King of Fighters: Another Day (2005) Ghost in the Shell: SAC Solid State Society (2006) Tsubasa Tokyo Revelations (2007-2008) Tokyo Marble Chocolate (2007) Prologue of Blame! (2007) Library Wars (2008) Batman: Gotham Knight - Crossfire (2009) Abunai Sisters: Koko & Mika (2009) xxxHOLiC: Shunmuki (2009) Tsubasa: Shunraiki (2009) Shōjo Fight (ja) (2009) Halo Legends - The Duel (2009) “Bungaku shōjo” Kyō no oyatsu: Hatsukoi (ja) (2009)
Années 2010	Halo Legends - Homecoming (2010) Yondemasu yo, Azazel-san. (ja) (2010-2014) xxxHOLiC: Rō (2010-2011) “Bungaku shōjo” Memoire (ja) (2010) Je t'aime (2010) Dante's Inferno: An Animated Epic (2010) The Prince of Tennis Another Story II: Ano Toki no Bokura (2011) Kuroko's Basket: Tip Off (2013) Vassalord (en) (2013) Ghost in the Shell: Arise (2013-2015) Suisei no Gargantia (2013) Kuroko's Basket: Baka ja kattenai no yo! (2013) Kuroko's Basket: Mōikkai yarimasen ka (2015) Haikyū!! Lev Kenzan! (2014) Ace of Diamond (2014-2015) Suisei no Gargantia: Meguru kōro, haruka (2014-2015) Shin Prince of Tennis: vs. Genius 10 (2014-2015) Kuroko's Basket: Saikō no Present desu (2015) Haikyū!! VS Akaten (2015) Ace of Diamond Second Season (2016) Haikyū!!: Tokushū! Harukō Volley ni kaketa seishun (2017) Haikyū!!: Riku vs Kuu (2020)