Jean-Michel Vovk
L'admissibilité de cette page est à vérifier ().
Motif : Demande de sources depuis 2015. Existe-t-il des sources secondaires centrées sur l'intéressé ?
Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à discuter de son admissibilité. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.Trouver des sources sur « Jean-Michel Vovk » :
- Archive Wikiwix
- Bing
- Cairn
- DuckDuckGo
- E. Universalis
- Gallica
- G. Books
- G. News
- G. Scholar
- Persée
- Qwant
- (zh) Baidu
- (ru) Yandex
- (wd) trouver des œuvres sur Wikidata
Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau
1. | Préciser le motif de la pose du bandeau. | Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante : {{admissibilité à vérifier|date=avril 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}} |
---|---|---|
ou | Créer l'espace de discussion. (cette méthode est préférable) | Créez une section "Admissibilité" en page de discussion de l'article en y précisant le motif de la pose du bandeau. Dans ce cas, utilisez la syntaxe suivante : {{admissibilité à vérifier|date=avril 2024|motif=pdd}} |
2. | Informer les utilisateurs concernés. | Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion : {{subst:avertissement admissibilité à vérifier|Jean-Michel Vovk}} |
Jean-Michel Vovk
Naissance | (62 ans) Alger (Algérie) |
---|---|
Nationalité | Belge |
Profession | Acteur Réalisateur |
modifier
Jean-Michel Vovk est un acteur et réalisateur belge, né le à Alger[1],[2].
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Théâtre
- 1987 : Les Acteurs de bonne foi de Marivaux mise en scène d'Isabelle Pousseur
- Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht mise en scène de Michel Dezoteux et Marcel Delval
- La Princesse Maleine de Maurice Maeterlinck mise en scène de Benoit Blampain
- La Foi, l'espérance d'Ödön von Horváth mise en scène de Sophie Rappeneau
- Électre de Sophocle mise en scène de Layla Nabulsi
- Les Jeux de l'amour et du hasard de Marivaux mise en scène de Pierre Jaccaud
- Le Songe d'une nuit d'été de Shakespeare mise en scène de Michel Dezoteux
- Les Caprices de Marianne de Marivaux mise en scène de Philippe Sireuil
- Zement de Heiner Müller mise en scène de Michel Dezoteux
- L'Homme consommé de Sophie Rappeneau mise en scène de Sophie Rappeneau
- La Mort de Danton de Georg Büchner mise en scène d'Henri Ronse
- Luna Park de Claude Delarue mise en scène d'Alain Barsacq
- Barbopolis de Sophie Rappeneau mise en scène de Sophie Rappeneau
- Le Malade imaginaire de Molière mise en scène d'Armand Delcampe
- Abel et Bela de Robert Pinget mise en scène de Henri Ronse
- Deirdre des douleurs de J.M Synge mise en scène de Henri Ronse
- Clavigo de Goethe mise en scène d'Agathe Alexis
- Œdipe à Colone de Sophocle mise en scène d'Henri Ronse
- La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertolt Brecht mise en scène d'Herbert Roland
- Le Canard bleu d'Hervé Blutsch mise en scène de Jean-Michel Vovk
- La Mécanique des femmes de Calaferte mise en scène de Xavier Lukomski
- The servant de Robin Maugham mise en scène de Marcel Delval
- Mademoiselle Ari nue d'Isabelle Wery mise en scène d'Isabelle Wéry
- Crève tu n'as pas d'âme de Daniil Harms mise en scène de Xavier Lukomski
- Donne-moi tes yeux de Daniil Harms mise en scène de Xavier Lukomski
- L'Anniversaire d'Harold Pinter mise en scène de Marcel Delval
- Les Autres de Jean-Claude Grumberg mise en scène de Bernard Yerlès
- Mythe propagande et désastre en Allemagne nazie et en Amérique contemporaine de Stephen Sewell mise en scène de Derek Golby
- Motortown de Simon Stephens mise en scène de Derek Golby
- La Maison de Lemkin de Catherine Filloux mise en scène de Jules-Henri Marchant
- Tokyo notes d'Oriza Hirata mise en scène de Xavier Lukomski (2008)
- 2013 : Race de David Mamet : Strickland mise en scène Patrice Minck Théâtre Le Public Bruxelles
- 2020 : Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset :Tibia mise en scène Alain Leempoel Théatre Royal du Parc Bruxelles
- 2021 : On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset : Le Baron mise en scène Laurent Delvert Théâtre de Luxembourg -Théatre de Liège
- 2021 : Une maison de poupée de Ibsen : Krogstad mise en scène Ladislas Chollat Théâtre Royal du Parc Bruxelles
Filmographie
Télévision
- 1995 : Fanny se fait un sang d'encre de Alun de Halleux
- 1998 : Il n'y a pas d'amour sans histoire de Jerome Foulon : L'agresseur
- 1998 : Le choix d'une mère de Jacques Malaterre : Lucas
- 1998 : Théo et Marie d'Henri Helman
- 2000 : Vertiges (série télévisée) — téléfilm La proie et l'ombre d'Olivier Chavarot
- 2000 : Le Piège d'Olea d'Alain Robak
- 2001 : L'Étrange monsieur Joseph de Josée Dayan
- 2001 : La Colère du diable de Chris Vanderstappen
- 2001 : Une chinoise sous le fusil de la gestapo de Huang Jian Zhong (série télévisée)
- 2001 : PJ (série télévisée) Spiritisme de Gérard Vergez saison 5, épisode 11
- 2001 : Vertiges (série télévisée) — téléfilm Les visions de Julia d'Alain Robak
- 2002 : Blandine l'insoumise de Claude d'Anna (série télévisée)
- 2003 : Mon voisin du dessus, téléfilm de Laurence Katrian : Fabien
- 2003 : Le Prix de l'honneur de Gérard Marx
- 2003 : Sauveur Giordano (série télévisée) - Transport Dangereux de Pierre Joassin : Paul
- 2004 : La Battante de Didier Albert : Courbis
- 2004 : Maigret (Les Scrupules de Maigret) de Pierre Joassin : Harris Schwob
- 2005 : Nom de code : DP de Patrick Dewolf (mini série) : Durieux
- 2005 : Petit Homme de Benoît d'Aubert : Solinas
- 2006 : Disparition de Laurent Carcélès : Gérard Ferreux
- 2006 : Quai numéro un (Ne réveillez pas les morts) de Patrick Jamain : Carelli
- 2008 : Françoise Dolto, le désir de vivre de Serge Le Péron : Maurice
- 2008 : À tort ou à raison de Pierre Joassin : Michel Billen
- 2009 : Otages de Didier Albert
- 2009 : Tombé sur la tête de Didier Albert
- 2011 : Boulevard du Palais : Jacques Grimaud (saison 13, épisode 1)
- 2015 : Résistance de Dan Franck : Antoine
- 2018 : Les Rivières pourpres de Jean-Christophe Grangé : Wunderlich
- 2021 : OK Boomer de Nikita Trocki : le propirétaire du vidéo-club[3]
- 2022 : Frangines de Laurent Dryon : Roger (8 épisodes RTBF)
Cinéma
- 2000 : Le Dernier Plan de Benoît Peeters : Jean Dumourier
- 2002 : Chambre jaune d'Hélène Cattet et Bruno Forzani : L'assassino (court métrage)
- 2002 : Aveugle de Jean-Marc Vervoort : le mari (court métrage)
- 2002 : Un honnête commerçant de Philippe Blasband : Le tueur chauve
- 2003 : Des plumes dans la tête de Thomas de Thier
- 2003 : Résistance de Todd Komarnicki : Chef de la résistance
- 2003 : Trop jeune de Géraldine Doignon (court-métrage)
- 2004 : La Fin de notre amour de Bruno Forzani et Hélène Cattet (court métrage)
- 2004 : On ne peut pas tout prévoir de Samuel Lampaert : le mari (court métrage)
- 2006 : La Trahison de Philippe Faucon : le capitaine Johassin
- 2006 : Lady Chatterley de Pascale Ferran : Albert Adam
- 2008 : Diamant 13 de Gilles Béhat : Moser
- 2008 : Le Négociant de Joachim Weissmann
- 2008 : Amer de Bruno Forzani et Hélène Cattet : Le père
- 2009 : Légende de Jean l'Inversé de Philippe Lamensch (court métrage)
- 2010 : Marieke, Marieke de Sophie Schoukens : Joseph
- 2012 : Bateau ivre de Chafik Allal et Claudio Capanna
- 2013 : L'Étrange couleur des larmes de ton corps d'Hélène Cattet et Bruno Forzani
- 2017 : Les Dents, pipi et au lit d'Emmanuel Gillibert : Herbert
- 2018 : L'Empereur de Paris de Jean-François Richet : Gardien du Bagne
- 2019 : The Among Shadows de Tiago Mesquita : Max Eddelman
- 2023 : Beyond the Sea de Hippolyte Leibovici (Lady Casca-Maman) Canal+ (court métrage)
- 2023 : God's Spy de Todd Komarnicki : Hurtgen, le prisonnier n°1 (en anglais, Fontana prod)
- 2023 : La Abadesa d'Antonio Chavarrías : Capitan Mataperros (en espagnol, Saga Films)
Réalisation
- 2007 : Mini-trip (court métrage)
Doublage
Cinéma
Films
- 1962 : La Planète des tempêtes : Vania [Qui ?]
- 2003 : Kontroll : Rendor [Qui ?] et Oltoynos [Qui ?]
- 2004 : Breaking News : Wang [Qui ?]
- 2005 : Antibodies : Gabriel Engel (André Hennicke)
- 2005 : Illuminados por el fuego (es) : Colonel [Qui ?]
- 2005 : In the Mix : Jojo (Deezer D (en))
- 2006 : Les Mots d'Akeelah : Dr Joshua Larabee (Laurence Fishburne) (version cinéma et DVD)
- 2006 : A Dirty Carnival : le procureur Park [Qui ?]
- 2006 : Wolfhound, l'ultime guerrier : le Man-Eater (« Cannibale ») (Alexandre Domogarov) et Vinitar (Anatoli Belyi (ru))
- 2007 : Cleaner : Eddie Lorenzo (Ed Harris)
- 2007 : Primeval : Roger Sharpe (Patrick Lyster)
- 2008 : My Name Is Hallam Foe : Julius Foe (Ciarán Hinds)
- 2008 : Baron Rouge : Werner Voss (Til Schweiger)
- 2010 : TV Show : Yoshi Ando (Kin'ya Kitaōji)
- 2012 : The Marine 3: Homefront : Gabriel (Aleks Paunovic (en))
- 2012 : Universal Soldier : Le Jour du jugement : Luc Deveraux (Jean-Claude Van Damme)
- 2013 : Un prof pas comme les autres : Attila (Erdal Yıldız (de))
- 2013 : Hammer of the Gods : Grim (Michael Jibson (en))
- 2014 : Tusk : Howard Howe (Michael Parks)
- 2015 : Mr. Church : Henry Joseph Church (Eddie Murphy)
- 2015 : Dope : ? (?)
- 2016 : En cavale : Harper (Jonathan Banks)
- 2016 : Desert Gun : le shérif Leland Kilbaught (Ian McShane)
- 2016 : The Marine 4: Moving Target : Nate Miller (Roark Critchlow)
- 2017 : Tulip Fever : Gerrit (Zach Galifianakis)
- 2017 : November Criminals : M. Broadus (Victor Williams)
- 2017 : Clinical : Terry (William Atherton)
- 2017 : Marshall : le capitaine Burke (Brendan Burke)
- 2017 : Aftermath : Robert (Martin Donovan)
- 2017 : Angle mort : Ozgür (Tibo Vandenborre)
- 2017 : La Forteresse : Ilya (Oleh Volochtchenko)
- 2018 : Braven, la traque sauvage : Linden Braven (Stephen Lang)
- 2018 : Dédale meurtrier : Fonok (Zoltán Schneider (hu))
- 2019 : Never Grow Old : Dumb-Dumb (Sam Louwyck)
- 2019 : Traîné sur le bitume : Lorentz Vogelmann (Thomas Kretschmann)
- 2019[4] : La Conspiration des belettes : Martin Saravia (Marcos Mundstock (es))
- 2019 : Brightburn : L'Enfant du mal : ? (?)
- 2019 : Fisherman's Friends : Jago (David Hayman)
- 2020 : Canicule : Scott Whitlam (John Polson)
- 2020 : Supernova : ? (?)
- 2021[5] : Compétition officielle : Iván Torres (Oscar Martínez)
- 2021 : Margrete : Reine du Nord : Jens Due (da) (Thomas W. Gabrielsson (da))
- 2021 : Balade Meurtrière : Hoaggie (Erik Thomson (en))
- 2022 : La Disparue : Paterson (Russell Hornsby)
- 2022 : Monster High : le film (en) : Dracula (Steve Valentine)
- 2022 : Nostalgia : Oreste Spasiano (Tommaso Ragno)
- 2022 : Emily : ? (?)
- 2022 : À contretemps : Rafa (Luis Tosar)
- 2022 : Play Dead : le shérif Duggan (Chris Butler)
- 2022 : La Maleta : Ochoa (Daniel Aráoz (es))
- 2023 : Big George Foreman : ? (?)
- 2023 : Dead Shot (en) : ? (?)
- 2023 : Opération Napoléon (en) : ? (?)
- 2023 : L'Improbable Voyage d'Harold Fry : Rex (Joseph Mydell)
- 2024 : Road House : Stephen (Kevin Carroll (en))
Films d'animation
- 2001 : Initial D : Le Film : Kai Kogashiwa
- 2006 : Dragons : La Destinée du feu : Wintata
- 2007 : Winx Club : Le Secret du royaume perdu : Hagen
- 2009 : Barbie et les Trois Mousquetaires : Bertrand, un garde
- 2011 : Lettre à Momo : Iwa[6]
- 2011 : Pokémon : Noir – Victini et Reshiram et Pokémon : Blanc – Victini et Zekrom : Zekrom et le Roi
- 2012 : Naruto Shippuden: Road to Ninja : Kisame Hoshigaki et Kizashi Haruno
- 2012 : Barbie et le Secret des sirènes 2 : le chef des poissons électriques
- 2012 : Pokémon, le film : Kyurem vs la Lame de la justice : Kyurem
- 2013 : Albator, corsaire de l'espace : le vice-commandant
- 2013 : Iron Man : L'Attaque des technovores : Obadiah Stane
- 2014 : Naruto the Last, le film : Kakashi Hatake
- 2014 : Pokémon, le film : Diancie et le Cocon de l'annihilation : Noble l'Ancien
- 2014 : Appleseed Alpha : Briareos
- 2015 : Strange Magic : Brutus
- 2015 : Barbie en super princesse : le Roi Kristoff et un policier
- 2016 : Les Rois de la glisse 2 : Mister McMahon
- 2017 : Lego Ninjago, le film : Zane
- 2017 : Lou et l'Île aux sirènes : le père de Kunio
- 2018 : Oscar et le monde des chats : Léon
- 2020[7] : Le Rêve de Daisy[8] : Frankie Scales
- 2021 : Le Roi cerf : Makokan
- 2021 : Mon ninja et moi 2 : Jimmy
- 2021 : Koati : Jithu
- 2021 : Le Royaume des étoiles (de) : l'Homme de la Lune
- 2022 : Le Lion et les trois brigands (no) : le boucher
- 2022 : The First Slam Dunk : Takenori Akagi
- 2023 : Maurice le chat fabuleux : Dark Rator
- 2023 : Le Royaume de Naya : Léo
Télévision
Téléfilms
- 2008 : L'Enfant du secret : ? (?)
- 2012 : 12 ans sans ma fille : l'inspecteur Tully (Dee Jay Jackson)
- 2019 : Coup de foudre au bal de Noël : Harry (David Naughton)
Séries télévisées
- Shea Whigham dans :
- Waco (2018) : Mitch Decker (mini-série)
- Waco : L'Après (2023) : Mitch Decker (mini-série)
- 1999-2006 : STF : Klaus Taube (Christian Maria Goebe (de))
- 2003-2004 : Télé-Rodrigo : Anibal López (Jairo Camargo (es))
- 2003 : Veritas: The Quest : Vincent Siminou (Arnold Vosloo)
- 2008 : M.I. High : Hugo von Quark (Phil Cornwell (en))
- 2008-2011 : Le Journal de Meg : Pr Frank Haase (Peter Prager (de))
- 2008-2011 : Sanctuary : John Druitt (Christopher Heyerdahl)
- 2008-2011 : Division criminelle : Frank Hansen (Jophi Ries) (2e voix)
- 2011-2013 : La Diva du divan : le coach Patrick Purnell (Gregory Alan Williams)
- 2012 : House of Lies : Wes Spencer (Michael Rady)
- 2012-2013 : Nashville : Coleman Carlisle (Robert Wisdom)
- 2013-2014 : In the Flesh : Bill Macy (Steve Evets)
- 2014-2015 : The Red Road : Jack Kopus (Tom Sizemore)
- 2014-2015 : Chasing Life : Lawrence (Vondie Curtis-Hall)
- 2014-2016 : Marco Polo : Arban (Chris Pang (en))
- 2014-2018 : The Last Ship : Hugh Jeter (Charles Parnell)
- 2014-2020 : Outlander : Dougal MacKenzie (Graham McTavish) (19 épisodes)
- 2015 : Halt and Catch Fire : Jacob Wheeler (James Cromwell)
- 2015-2017 : Orphan Black : Ferdinand (James Frain) (8 épisodes)
- 2015-2018 : Orange Is the New Black : Jack Pearson (Michael Bryan French (en)) (12 épisodes)
- 2015-2020 : The Expanse : Frederick « Fred » Lucius Johnson (Chad Coleman) (21 épisodes)
- 2016-2020 : Greenleaf : le révérend James Greenleaf (Keith David) (60 épisodes)
- 2017 : Underground : Jim McNulty (David Born)
- 2017 : Girlfriends' Guide to Divorce : Nate Klein (C. Thomas Howell)
- 2017 : Madiba : John Vorster (David Butler) (mini-série)
- 2017-2018 : El Chapo : Joaquín « El Chapo » Guzmán (Marco de la O)
- 2017-2021 : La Casa de papel : Agustin Ramos, dit « Moscou » (Paco Tous) (21 épisodes)
- 2018 : Deutschland 86 : Walter Schweppenstette (Sylvester Groth)
- 2018 : Channel Zero : Joseph Peach (Rutger Hauer)
- 2018[4] : Mocro Maffia : ? (?)
- 2019 : Creepshow : Chef (Tobin Bell) (saison 1, épisode 1)
- 2019 : Limetown (en) : Ron Calhoun (Chris Shields)
- 2019 : Blinded (sv) : Martin Cassel (Björn Andersson (sv)) (saison 1)
- 2020 : Gangs of London : Kinney Edwards (Mark Lewis Jones) (saison 1)
- 2020 : Alex Rider : Dr Hugo Grief (Haluk Bilginer) (saison 1)
- 2022 : El inmortal (es) : ? (?)
Séries d'animation
- Ayakashi: Japanese Classic Horror - Tenshu Monogatari : Okaymo
- Black Cat : Sven
- Blade : Noa Van Helsing
- Blazing Team : Irwin Scarpetti, Chef Arnaud
- Chaotic : Spider, Lord van Blut, Dardamus, Stalluck, Dractyl, Bort
- Saint Seiya : Chapitre Hadès : Camus
- Clarence : Sumo
- Gun X Sword : Cadaved, Findley
- High School of the Dead : Chef de la police
- Les Enquêtes de Kindaichi : Itsuki
- Inazuma Eleven Arès : Othman Laspic
- Initial D : Kinryū Arimoto, Yuichi Tachibana
- Défis extrêmes : Chef Albert
- Marvel Anime - Blade : Noah Van Helsing
- Marvel Anime - Iron Man : Capitaine Nakai
- Marvel Anime - Wolverine : Yukio
- Marvel Anime - X-Men : Logan / Wolverine
- Naruto : Kisame Hoshigaki, Yoroi, Oboro, Kagari, Renga
- Naruto Shippuden : Kisame Hoshigaki, Kakashi Hatake (2e voix), Kizashi Haruno
- Ninjago : Zane
- One Piece : Pedro / Kaido
- Pokémon Soleil et Lune : Grand-Père de Paulie (épisodes 107 et 108)
- Princesse Sofia : Clovis
- Robot Chicken
- Silent Möbius : Simon
- Transformers: Prime : Agent Fowler
- Transformers Robots in Disguise : Mission secrète : Underbite, Drift
- Transformers: Cyberverse : Drift
- Yu-Gi-Oh! : Crump (saison 3)
- B: The Beginning : Eric Toga
- Les Têtes vides : La Mort
- Les Contes de Grimm
- La Princesse au petit pois
- La Table enchantée
- 2012-2018 : Princesse Sofia : Clovis, le lapin
- 2018-2021 : Castlevania : Godbrand (saison 2), Ratko (saison 4, épisode 7)
- 2018-2022 : Les Muppet Babies : Animal
- 2021 : Dragon Quest : La Quête de Daï : le roi de Terran
- 2021-2022 : Lupin III Part 6 : voix additionnelles
- 2024 : Solo Leveling : Go Gunhee
Jeu vidéo
- 2023 : Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections[9] : Kakashi Hatake et Kisame Hoshigaki
Distinctions
- 2001 : 3e prix au Festival Fantasia Montreal[10]
- 2002 : 1er prix du Court Métrage au Festival Sitges[10]
- 2004 : Mention du Jury Fantasporto[10]
Notes et références
- ↑ « Jean-Michel Vovk », sur Audiolib.fr.
- ↑ « Jean-Michel Vovk », sur Offi.fr.
- ↑ « Êtes-vous un boomer ? Regardez la nouvelle websérie RTBF pour le découvrir ! », sur Rtbf.be, .
- ↑ a et b Doublage effectué en 2021.
- ↑ Doublage effectué en 2022.
- ↑ « Lettre à Momo : le doublage français », sur Animeland.fr, .
- ↑ Doublé tardivement pour sa sortie en francophonie en 2023.
- ↑ « Le Rêve de Daisy de Ricard Cussó par Ryan Greaves avec Marie Braam, Angourie Rice, Jean-Michel Vovk », sur Culturevsnews.com, .
- ↑ « Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections, les doubleurs français de la série donnent de la voix pour la VF », sur Gamergen.com, .
- ↑ a b et c « Jean-Michel Vovk », sur Cinergie.be.
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmportal
- IMDb
- Ressources relatives au spectacle :
- Les Archives du spectacle
- Kunstenpunt
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Deutsche Biographie
- Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- GND
- Portail du théâtre
- Portail du cinéma belge
- Portail de l’animation