Ding-a-dong

Pour les articles homonymes, voir Ding Dong.

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et les Pays-Bas.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Ding-a-dong

Chanson de Teach-In au
Concours Eurovision de la chanson 1975
Sortie	1975
Langue	Anglais
Auteur	Will Luikinga (nl), Eddy Ouwens (nl)
Compositeur	Dick Bakker (nl)
Classement	1^re (152 points)

Chansons représentant les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson

I See a Star
(1974) The Party's Over
(1976)

Chansons ayant remporté le Concours Eurovision de la chanson

Waterloo
(1974) Save Your Kisses for Me
(1976)

modifier

Ding-a-dong

*Single* de Teach-In
Sortie	1975
Durée	3:36
Genre	Pop
Format	45 tours
Auteur	Dick Bakker
Compositeur	Will Luikinga, Eddy Ouwens
Label	Philips Disques Vogue

modifier

Ding-a-dong est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1975, interprétée par le groupe néerlandais Teach-In. C'est la quatrième fois que les Pays-Bas remportent le concours.

Teach-In a également enregistré la chanson en néerlandais sous le titre de Dinge-dong, ainsi qu'en allemand sous le titre de Ding ding-a-dong.

Le titre s'inscrit dans la tradition des chansons onomatopéiques à l'Eurovision, comme Diggi-Loo Diggi-Ley, La, la, la ou Boom Bang-a-Bang.

À l'Eurovision

Article détaillé : Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1975.

Elle est intégralement interprétée en anglais et non en néerlandais, le choix de la langue à l'Eurovision étant libre entre 1973 et 1976. L'orchestre est dirigé par Harry van Hoof (nl).

Il s'agit de la première chanson interprétée lors de la soirée, avant The Swarbriggs qui représentaient l'Irlande avec That's What Friends Are For. À l'issue du vote, elle a obtenu 152 points, se classant 1^re sur 19 chansons^[1]^,^[2].

Reprises

La même année, en 1975, la chanson a été reprise en français par Rika Zaraï sous le titre Le Petit Train et en turc par Füsun Önal (tr) sous le titre Söyleyin Arkadaslar (« Dites à vos amis »).

En 2009, Ding-a-dong a été reprise par le groupe allemand beFour en allemand sur leur quatrième album studio Friends 4 Ever et est sortie comme le deuxième single en Allemagne, en Autriche et en Suisse. La chanson a atteint la 61^e place du classement allemand la même année^[3].

Classements

Classement (1975)	Meilleure position
Allemagne (Media Control AG)^[4]	9
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)^[5]	2
Belgique (Flandre BRT Top 30 (nl))	4
Danemark (Top 10)^[6]	1
France (IFOP)^[7]	4
Norvège (VG-lista)^[8]	1
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)^[9]	3
Pays-Bas (Single Top 100)^[10]	3
Royaume-Uni (UK Singles Chart)^[11]	13
Suisse (Schweizer Hitparade)^[12]	1

Notes et références

↑ (en) « Concours Eurovision de la chanson 1975 », sur eurovision.tv, Concours Eurovision de la chanson (site officiel) (consulté le 4 février 2015)
↑ (en) « Ding-a-dong - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, 21 mars 2010 (consulté le 4 février 2015)
↑ (de) « Charts.de – beFour - Ding-A-Dong », GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. (consulté le 4 février 2015)
↑ (de) Charts.de – Teach In - Ding-A-Dong. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 4 février 2015.
↑ (nl) Ultratop.be – Teach In – Ding-A-Dong. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 4 février 2015.
↑ (da) « Top 10/Tipparaden - 1975 - Uge 14 », sur Danskehitlister.dk (consulté le 4 février 2015)
↑ « Tous les titres par artiste - T », sur InfoDisc (consulté le 4 février 2015), sélectionnez « TEACH-IN » dans le menu et cliquez sur « OK ».
↑ (en) Norwegiancharts.com – Teach In – Ding-A-Dong. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 4 février 2015.
↑ (nl) Teach In – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 4 février 2015.
↑ (nl) Dutchcharts.nl – Teach In – Ding-A-Dong. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 4 février 2015.
↑ (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive. Consulté le 4 février 2015.
↑ (en) Swisscharts.com – Teach In – Ding-A-Dong. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 4 février 2015.

Ding-a-dong

Précédée par

Suivie par

Udo Jürgens
Griechischer Wein

Single n^o 1 en Suisse

18 avril 1975 – 16 mai 1975

ABBA
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

Billy Swan
I Can Help (en)

Single n^o 1 en Norvège

21 avril 1975 – 9 juin 1975

Nazareth
Love Hurts

v · m Chansons ayant remporté le Concours Eurovision de la chanson
Années 1950	1956 : Refrain 1957 : Net als toen 1958 : Dors, mon amour 1959 : 'n Beetje
Années 1960	1960 : Tom Pillibi 1961 : Nous les amoureux 1962 : Un premier amour 1963 : Dansevise 1964 : Non ho l'età 1965 : Poupée de cire, poupée de son 1966 : Merci, Chérie 1967 : Puppet on a String 1968 : La, la, la 1969 : Boom Bang-a-Bang Un jour, un enfant De troubadour Vivo cantando
Années 1970	1970 : All Kinds of Everything 1971 : Un banc, un arbre, une rue 1972 : Après toi 1973 : Tu te reconnaîtras 1974 : Waterloo 1975 : Ding-a-dong 1976 : Save Your Kisses for Me 1977 : L'Oiseau et l'Enfant 1978 : A-Ba-Ni-Bi 1979 : Hallelujah
Années 1980	1980 : What's Another Year 1981 : Making Your Mind Up 1982 : Ein bißchen Frieden 1983 : Si la vie est cadeau 1984 : Diggi-Loo Diggi-Ley 1985 : La det swinge 1986 : J'aime la vie 1987 : Hold Me Now 1988 : Ne partez pas sans moi 1989 : Rock Me
Années 1990	1990 : Insieme: 1992 1991 : Fångad av en stormvind 1992 : Why Me? 1993 : In Your Eyes 1994 : Rock 'n' Roll Kids 1995 : Nocturne 1996 : The Voice 1997 : Love Shine a Light 1998 : Diva 1999 : Take Me to Your Heaven
Années 2000	2000 : Fly on the Wings of Love 2001 : Everybody 2002 : I Wanna 2003 : Everyway That I Can 2004 : Wild Dances 2005 : My Number One 2006 : Hard Rock Hallelujah 2007 : Molitva 2008 : Believe 2009 : Fairytale
Années 2010	2010 : Satellite 2011 : Running Scared 2012 : Euphoria 2013 : Only Teardrops 2014 : Rise Like a Phoenix 2015 : Heroes 2016 : 1944 2017 : Amar pelos dois 2018 : Toy 2019 : Arcade
Années 2020	2021 : Zitti e buoni 2022 : Stefania 2023 : Tattoo

v · m

Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson

Participation

1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
~~1985~~
1986
1987
1988
1989
1990
~~1991~~
1992
1993
1994
~~1995~~
1996
1997
1998
1999
2000
2001
~~2002~~
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
~~2020~~
2021
2022
2023
2024

Représentants
Années 1950	1956 : Jetty Paerl & Corry Brokken 1957 : Corry Brokken 1958 : Corry Brokken 1959 : Teddy Scholten
Années 1960	1960 : Rudi Carrell 1961 : Greetje Kauffeld 1962 : De Spelbrekers 1963 : Annie Palmen 1964 : Anneke Grönloh 1965 : Conny Vandenbos 1966 : Milly Scott 1967 : Thérèse Steinmetz 1968 : Ronnie Tober 1969 : Lenny Kuhr
Années 1970	1970 : Hearts of Soul 1971 : Saskia & Serge 1972 : Sandra & Andres 1973 : Ben Cramer 1974 : Mouth & MacNeal 1975 : Teach-In 1976 : Sandra Reemer 1977 : Heddy Lester 1978 : Harmony 1979 : Xandra
Années 1980	1980 : Maggie MacNeal 1981 : Linda Williams 1982 : Bill van Dijk 1983 : Bernadette 1984 : Maribelle ~~1985~~ 1986 : Frizzle Sizzle 1987 : Marcha 1988 : Gerard Joling 1989 : Justine Pelmelay
Années 1990	1990 : Maywood ~~1991~~ 1992 : Humphrey Campbell 1993 : Ruth Jacott 1994 : Willeke Alberti ~~1995~~ 1996 : Maxine & Franklin Brown 1997 : Mrs. Einstein 1998 : Edsilia Rombley 1999 : Marlayne
Années 2000	2000 : Linda Wagenmakers 2001 : Michelle ~~2002~~ 2003 : Esther Hart 2004 : Re-Union 2005 : Glennis Grace 2006 : Treble 2007 : Edsilia Rombley 2008 : Hind 2009 : De Toppers
Années 2010	2010 : Sieneke 2011 : 3JS 2012 : Joan Franka 2013 : Anouk 2014 : The Common Linnets 2015 : Trijntje Oosterhuis 2016 : Douwe Bob 2017 : O'G3NE 2018 : Waylon 2019 : Duncan Laurence
Années 2020	~~2020 : Jeangu Macrooy~~ 2021 : Jeangu Macrooy 2022 : S10 2023 : Mia Nicolai & Dion Cooper 2024 : Joost Klein

Chansons
Années 1950	1956 : De vogels van Holland & Voorgoed voorbij 1957 : Net als toen 1958 : Heel de wereld 1959 : 'n Beetje
Années 1960	1960 : Wat een geluk 1961 : Wat een dag 1962 : Katinka 1963 : Een speeldoos 1964 : Jij bent mijn leven 1965 : 't Is genoeg 1966 : Fernando en Filippo 1967 : Ring-dinge-ding 1968 : Morgen 1969 : De troubadour
Années 1970	1970 : Waterman 1971 : Tijd 1972 : Als het om de liefde gaat 1973 : De oude muzikant 1974 : I See a Star 1975 : Ding-a-dong 1976 : The Party's Over 1977 : De mallemolen 1978 : 't Is OK 1979 : Colorado
Années 1980	1980 : Amsterdam 1981 : Het is een wonder 1982 : Jij en ik 1983 : Sing Me a Song 1984 : Ik hou van jou ~~1985~~ 1986 : Alles heeft ritme 1987 : Rechtop in de wind 1988 : Shangri-La 1989 : Blijf zoals je bent
Années 1990	1990 : Ik wil alles met je delen ~~1991~~ 1992 : Wijs me de weg 1993 : Vrede 1994 : Waar is de zon? ~~1995~~ 1996 : De eerste keer 1997 : Niemand heeft nog tijd 1998 : Hemel en aarde 1999 : One Good Reason
Années 2000	2000 : No Goodbyes 2001 : Out on My Own ~~2002~~ 2003 : One More Night 2004 : Without You 2005 : My Impossible Dream 2006 : Amambanda 2007 : On Top of The World 2008 : Your Heart Belongs to Me 2009 : Shine
Années 2010	2010 : Ik ben verliefd (Sha-la-lie) 2011 : Never Alone 2012 : You and Me 2013 : Birds 2014 : Calm After the Storm 2015 : Walk Along 2016 : Slow Down 2017 : Lights and Shadows 2018 : Outlaw in 'Em 2019 : Arcade
Années 2020	2020 : Grow 2021 : Birth of a New Age 2022 : De diepte 2023 : Burning Daylight 2024 : Europapa

En souligné = Gagnant
~~Texte barré~~ = Non représenté

v · m Concours Eurovision de la chanson 1975
Pays-Bas : Teach-In (Ding-a-dong gagnant) Royaume-Uni : The Shadows (Let Me Be The One) Italie : Wess & Dori (Era) France : Nicole Rieu (Et bonjour à toi l'artiste) Luxembourg : Géraldine (Toi) Suisse : Simone Drexel (Mikado) Finlande : Pihasoittajat (Old Man Fiddle) Suède : Lars Berghagen (Jennie, Jennie) Irlande : The Swarbriggs (That's What Friends Are For) Espagne : Sergio & Estibalíz (Tú volverás) Israël : Shlomo Artzi (At va'ani) Malte : Renato (Singing This Song) Monaco : Sophie (Une chanson c'est une lettre) Yougoslavie : Pepel In Kri (Dan ljubezni) Belgique : Ann Christy (Gelukkig zijn) Portugal : Duarte Mendes (Madrugada) Allemagne : Joy Fleming (Ein Lied kann eine Brücke sein) Norvège : Ellen Nikolaysen (Touch My Life (With Summer)) Turquie : Semiha Yankı (Seninle bir dakika)

v · m

Concours Eurovision de la chanson 1975