Antoine Tomé

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article n’est pas rédigé dans un style encyclopédique ().

Vous pouvez améliorer sa rédaction !

Antoine Tomé
Description de cette image, également commentée ci-après
Antoine Tomé en 2010.
Données clés
Surnom Toto Nimate[1], Jean-Paul le Prioux[1]
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Auteur-compositeur-interprète, musicien, acteur

modifier Consultez la documentation du modèle

Antoine Tomé, originaire de Saint-Éloy-les-Mines[2], est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur français.

En tant qu'acteur, il est notamment très actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Danny Trejo, John Ventimiglia mais également une des voix récurrentes de Dolph Lundgren, John Travolta[3], Ving Rhames, Nestor Carbonell ou encore Eamonn Walker.

En animation, et en plus de ses participations à de nombreux anime, il est également la voix de maître Splinter dans les séries Les Tortues Ninja de 2012 et Le Destin des Tortues Ninja (2018-2020), de Chorum dans Lastman (2016), de Gabriel Agreste dans Miraculous (2015-) ou celle de Black Dynamite dans la série du même nom (2012-2015).

Travaillant aussi dans le jeu vidéo, il a prêté sa voix à de nombreux personnages connus dont notamment : Augustus Cole dans la saga Gears of War (2006-), Irving Lambert dans la saga Tom Clancy's Splinter Cell (2002-2010) et Claptrap dans la saga Borderlands (2009-). Il double également de nombreux personnages dans les RPG / Action-RPG (Oblivion, la saga Fallout, la trilogie Mass Effect).

Il a en outre mis au point plusieurs instruments, dont le tricardon[4].

Biographie

Ses premiers souvenirs musicaux sont liés à ses parents. Son père, ouvrier dans une aciérie, était un excellent joueur d'accordéon[5] et sa mère une excellente chanteuse. Au reste, il ne se réclame pas d'influences musicales particulières[5], mais a plutôt, dès sa jeunesse, une approche très instinctive de la musique[6]. Enfant, il aime déjà chanter, imaginer des chansons ainsi que peindre et dessiner. C'est au cours de cette période de sa jeunesse qu'il forge ce qui sera plus tard surnommé ses « percussions vocales » mais qu'il considère plutôt comme « une langue à part entière, une langue de l'émotion ». Il surnommera un certain temps cette langue « pretchichicocoa[7]». Vers l'âge de 13 ans, il écrit sa première chanson qui raconte une histoire d'amour entre un chevalier et une lavandière qu'il aperçoit alors qu'il chevauche près d'une rivière[5].

Lycéen à Clermont-Ferrand, c'est en jouant le rôle d'Hémon dans la pièce Antigone de Jean Anouilh qu'il se découvre une passion pour la comédie. Il joue d'abord dans quelques pièces au sein d'une troupe locale puis entre au conservatoire. Un an plus tard, il en sort titulaire du premier prix de comédie moderne. Il fonde ensuite sa propre troupe nommée « Les Colères d'Aristide » dont il est également l'auteur en août 1972[8]. La troupe part pour Grenoble où il subsiste en vendant ses dessins ou en effectuant quelques petits boulots. Alors qu'il s'accompagnait essentiellement d'objets divers en guise de percussions telles des bouteilles en plastique lorsqu'il chantait[6], il joue désormais d'un instrument de sa création : le monocardon, qui est une kora modifiée à une corde frappée[4]. À cette époque, ses œuvres font l'objet d'une exposition dans une galerie locale pour laquelle il élabore une ambiance musicale avec sa voix, son monocardon et des percussions à l'aide d'un magnétophone multipistes.

À force de pérégrinations, il échoue seul à Paris en 1975 et commence à fréquenter plusieurs artistes locaux[9]. Il connaît alors une vie modeste, dormant sous les ponts ou chez des personnes acceptant de l'héberger, et vit de la vente de ses dessins dans le métro. En parallèle, il commence à chanter seul dans de petites salles tels le théâtre de la Vieille-Grille[9] ou des restaurants. C'est au cours de cette époque qu'il met au point le bicardon, une guitare offerte par un milliardaire anonyme dont il n'a gardé que deux cordes[4]. Il subsiste ainsi tout en démarchant plusieurs labels. En 1977, le producteur de disques Moshé-Naïm qui est intéressé par ses bandes, accepte de se rendre à l'une de ses représentations. Au terme de celle-ci il lui propose d'enregistrer son premier album, ce qu'il accepte[5]. Il écrit et compose toutes les chansons de son premier album, Les Chants du cœur, ce qu'il fera sur tous ses albums studio à venir, et y joue du darbouka, du monocardon et du bicardon.

Les Chants du Cœur est d'ailleurs le seul de ses albums vinyles à avoir été réédité au format CD, en 1995. Il est à nouveau réédité en 2018 dans un nouveau mixage effectué à partir des masters de la précédente réédition par le label français Newom Records[10]. Peu après la commercialisation de son premier album le label de Moshé-Naïm fait faillite, ce qui le laisse sans maison de disques[11]. Au tout début de l'année 1978, il publie à petit tirage un recueil de textes et poèmes intitulé Préhistoria illustré par ses soins[12]. À en juger par le début du livre, il prévoit de publier plusieurs autres livres : la suite et fin de Préhistoria, un recueil de pièces de théâtre sobrement intitulé Théâtre ainsi qu'un autre ouvrage intitulé Innocence[12]. Ces projets ne se concrétiseront pas excepté Innocence sous forme de disque toutefois. En effet, contraint de faire la manche, il est repéré par le directeur du label Argile, Philippe Gallois-Montbrun, alors qu'il chante dans un restaurant chinois où celui-ci est venu diner. Il lui permet d'enregistrer un nouvel album qui est donc intitulé Innocence commercialisé l'année suivante. En plus d'être l'auteur de toutes les chansons de l'album, il en signe également tous les arrangements, y joue de la guitare comportant désormais trois cordes (visible sur la pochette de l'album Farniente[13]) ainsi que du mellotron. Il est en outre l'auteur de l'illustration figurant au verso de la pochette[14] intitulée Naître de la pierre. La même année, il se produit entre autres au Printemps de Bourges[15].

Deux ans plus tard, il change de label et commercialise L'Amour titan sous le label Flarenasch dont il signe à nouveau tous les titres, les arrangements et l'illustration au verso intitulée La Barque du soleil[16]. Ce label lui permettra de publier deux autres albums.Farniente, en 1982, marque la première fois où il collabore avec d'autres artistes pour l'arrangement d'une chanson, La Nana-ouh !. Tous les murs de la ville sorti en 1984 est quant à lui le premier album dans lequel il utilise le tricardon[17]. Il ne publiera pas d'autre album pendant six ans, période durant laquelle il enregistre quelques 45-tours, dont un de dance sous le pseudonyme de Toto Nimate[18], mais surtout fait ses débuts dans le milieu du doublage par l'entremise d'amis comédiens qui le présentent au directeur artistique Michel Eloy. Ce dernier lui permet d'assister à des séances puis de s'essayer à l'exercice avant de lui donner ses premiers rôles[19].

Il prend le chemin des studios en 1990 pour enregistrer l'album Éternité grâce au soutien financier de Francis Cabrel[20] qui apprécie beaucoup son œuvre[21]. Cet album est le premier où il collabore avec quelqu'un d'autre pour les arrangements de tous les titres. En outre, Éternité a été en partie mixé par Trevor Vallis, ingénieur du son de Peter Gabriel[22].

Réception critique

À sa sortie, l'album Les Chants du cœur est salué par la critique pour son « langage orgueilleusement différent », de par ses instrumentations inhabituelles et l'utilisation massive de percussions. De ce fait, l'album est parfois vu comme un précurseur de la world music. Le magazine Le Monde de la musique consacrera au disque ainsi qu'à Antoine Tomé un court article élogieux en 1979 :

« Antoine Tomé chante des images de rêve, impalpables et flagrantes. Quand il se sert des mots, ses mots ont la force de l'extrême dépouillement. Quand les mots n'ont plus d'importance, il en fabrique qu'on appelle onomatopées, et qui battent comme la traduction audible d'un langage souterrain, né de la même pulsation envoûtée que les percussions qui l'entourent. Il y a quelque chose d'africain là-dedans, et Tomé s’accompagne en tisant des rythmes obsédants sur une guitare à deux cordes, ce qui lui donne des airs de griot au visage pâle. Rythme, silence, âme musicale et âme vocale, son langage n'est pas d'ici, il n'est pas d'ailleurs non plus. D'ailleurs, Tomé est né dans le Puy-de-Dôme. Preuve qu'il n'est pas besoin d'être écrasé de soleil pour s'adonner à la magie. Antoine Tomé a sorti l'année dernière un disque superbe - aujourd'hui introuvable, à la suite de la faillite de sa maison de disque[11]. »

Après la faillite de sa maison de disque, il enregistre Innocence pour la maison de disques Argile en 1979. Il enregistre ensuite trois albums pour Flarenasch dans les années 1980 puis, en 1990, c'est Chandelle production, structure de Francis Cabrel, qui produit son album Éternité. Le chanteur dit à son propos « J’aime la grande pureté de ses écritures ; chez lui, pas de blues, aucun reproche, aucune peine… Sa route est faite de transparences et de belles lumières. »[21].

Dans un livre, le journaliste Lucien Rioux le décrit comme un artiste « très original [...] amoureux des sons d'Afrique et sorcier de la chanson[23]. »

Le journaliste Jacques Vassal écrit « [que sur scène, il retrouvait le miracle de la parole nue. Cela lui a valu des critiques généralement élogieuses et l'estime des professionnels. [...] Un soir à la Vieille Grille [...] Jacques Higelin [...] le félicita chaleureusement, visiblement ému de la découverte[24]. »

Discographie

Albums

Singles

  • 1982 : Le Docteur aux grandes oreilles / Je ne saurais aimer autre que vous
  • 1984 : Calcutta / Perdre le Nord, trouver le Nord
  • 1986 : Hello Caroline / L'homme clandestin
  • 1987 : Unis vers l'univers / Manlagosha / Boulevard des stars
  • 1988 : Hey Ha Hey, enregistré sous le pseudonyme Toto Nimatte (sic)
  • 1990 : Jolly Jumper / Le baroudeur solitaire
  • 1990 - Un sexe grand comme le ciel / Éternité
  • 1991 : Être un géant (remix) / Corine
  • 2014 : As-tu déjà parlé à un arbre ? (Extended play)
  • 2015 : Vert

Collaborations

  • 1999 : Album Odyssées du groupe XII Alfonso (duo avec Judith Robert sur le titre Odyssée et participation au titre Invisible Links (Part 2))
  • 2009 : Chanson Terre, tu peux compter sur moi enregistré sous le nom du groupe fictif Les enfants du phare, chanson écologiste parodique et publicité pour Volkswagen[1]

En groupe

  • 2016 : Windtalker enregistré sous le pseudonyme Toto Nimate avec Tribe
  • 2018 : Poèmes de Ronsard et Apollinaire avec les Passeurs d'étoiles

Théâtre

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Antoine Tomé a joué dans de nombreuses pièces de théâtre[25].

Filmographie

Cinéma

Source[26]

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Séries télévisées

Clips

  • 1990 : Jolly Jumper
  • 2017 : Un sexe grand comme le ciel de Mathilde Fernandez

Doublage

Cinéma

Films

  • Dolph Lundgren dans (13 films) :
    • Johnny Mnemonic (1995) : le prêcheur des rues
    • Missionary Man (2007) : Ryder
    • Diamond Dogs (2007) : Xander Ronson
    • Piégés (2012) : Andy Spector
    • La Crypte du dragon (2013) : Harker
    • Hard Rush (2013) : Maxwell
    • Riot : Enfermé pour tuer (2015) : William
    • Don't Kill It (2016) : Jebediah Woodley
    • Altitude (2017) : Matthew Sharpe
    • Black Water (2018) : Marco
    • Acceleration (2019) : Vladik
    • Piège de Métal (2022) : Richard Ericson
    • Section 8 (2022) : Tom Mason
  • Ving Rhames dans (6 films) :
    • Saving God (2008) : Armstrong Cane
    • Animal 2 (2009) : Animal
    • The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009) : Jibby Newsome
    • Mafia (2012) : Renzo Wes
    • Seven Below (2012) : Jack
    • Operator (2014) : Caller
  • Pruitt Taylor Vince dans (4 films) :
    • Mauvais Piège (2002) : Marvin
    • Identity (2003) : Malcolm Rivers
    • Constantine (2005) : le père Hennessy
    • Crime Story (2021) : Tommy
  • Jim Fitzpatrick dans :
    • Operation Delta Force 3 : Clear Target (1998) : Skip Lang
    • U.S. Seals (2000) : Mike Bradley
    • Code Meurtrier (2002) : John Davis
  • Art Malik dans :
    • Wolfman (2010) : Singh
    • Infiltrator (2016) : Akbar Bilgrami
  • Corbin Bernsen dans :
    • Judgment (2001) : Mitch Kendrick
    • Hell Beast (2011) : Carl
  • David Bradley dans :
    • American Samurai (1992) : Andrew « Drew » Collins
    • American Ninja V (1993) : Joe Kastle
  • Brian Bosworth dans :
    • Stone Cold (1991) : Joe Huff / John Stone
    • The Christmas Project 2 (2020) : le coach Hagbart
  • Bruce Dern dans :
    • The Gateway (2021) : Marcus
    • The Siege at Rykers Station (2021) : Blair
  • Mackenyu dans :
    • Fullmetal Alchemist : La vengeance de Scar (2022) : Scar
    • Fullmetal Alchemist : La dernière alchimie (2022) : Scar

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Heio von Stetten dans :
    • Michel Strogoff (1999) : Jules Vermont
    • La mort tout Schuss (1999) : Maximilian
    • Le Cadeau de Noël (2001) : Volker Lehmann

Séries télévisées

  • Nestor Carbonell dans (6 séries) :
    • Susan! (1996-2000) : Luis Rivera (93 épisodes)
    • Resurrection Blvd. (2000) : Peter Terrano (6 épisodes)
    • Cane (2007) : Frank Duque (13 épisodes)
    • Ringer (2011-2012) : l'agent Victor Machado (22 épisodes)
    • Bates Motel (2013-2017) : le shérif Alex Romero (47 épisodes)
    • The Good Wife (2014) : Daniel Irwin (saison 5, épisode 20)
  • Danny Trejo dans (6 séries) :
    • Sons of Anarchy (2011-2012) : Romero « Romeo » Parada (14 épisodes)
    • NCIS : Los Angeles (2014) : Tuhon (saison 5, épisode 15)
    • Blue Bloods (2019) : Jose Rojas (saison 9, épisode 19)
    • What We Do in the Shadows (2019) : Danny Trejo (saison 1, épisode 7)
    • Monstromalins (2020) : Cookie Cornelius (saison 2, épisode 6)
    • Le Nouveau Muppet Show (2020) : lui-même (épisode 2)
  • David Figlioli dans (5 séries) :
    • Castle (2011) : Ralph Marino (saison 4, épisode 8)
    • First Murder (2014-2015) : Nick Torres (6 épisodes)
    • Backstrom (2015) : David Kettering (épisode 4)
    • Brooklyn Nine-Nine (2017) : Daniel Valdano (saison 5, épisode 5)
    • Mom (2018) : Andre (saison 5, épisode 12)
  • Eamonn Walker dans (4 séries) :
    • Oz (1997-1998) : Kareem Saïd (saisons 1 et 2)
    • Urgences (2006) : Dr Stephen Dakarai (saison 12, épisodes 15, 19 et 20)
    • Justice (2006) : Luther Graves (13 épisodes)
    • Strike Back (2012) : Walter Lutulu (saison 3, épisodes 7 et 8)
  • Larry Poindexter (en) dans (4 séries) :
    • JAG (1997-1998) : Dalton Lowne (7 épisodes)
    • Sabrina, l'apprentie sorcière (2001) : Elliot (saison 5, épisode 20)
    • Nip/Tuck (2004) : M. Kintner (saison 2, épisode 5)
    • Esprits criminels (2013) : Jeff Godwin (saison 8, épisode 14)
  • George DelHoyo (en) dans :
    • Frasier (1993-1995) : le Père Mike (3 épisodes)
    • Sliders : Les Mondes parallèles (1996) : le juge John Nassau (saison 2, épisode 6)
  • Edward Kerr dans :
    • Snoops (1999) : l'inspecteur Greg McCormack
    • Men in Trees : Leçons de séduction (2006) : Ian Slattery (saison 1, épisodes 2 et 6)
  • Antonio Te Maioha (en) dans :
    • Spartacus : Le Sang des gladiateurs (2010) : Barca (6 épisodes)
    • Spartacus : Les Dieux de l'arène (2011) : Barca (mini-série)
  • Ian Peck dans :
    • Inspecteur Barnaby (2003) : James Tapsell (saison 6, épisode 1)
    • Peaky Blinders (2013-2022) : Curly (27 épisodes)
  • Mark Gibbon (en) dans :
    • La Prophétie de l'oracle (2009) : Œil-de-Dragon (mini-série)
    • Continuum (2012) : Frank Bolo (saison 1, épisode 6)
  • Leonard Roberts dans :
    • The Magicians (2017-2018) : le roi Idri de Loria
    • Charmed (2020-2022) : Dexter Vaughn (saison 2, épisode 18 puis saison 4, épisodes 8 et 9)
  • 1990-2000 : Inspecteur Morse : le sergent Robert Lewis (Kevin Whately) (2e voix, saisons 4 à 7)
  • 1993-1994 : Les Sœurs Reed : l'inspecteur James Falconer (George Clooney)
  • 1994-1996 : Masked Rider : le comte Dregon / le narrateur (Ken Merckx)
  • 1995 : Melrose Place : Richard Hart (Patrick Muldoon)
  • 1995 : JAG : Dirk Grover (Ryan Hurst) (saison 1, épisode 3)
  • 1995 : Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman : Tim Lake (Jonathan Frakes) (saison 3, épisode 6)
  • 1995-1998 : Hercule : Darphus (Matthew Chamberlain)
  • 1996-1997 : Pacific Blue : l'agent Timothy Stone (David Lee Smith)
  • 1996-1997 : Haute Tension : Michael Rhoades (Blair Underwood)
  • 1996 : Friends : Le chorégraphe (Obba Babatundé) (saison 3, épisode 12)
  • 1996 : Un coin de soleil : ? (Heio von Stetten)
  • 1996-2009 : Amour, Gloire et Beauté : Clarke Garrison (Daniel McVicar) (2e voix) et Victor Newman (Eric Braeden) (4 épisodes)
  • 1997-1999 : Sunset Beach : Ben Evans (Clive Robertson)
  • 1997-1999 : Poltergeist, les aventuriers du surnaturel : Daniel Euwara (Robert Wisdom)
  • 1997-2003 : Sabrina, l'apprentie sorcière : James (Bumper Robinson) (11 épisodes)
  • 1997 : Retour sur la Côte Ouest : Robert Simons (John Laughlin (en))
  • 1997 : Dark Skies : L'Impossible Vérité : Jerry Rubin (Timothy Omundson) (épisode 16)
  • 1998-2004 : Charmed : l'inspecteur Darryl Morris (Dorian Gregory)
  • 1998 : Les Enquêtes du professeur Capellari : Udo Pietsch (Marcus Bluhm) (saison 1, épisode 1)
  • 1999-2007 : New York, unité spéciale : John Henderson (Frederick B. Owens) (saison 1, épisode 4), Dr Peters (Brian Keane), Sanjeev (Tommy Savas) (saison 4, épisode 2), Raul Menedez (Robert Montano) (saison 6, épisode 14), Dr Young (Glynn Turman) (saison 7, épisode 12), Jim Barrett (Cornell Womack) (saison 7, épisode 21), Adam Porter (Jefferson Breland) (saison 8, épisode 1) et Mel Cantor (John Douglas Thompson) (saison 8, épisode 20)
  • 2000-2004 : Stargate SG-1 : le technicien Vern Alberts (Bill Nikolai) et le commandant Jaffa (D. Harlan Cutshall) (saison 3, épisode 20)
  • 2001 : Les Nuits de l'étrange : le narrateur (Henry Rollins)
  • 2001 : Division d'élite : Alan DeLorenzo (Tommy Hinkley)
  • 2001 : Sept à la maison : Rick (Eric Ware) (saison 6, épisode 5)
  • 2001-2002 : Queer as Folk : Zack O'Tool (Matthew G. Taylor) (saison 1, épisode 13 et saison 2, épisode 6)
  • 2002-2003 : Hôpital San Francisco : Dr Nicholas Kokoris (Oded Fehr)
  • 2002-2003 : Les Destins du cœur : Paolo Bini (Renato Mori)
  • 2002-2005 : Le Monde de Tracy Beaker : Norman « Duke » Ellington (Clive Rowe)
  • 2002-2007 : Une famille du tonnerre : Jack Powers (Jack Blessing)
  • 2003 : Nip/Tuck : Joel Brancato (Timothy Elwell) (saison 1, épisode 2)
  • 2003-2004 : Red Cap : Police militaire : le sergent Kenneth Burns (Douglas Hodge)
  • 2004-2007 : Ned ou Comment survivre aux études : Gordy (Daran Norris)
  • 2004 : Dead Zone : Rob Coulter (Aaron Douglas) (saison 3, épisode 5)
  • 2004-2008 : New York, section criminelle : Barry Carlson (Brian Haley (en)) (saison 4, épisode 1), l'agent Ron Vann (Joseph Latimore) (saison 6, épisode 14), Nikos Bakalis (John Viscardi) (saison 7, épisode 4) et John Eckhardt (Jeremy Shamos) (saison 7, épisode 15)
  • 2005-2014 : Mon comeback : Mark Berman (Damian Young)
  • 2005 : ShakespeaRe-Told : Oberon (Lennie James) (saison 1, épisode 4)
  • 2005 : Philadelphia : Terrell (Malcolm Barrett) (saison 1, épisode 1)
  • 2005 : Révélations : Asteroth (Werner Daehn) (mini-série)
  • 2006 : Jericho : le chasseur (Ron Bottitta) (saison 1, épisode 14) et Barsotti (Nick Hoffa) (saison 2, épisode 5)
  • 2006 : DOS : Division des opérations spéciales : Général Moyer (Fredric Lehne) (saison 1, épisode 22)
  • 2006 : FBI : Portés disparus : Dr Jeremy Burton (Sean O'Bryan) (saison 5, épisode 3)
  • 2006-2009 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires : Hoyt (Roland Kickinger) (saison 2, épisode 6) et Jesse Ray Moore (Geoff Meed) (saison 5, épisode 12)
  • 2006-2007 : The Shield : Guardo Lima (Luis Antonio Ramos) (saison 5, épisode 8 et saison 6, épisode 3)
  • 2007-2008 : Les Mystères romains : Venalicius (Richard Ridings)
  • 2007-2010 : Damages : Malcolm (Michael Pemberton) et Agent Kelly (Réal Andrews) (saison 1, épisode 3)
  • 2007-2013 : Heartland : Tim Fleming (Chris Potter) (1re voix)
  • 2007 : Shark : Rick Lucas (Christopher B. Duncan) (saison 1, épisode 17)
  • 2008 : True Blood : Longshadow (Raoul Trujillo)
  • 2008 : Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor : le général Perry (Peter Mensah) (2e voix - saison 2, épisode 12)
  • 2008 : U.S. Marshals, protection de témoins : Edwin Grandes-Feuilles (Gregory Cruz) (saison 1, épisode 1)
  • 2008-2010 : Underbelly : Jim Egan (Daniel Roberts) et Tibor (Brett Swain)
  • 2009 : The Take : Ozzy (Brian Cox) (mini-série)
  • 2009 : NCIS : Enquêtes spéciales : Ronald Nowakowski (Ronnie Gene Blevins) (saison 6, épisode 19)
  • 2010 : Breaking Bad : inspecteur d'Albuquerque (Chris Ranney) (saison 3, épisode 7)
  • 2010 : Physique ou Chimie : Ricardo López Castaño (Ramiro Blas) (6 épisodes)
  • 2010 : The Defenders : le gérant de l'entrepôt (Marcus Folmar) (épisode 7)
  • 2010 : Les Experts : lui-même (Gary LeVox) (saison 10, épisode 14)
  • 2011 : Being Human : La Confrérie de l'étrange : Richard Headgraves (Mark Lewis Jones)
  • 2011 : Undercovers : le barman (Alan O'Neill) (épisode 4)
  • 2011 : The Office : David Brent (Ricky Gervais) (saison 7, épisodes 13 et 24)
  • 2011 : Body of Proof : Jake Benjamin (Lou Sumrall) (saison 1, épisode 7)
  • 2012 : Line of Duty : Philip Osborne (Owen Teale) (saison 1, épisodes 1 et 5)
  • 2012 : Continuum : l'officier ERT (Reese Alexander) (saison 1, épisode 9)
  • 2012 : Unforgettable : Jerry Mason (James DiSalvatore) (saison 1, épisode 12)
  • 2012-2013 : Eagleheart : Deke (Dean Norris) (saison 2, épisode 4) et Quint (Muse Watson) (saison 3, épisode 7)
  • 2013 : Serangoon Road : Bruce « Macca » MacDonald (Tony Martin) et Wild Bill (Ted Maynard)
  • 2013 : Elementary : James Monroe (Ted King) (saison 2, épisode 6)
  • 2014 : Gang Related : l'agent Billy Cabrera (Philip Anthony-Rodriguez)
  • 2014 : Graceland : Lawrence (John Kapelos)
  • 2014 : Black Mirror : Gordon (Ken Drury) et El Nino (Matthew Aubrey) (saison 2, épisode 4)
  • 2014 : Street Fighter: Assassin's Fist : Older Gouki / Akuma (Joey Ansah)
  • 2014-2015 : Black Jesus : Vic (Charlie Murphy)
  • 2014-2016 : Grantchester : Chef Inspecteur Benson (David Troughton)
  • 2014-2017 : Peaky Blinders : « King Maine » (Daniel Fearn) (5 épisodes)
  • 2015-2017 : Hawaii 5-0 : lui-même (Duane Chapman)
  • 2015 : The Strain : Angel Guzman Hurtado (Joaquín Cosío)
  • 2016 : Luke Cage : Willis Stryker / Diamondback (Erik LaRay Harvey)
  • depuis 2017 : Snowfall : Gustavo « El Oso » Zapata (Sergio Peris-Mencheta) (54 épisodes - en cours)
  • 2018 : New Amsterdam : Hector Rivera (Teddy Cañez) (saison 1, épisode 11)
  • 2018 : Carlo et Malik : Carlo Guerrieri (Claudio Amendola)
  • 2018 : Les curieuses créations de Christine McConnell : Edgar (Mick Ignis)
  • 2018 : Inspecteur Barnaby : Jordan Briggs (Colin McFarlane) (saison 20, épisode 5)
  • 2020 : The Walking Dead: World Beyond : Wilkins (David A MacDonald) (saison 1, épisode 7)
  • 2021 : Colin en Noir et Blanc : ? ( ? ) (mini-série)
  • 2021-2022 : See : Tormada (David Hewlett)
  • 2022 : Black Bird : J. Connor (Joe Williamson) (mini-série)
  • 2023 : La Chute de la maison Usher : le juge John Neal (Nicholas Lea) (mini-série)

Séries d'animation / OAV

Jeux vidéo

  • 1996 : La Panthère rose : Passeport pour le danger : Ananda et voix additionnelles
  • 2001 : Star Wars: Galactic Battlegrounds : Le général Maximillian Veers
  • 2002 : Star Wars: Galactic Battlegrounds - Clone Campaigns
  • 2002 : Star Wars: Jedi Starfighter : Comte Dooku
  • 2002 : Largo Winch : Aller simple pour les Balkans : John Sullivan, Javier Escondido et le chef russe[n 2]
  • 2002 : Empereur : L'Empire du milieu : le narrateur des missions
  • 2002 : Die Hard: Vendetta : voix additionnelles
  • 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets (version PC) : Professeur Rogue
  • 2002 : Neverwinter Nights : Capitaine Makarth
  • 2002 : Aliens versus Predator 2: Primal Hunt : Dr Adam Post et voix additionnelles
  • 2002 : The Thing : Carter
  • 2002 : Tom Clancy's Splinter Cell : Le colonel Irving Lambert
  • 2002 : Warcraft 3 : Rexxar le champion de la Horde, le seigneur Garithos et Medivh
  • 2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow : Le colonel Irving Lambert[n 2]
  • 2004 : Spider-Man : Dr Octopus et Shocker
  • 2004 : Men of Valor : le capitaine Michael K. Dandridge et le père de Shepard
  • 2005 : Ultimate Spider-Man : ?
  • 2005 : Jade Empire : Monsieur Teh, Chumin, Bai l'Alpagueur, Sung Bo Kai Lan le Serpent et le fantôme de Ren Ming
  • 2005 : Jak X : GT Blitz, Mizo[n 2]
  • 2005 : Prince of Persia : Les Deux Royaumes : le prince de l'Ombre[n 2]
  • 2005 : Quake 4 : Le lieutenant Voss
  • 2005 : Ratchet: Gladiator : Gleeman Vox
  • 2005 : Conflict: Global Storm : l'opérateur radio
  • 2005 : Spartan: Total Warrior : Séjan
  • 2005 : Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory : le colonel Irving Lambert
  • 2005 : World of Warcraft : Moroes et voix additionnelles
  • 2005 : FEAR : Charles « Chuck » Habegger
  • 2005 : Stronghold 2 : voix additionnelles
  • 2005 : Mortal Kombat: Shaolin Monks : Sub-Zero[n 2]
  • 2006 : Gears of War : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2006 : Commandos: Strike Force : voix additionnelles
  • 2006 : Medieval II: Total War : le conseiller tactique
  • 2006 : Red Steel : voix additionnelles[n 2]
  • 2006 : The Elder Scrolls IV: Oblivion : les personnages Impériaux, Brétons et Drémoras
  • 2006 : Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent : le colonel Irving Lambert[n 2]
  • 2006 : Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade : le narrateur et les chevaliers gris
  • 2006 : ParaWorld : le maire
  • 2006 : Héros de la Ligue des justiciers : Darkseid
  • 2006 : Bob rénove un château : Roulo et Potimarron
  • 2007 : BioShock : Docteur J.S. Steinman
  • 2007 : Anno 1701 : Tetonka
  • 2007 : Mass Effect : Lorik Qu'in, Rafael Vargas, Simon Atwell et Barla Von
  • 2007 : Bladestorm : La guerre de cent ans : le tavernier
  • 2007 : Halo 3 : Chef Brute et un pilote homme
  • 2007 : FEAR Perseus Mandate : David Raynes
  • 2008 : Fable II : le commandant de la Flèche Brisée
  • 2008 : Frontlines: Fuel of War : le Commandant des Chiens Errants
  • 2008 : Fallout 3 : Protecteur McGraw, Sergent Benjamin "Benji" Montgomery
  • 2008 : Gears of War 2 : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2008 : Lost Odyssey : Général Kathanos
  • 2008 : Brothers in Arms: Hell's Highway : le soldat de 1re classe James Marsh
  • 2008 : Mortal Kombat vs. DC Universe : Shang Tsung, Darkseid, Shao Khan
  • 2008 : Rise of the Argonauts : Dédale
  • 2008 : Time Crisis 4 : le général Maxwell
  • 2008 : Mirror's Edge : Merc
  • 2008 : Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm : le narrateur
  • 2009 : Call of Duty: Modern Warfare 2 : le sergent Foley et Viktor
  • 2009 : Dragon Age: Origins : Sten
  • 2009 : Halo Wars : unités Elites, ODST et véhicules Grizzly, Vampire
  • 2009 : Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Professeur Rogue[n 2]
  • 2009 : League of Legends : Panthéon (1re voix), Mordekaiser
  • 2009 : Risen : Scordo
  • 2009 : The Lapins Crétins : La Grosse Aventure : voix additionnelles
  • 2009 : The Saboteur : Luc
  • 2009 : Borderlands : Claptrap
  • 2010 : Fallout: New Vegas : Marcus
  • 2010 : Mass Effect 2 : Zaeed Massani
  • 2010 : Spider-Man : Dimensions : Mysterio
  • 2010 : StarCraft 2: Wings of Liberty : le général Horace Warfield
  • 2010 : Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction : le colonel Irving Lambert[n 2]
  • 2010 : Mafia II : voix additionnelles
  • 2010 : Crackdown 2 : voix additionnelles
  • 2010 : Halo: Reach : Jorge-052
  • 2010 : Lost Horizon : voix additionnelles
  • 2010 : Mass Effect 2 : Le Courtier de l'ombre : voix additionnelles
  • 2011 : Alice : Retour au pays de la folie : le chat du Cheshire et voix additionnelles à Londres
  • 2011 : Killzone 3 : l'annonceur des Helghasts en multijoueur [38]
  • 2011 : Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 : Professeur Rogue
  • 2011 : Gears of War 3 : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2011 : Skylanders: Spyro's Adventure : Ignitor
  • 2011 : Star Wars: The Old Republic : Cerbère et divers marchands
  • 2011 : Battlefield 3 : Razorback 2-2
  • 2011 : World of Tanks : l'équipage du blindé
  • 2012 : Borderlands 2 : Claptrap
  • 2012 : Call of Duty: Black Ops II : DeFalco
  • 2012 : Game of Thrones : Le Trône de fer : Alester[n 2]
  • 2012 : Halo 4 : Jul 'Mdama, Paul DeMarco et voix additionnelles
  • 2012 : Mass Effect 3 : Zaeed Massani et Major Coats
  • 2012 : Twisted Metal : Sweet Tooth
  • 2012 : PlayStation All-Stars Battle Royale : Sweet Tooth
  • 2012 : Resident Evil: Operation Raccoon City : Erez « Harley » Morris
  • 2012 : Skylanders: Giants : Sunburn, Ignitor
  • 2013 : Army of Two : Le Cartel du diable : Bravo[n 2]
  • 2013 : Company of Heroes 2 : divers soldats
  • 2013 : Gears of War: Judgment : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2013 : Injustice : Les dieux sont parmi nous : Clark Kent / Superman[n 2]
  • 2013 : Skylanders: Swap Force : Ignitor, Blast Zone , le conseiller Yéti
  • 2013 : Sniper: Ghost Warrior 2 : Carl Maddox
  • 2013 : Total War: Rome II : Soldats[n 2]
  • 2014 : La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor : divers Uruks
  • 2013 : Sly Cooper : Voleurs à travers le temps : El Jefe
  • 2014 : Skylanders: Trap Team : Pepper Jack, Krypt King et Blackout
  • 2014 : Halo: The Master Chief Collection (Halo 2 : Anniversary) : Frederic-104 et voix additionnelles
  • 2015 : Assassin's Creed Syndicate : James Brudenell[n 2]
  • 2015 : Evolve : Torvald Stavig
  • 2015 : Fallout 4 : voix additionnelles[n 2]
  • 2015 : Halo 5: Guardians : Jul 'Mdama, Frederic-104 et le gouverneur Sloan
  • 2015 : Star Wars: Battlefront
  • 2015 : Tom Clancy's Rainbow Six: Siege : Thatcher
  • 2015 : Borderlands: The Pre-Sequel : Claptrap
  • 2016 : Battlefield 1 : voix additionnelles
  • 2016 : Mafia III : voix additionnelles
  • 2016 : Skylanders: Imaginators : Pepper Jack, Hood Sickle, Draeger, Terreur de la Création
  • 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine : Milton de Peyrac-Peyran
  • 2016 : Gears of War 4 : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2016 : Titanfall 2 : Titan BT-7274
  • 2016 : World of Warcraft: Legion : Moroes
  • 2017 : Horizon Zero Dawn : Lakhir
  • 2017 : Injustice 2 : Clark Kent / Superman et Swamp Thing[n 2]
  • 2017 : Wolfenstein II: The New Colossus : Bombate[n 2]
  • 2017 : Destiny 2 : Osiris
  • 2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : Aveuglés et Fanatiques[n 2]
  • 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles[n 2]
  • 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : ?
  • 2018 : Monster Hunter: World : le Commandant[n 2]
  • 2018 : Lego DC Super-Villains : Superman et Kalibak[n 2]
  • 2019 : Mortal Kombat 11 : Shang Tsung[n 2]
  • 2019 : Remnant: From the Ashes : le Roi Immortel
  • 2019 : Metro Exodus : Le professeur
  • 2019 : Gears 5 : Augustus « Cole Train » Cole
  • 2019 : Borderlands 3 : Claptrap
  • 2020 : Final Fantasy VII Remake : voix additionnelles
  • 2020 : Ghost of Tsushima : Jiroku, Taichi et voix additionnelles (brigands, …)
  • 2020 : Marvel's Spider-Man: Miles Morales : membre de l'Underground, voix de l'exposition au musée Oscorp et agent de sécurité de Roxxon
  • 2020 : Cyberpunk 2077 : Dennis Cranmer, Santiago, Drausin et voix additionnelles
  • 2021 : Necromunda: Hired Gun : Gron[n 2]
  • 2021 : Les Gardiens de la Galaxie : Groot
  • 2022 : CrossfireX : Logan Brewer
  • 2022 : Marvel's Midnight Suns : Hulk
  • 2023 : Final Fantasy XVI : l'archiduc Elwyn Rosfield
  • 2023 : Mortal Kombat 1 : Shang Tsung
  • 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : Gi Nattak

Voix off

Livres audio

Émissions de télévision

Documentaires

  • Thera, volcan de l'Apocalypse : narrateur
  • Ascension et déclin du Nazisme (Histoire TV) : narrateur
  • 2023 : Le Catch dans la peau (Netflix) : Al Snow

Distinctions

Notes et références

Notes

  1. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v et w Crédité sur le carton du doublage français.

Références

  1. ↑ a b et c « Vidéos » (consulté le ).
  2. ↑ « Antoine Tomé. Un coffre-fort de mille et une voix », sur lamontagne.fr, (consulté le ).
  3. ↑ « Les voix françaises de Morgan Freeman et John Travolta sont à Commentry tout le week-end », (consulté le ).
  4. ↑ a b et c « Le Tricardon - Part 1: Présentation », sur youtube.com, (consulté le ).
  5. ↑ a b c et d « Sensation Bizarre n°12 (Antoine Tomé) (par Émissions : Sensation Bizarre) - fiche chanson -B&M », sur bide-et-musique.com, (consulté le ).
  6. ↑ a et b « 04/05/2016 - Interview du comédien Antoine Tomé », sur youtube.com, (consulté le ).
  7. ↑ « ©LES TÉMOINS DES POSSIBLES «Ils ont dit OUI à une vie nouvelle» Troubadour Antoine TOMÉ- », sur youtube.com, (consulté le ).
  8. ↑ « Les colères d'Aristide - Clermont-Ferrand », sur net1901.org (consulté le ).
  9. ↑ a et b « TV5 "Paris Lumières" Antoine Tomé », sur youtube.com (consulté le ).
  10. ↑ « Les Chants du Coeur | newom records », sur newomrecords.bandcamp.com, (consulté le ).
  11. ↑ a et b Le Monde de la musique no 16, oct. 1979, p. 18
  12. ↑ a et b Antoine Tomé, Préhistoria, Arguemone, , 92 p., p. 6.
  13. ↑ « Antoine Tomé - Farniente (Vinyl, LP, Album) at Discogs », sur discogs.com (consulté le ).
  14. ↑ « Antoine Tomé – «Innocence» (Vinyl, LP, Album) at Discogs », sur discogs.com (consulté le ).
  15. ↑ « 1977 > 2013 - Le Printemps de Bourges », sur edition2014.printemps-bourges.com (consulté le ).
  16. ↑ « Antoine Tomé - L'amour Titan (1981,Vinyl) », sur www.discogs.com (consulté le ).
  17. ↑ « Antoine Tomé - Tous Les Murs De La Ville (1984, Vinyl) », sur www.discogs.com (consulté le ).
  18. ↑ « Toto Nimatte - Hey Ha Hey (1988, Vinyl) », sur www.discogs.com (consulté le ).
  19. ↑ « INTERVIEW: ANTOINE TOMÉ - COMÉDIEN (Doublage) », sur www.youtube.com, (consulté le ).
  20. ↑ « Francis Cabrel : Il faut chercher l'amour partout où il se trouve ! »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur www.femmeactuelle.fr, (consulté le ).
  21. ↑ a et b « Presse », sur www.antoinetome.fr (consulté le ).
  22. ↑ « Antoine Tomé - Éternité (1990, CD) », sur www.discogs.com (consulté le ).
  23. ↑ Lucien Rioux, 50 ans de chanson française : de Trenet à Bruel, Paris, Éditions de l'Archipel, , p. 435.
  24. ↑ Jacques Vassal, Chanteurs à l'affiche : 100 artistes en scène, Paris, Albin Michel, (ISBN 978-2-226-08161-2, BNF 36687034), p. 227.
  25. ↑ « Acteur », sur antoinetome.fr (consulté le ).
  26. ↑ « Cinéma et TV », sur antoinetome.fr (consulté le ).
  27. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  28. ↑ a et b Doublage effectué pour le Québec mais avec des comédiens français.
  29. ↑ Doublage effectué en 2022.
  30. ↑ Interprétés respectivement par Bruce Willis et Dale Reeves en version originale.
  31. ↑ Interprété par Michael Clarke Duncan en version originale.
  32. ↑ Interprété par Graham McTavish en version originale.
  33. ↑ Interprété par John Goodman en version originale.
  34. ↑ Doublage effectué tardivement en 2022.
  35. ↑ « Découvrez le casting de Dragon Ball Super: SUPER HERO », sur Crunchyroll (consulté le ).
  36. ↑ Le doublage n'est arrivé en France qu'en 2010.
  37. ↑ Doublage tardif effectué en 2020.
  38. ↑ A confirmer

Voir aussi

Bibliographie

  • Préhistoria, Arguemone, 1978.
  • Histoire du soleil et divagations autour de la Lune, Éditions Eleusis, 2021.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Antoine Tomé, sur Wikimedia Commons
  • Site officiel
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • WorldCat
  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Discogs
    • MusicBrainz
  • Ressource relative au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Les Archives du spectacle
  • Liste détaillée des doublages d'Antoine Tomé sur RS Doublage
  • Antoine Tomé sur Voxing Pro
  • Duo parodique avec Les Enfants du phare sur Dailymotion
  • Interview vidéo d'Antoine Tomé sur YouTube
  • icône décorative Portail de la musique
  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail du jeu vidéo
  • icône décorative Portail du Puy-de-Dôme