Lurretik ilargira

Lurretik ilargira
Lurretik ilargira eleberriaren azala.
Datuak
IdazleaJules Verne (1865)
Argitaratze-data1865
GeneroaAbentura eta zientzia fikziozko eleberria
Jatorrizko izenburuaDe la terre à la lune
Hizkuntzafrantsesa
ArgitaletxeaPierre-Jules Hetzel
Herrialdea Frantzia
IlustratzaileaHenri de Montaut (en) Itzuli
BildumaBidai harrigarriak
Euskaraz
IzenburuaLurretik ilargira
ItzultzaileaConsuelo Delgado
Argitaratze-data2014
Orrialdeak70
ISBN9788467739626

Lurretik ilargira (jatorrizkoan, frantsesez: De la terre à la lune) Jules Verne frantziar idazleak idatzitako abenturazko eleberri bat da. 1865ean Pierre-Jules Hetzelek argitaratu zuen.

2014ean Consuelo Delgadok euskarazko itzulpena Susaeta argitaletxean argitaratu zuen, Fernando Aznarren ilustrazioekin.

Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

1865. urtea. Abenduaren lehena, hamaikak hamairu minutu gutxiago, ez segundu bat gehiago eta ez gutxiagoan, jaurtigai erraldoi bat espaziora jaurtitzeko une egokia da. Jaurtigaiaren barrenean hiru pertsonaia bitxik bidaiatuko dute, hain zuzen ere, Ilargira joango diren lehenbiziko hiru gizasemeak.

Mundu osoan jakinmina piztu duen proiktua da, baina data zehatz horretarako xehetasun guztiak prest egotea ez da lan erraza izango. Hau lortu ezin izan ezkero, Ilargia Lurretik berriz ere horrelako hurbiltasun baldintzetan egon dadin beste hemezortzi egun eta hamaika egun itxaro beharko lirateke.

Ikus, gainera

Kanpo estekak

Autoritate kontrola
  • Wikimedia proiektuak
  • Wd Datuak: Q53592
  • Commonscat Multimedia: De La Terre à la Lune / Q53592
  • Identifikadoreak
  • WorldCat
  • VIAF: 304881290
  • LCCN: no2018038576
  • SUDOC: 169775860
  • Hiztegiak eta entziklopediak
  • Britannica: url
  • Bilduma digitalak
  • BVMC: 27507
  • Wd Datuak: Q53592
  • Commonscat Multimedia: De La Terre à la Lune / Q53592
  • i
  • e
  • a
Jules Verneren idazlanak
Bidai harrigarriak
Bost aste globoan (1863)  • Lurraren bihotzeraino (1864)  • Lurretik ilargira (1865)  • Hatteras kapitainaren abenturak (1866)  • Grant kapitainaren semeak (1867–68)  • Hogei mila legoako bidaia itsaspetik (1869–70)  • Ilargiaren itzulinguruan (1870)  • Ur gaineko hiria (1871)  • Hiru ingeles eta hiru errusiarren abenturak Hego Afrikan (1872)  • Larruen herrialdea (1873)  • Munduari bira 80 egunetan (1873)  • Uharte misteriotsua (1874–75)  • Chancellor ontzia (1875)  • Mikel Strogoff (1876)  • Hector Servadac (1877)  • Indiar beltzak (1877)  • Hamabost usteko kapitaina (1878)  • Bégumgo bostehun milioiak (1879)  • Bountyko matxinatuak (1879)  • Txinatar baten gorabeherak Txinan (1879)  • Baporezko etxea (1880)  • Almadia (1881)  • Robinsondarren eskola (1882)  • Izpi berdea (1882)  • Kéraban burugogorra (1883)  • Hegoaldeko izarra (1884)  • Uhartedia sutan (1884)  • Mathias Sandorf (1885)  • Cynthiaren hondoratzea (1885)  • Loteria-billetea (1886)  • Robur konkistatzailea (1886)  • Iparraldea Hegoaldearen aurka (1887)  • Frantziako bidea (1887)  • Bi urteko oporrak (1888)  • Izenik gabeko familia (1889)  • Ez gora eta ez behera (1889)  • César Cascabel (1890)  • Mistress Branican (1891)  • Karpatoetako gaztelua (1892)  • Klaudio Bombarnac (1892)  • P'tit-Bonhomme (1893)  • Antifer maisuaren abentura miragarriak (1894)  • Helize uhartea (1895)  • Bandera aurrean (1896)  • Clovis Dardentor (1896)  • Izotzetako esfingea (1897)  • Orinoko bikaina (1898)  • Xelebre baten testamentua (1899)  • Bigarren aberria (1900)  • Aireko herria (1901)  • Jean-Marie Cabidoulinen istorioak (1901)  • Kip anaiak (1902)  • Bidai-poltsak (1903)  • Drama Livonian (1904)  • Munduaren Jaun (1904)  • Itsasoaren inbasioa (1905)
Eleberriak
Cynthiaren hondoratzea (1885)  • Munduaren azken muturreko faroa (1905)  • Urrezko sumendia (1906)  • Meteoro ehiza (1908)  • Danubioko pilotua (1908)  • Jonathango naufragoak (1909)  • Wilhelm Storitzen sekretua (1910)  • Barsac misioaren abentura harrigarria (1919)  • Ingalaterra eta Eskozian barna bidaia (1859)  • Paris XX. mendean (1863)
Bildumak
Ox doktorea (1874)  • Atzo eta gaur (1910)
Istorio laburrak
Drama Mexikon (1851)  • Aireko drama (1851)  • Martin Paz (1852)  • Maisu Zakarias (1854)  • Negualdia (1855)  • Chanteleineko kondea (1864)  • Blokeo igarotzaileak (1865)  • Ox doktorearen fantasia bat (1872)  • Hiri ideala (1875)  • Bountyko matxinatuak (1879)  • Hamar ordu ehizean (1881)  • Frritt-Flacc (1884)  • Gil Braltar (1887)  • 2889. urtean (1889)  • Sagu Familiaren abenturak (1891)  • Re Diese jauna eta Mi Bemol andrearen abenturak (1893)  • Adan betierekoa (1910)
Antzezlanak
Lasto hautsiak (1850)  • Mona Lisa (1852)  • Itsumandoka (1853)  • Semeordea (1853)  • Daffodilgo zaldunak (1855)  • Tximino jauna (1858)  • Ardenetako ostatua (1860)  • Hamaika eguneko setioa (1861)  • Amerikako hiloba (1873)  • Munduari bira 80 egunetan (1874)  • Grant kapitainaren semeak (1878)  • Mikel Strogoff (1880)  • Ezinezkoan barna bidaia (1882)  • Kéraban burugogorra (1883)
Ez fikzioa
Géographie illustrée de la France et de ses colonies (1866–68)  • Découverte de la Terre: Histoire générale des grands voyages et des grands voyageurs (1870–80)
Pertsonaiak
Aouda  • Tom Ayrton  • David Farragut  • Phileas Fogg  • Lord Glenarvan  • Nemo kapitaina  • Jacques Paganel  • Jean Passepartout  • Cyrus Smith
Bestelakoak
Leyden ball  • Nautilus  • Verneshot  • HMS Sword