Två städer

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2016-05)
Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.
Två städer
Roman
Omslaget till volym V, 1859
Omslaget till volym V, 1859
FörfattareCharles Dickens
OriginaltitelA Tale of Two Cities
OriginalspråkEngelska
LandFörenade kungariket Storbritannien och Irland Storbritannien
Utgivningsår1859
Först utgiven på
svenska
1890

Två städer (engelsk originaltitel: A Tale of Two Cities) är en historisk roman i tre delar skriven av Charles Dickens och utgiven 1859. Den utkom på svenska första gången 1890 under titeln En berättelse om två städer. Romanen har sålt i över 200 miljoner exemplar. Den är därmed världens mest sålda tryckverk skrivet på engelska, och världens mest sålda roman; bara religiösa verk, ordböcker och Mao Zedongs samlingar har sålt mer. [ifrågasatt uppgift]

Handling

Dr Manette och Lucie Manette illustrerade av Fred Barnard.

Två städer utspelar sig i dels London, dels Paris, före och under den franska revolutionen. Berättelsen följer flera huvudpersoner, främst Charles Darnay, en fransk aristokrat som trots sin goda natur faller offer för revolutionärerna, och Sydney Carton, en brittisk advokat som förälskar sig i Darnays hustru Lucie Manette.

Huvudkaraktärer

  • Sydney Carton, brittisk advokat.
  • Lucie Manette, gift med Charles Darnay, dotter till Dr. Manette.
  • Charles Darnay, fransk aristokrat som undervisar franska i London.
  • Dr. Alexandre Manette, Lucies far, en gång väl sedd läkare, som blivit fängslad på felaktiga grunder.
  • Monsieur Ernest Defarge
  • Madame Therese Defarge
  • Jarvis Lorry
  • Miss Pross, Lucie Manettes guvernant.
  • Marquis St. Evrémonde, Darnays farbror som förkroppsligar den franska aristokratin.
  • John Barsad (eg. Solomon Pross)
  • Roger Cly
  • Jerry Cruncher

Filmatiseringar

  • 1911 - A Tale of Two Cities, stumfilm
  • 1922 - A Tale of Two Cities, stumfilm med Clive Brook som Sydney Carton.
  • 1927 - The Only Way, brittisk film i regi av Herbert Wilcox.
  • 1935 - I skuggan av giljotinen, film av MGM med Ronald Colman, Elizabeth Allan, Reginald Owen, Basil Rathbone och Edna May Oliver.
  • 1958 - I giljotinens skugga, med Dirk Bogarde, Dorothy Tutin, Christopher Lee, Leo McKern och Donald Pleasence.
  • 1980 - A Tale of Two Cities, TV-film med Chris Sarandon, Peter Cushing, Alice Krige och Billie Whitelaw.
  • 1980 - En berättelse om två städer, Tv-serie i åtta delar av BBC med Paul Shelley som Carton/Darnay, Sally Osborne som Lucie Manette och Nigel Stock som Jarvis Lorry.
  • 1989 - A Tale of Two Cities, Tv-serie i två delar av ITV Grenada med James Wilby som Sydney Carton, Xavier Deluc som Charles Darnay och Serena Gordon som Lucie Manette.

Pastischer och övriga tolkningar


v  r
Charles Dickens
Romaner
Pickwickklubben (1836–1837) · Oliver Twist (1837–1839) · Nicholas Nickleby (1838–1839) · Den gamla antikvitetshandeln (1840–1841) · Barnaby Rudge (1840–1841) · Martin Chuzzlewit (1843–1844) · Dombey och son (1846–1848) · David Copperfield (1849–1850) · Bleak House (1852–1853) · Hårda tider (1854) · Lilla Dorrit (1855–1857) · Två städer (1859) · Lysande utsikter (1860–1861) · Vår gemensamme vän (1864–1865) · Mysteriet Edwin Drood (oavslutad) (1870)
Julböcker
En julsaga (1843) · Klockorna (1844) · Syrsan vid spiseln (1845) · The Battle of Life (1846) · Den besatte och spökhandeln (1848)
Noveller
The Lamplighter (1838) · A Child's Dream of a Star (1850) · Captain Murderer · The Long Voyage (1853) · The Lazy Tour of Two Idle Apprentices (1857) (med Wilkie Collins) · Hunted Down (1859) · The Signal-Man (1866) · George Silverman's Explanation (1868) · Holiday Romance (1868)
Julnoveller
A Christmas Tree (1850) · What Christmas is, as We Grow Older (1851) · The Poor Relation's Story (1852) · The Child's Story (1852) · The Schoolboy's Story (1853) · Nobody's Story (1853) · Going into Society (1858) · Somebody's Luggage (1862) · Mrs Lirriper's Lodgings (1863) · Mrs Lirriper's Legacy (1864) · Doctor Marigold's Prescriptions (1865)
Novellsamlingar
Sketches by Boz (1837–1839) · The Mudfog Papers (1837–1838) · Mäster Humphreys klocka (1840–1841) · Boots at the Holly-tree Inn: And Other Stories (1858) · Reprinted Pieces (1861)
Facklitteratur
Sunday Under Three Heads (1836) · American Notes (1842) · Pictures from Italy (1846) · The Life of Our Lord (1846, publicerad 1934) · A Child's History of England (1851–1853) · The Uncommercial Traveller (1860–1869)
Poesi & pjäser
The Village Coquettes (pjäs, 1836) · The Fine Old English Gentleman (poesi, 1841) · The Frozen Deep (pjäs, 1866) (med Wilkie Collins) · No Thoroughfare: A Drama: In Five Acts (pjäs, 1867) (med Wilkie Collins)
Journalistik
The Examiner (1808–1886) · Monthly Magazine (1833–1835) · Morning Chronicle (1834–1836) · Evening Chronicle (1835) · Bentley's Miscellany (1836–1838) · Mäster Humphreys klocka (1840–1841) · The Pic-Nic Papers (1841) · Daily News (1846) · Household Words (1850–1859) · All the Year Round (1858–1870)
Samarbeten
Household Words
The Seven Poor Travellers (1854) (med Wilkie Collins, Adelaide Proctor, George Sala och Eliza Linton)
The Holly-tree Inn (1855) (med Wilkie Collins, William Howitt, Harriet Parr och Adelaide Procter)
The Wreck of the Golden Mary (1856) (med Wilkie Collins, Adelaide Proctor, Harriet Parr, Percy Fitzgerald och Rev. James White)
The Perils of Certain English Prisoners (1857) (med Wilkie Collins)
A House to Let (1858) (med Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell och Adelaide Procter)

All the Year Round

The Haunted House (1859) (med Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell, Adelaide Procter, George Sala och Hesba Stretton)
A Message from the Sea (1860) (med Wilkie Collins, Robert Buchanan, Charles Allston Collins, Amelia Edwards och Harriet Parr)
Tom Tiddler's Ground (1861) (med Wilkie Collins, John Harwood, Charles Allston Collins och Amelia Edwards)
The Trial for Murder (1865) (med Charles Allston Collins)
Mugby Junction (1866) (med Andrew Halliday, Charles Allston Collins, Hesba Stretton och Amelia Edwards)
No Thoroughfare (1867) (med Wilkie Collins)
Filmatiseringar
A Tale of Two Cities · A Tale of Two Cities (1980) · Barnaby Rudge (1960) · Bleak House (1985) · Bleak House (2005) · David Copperfield (1935) · David Copperfield (1999) · David Copperfield (2000) · En julsaga (1984) · En julsaga (1999) · Hard Times (2007) · I skuggan av giljotinen (1935) · Little Dorrit (1988) · Little Dorrit (2008) · Lysande utsikter (1946) · Lysande utsikter (1999) · Lysande utsikter (2011) · Lysande utsikter (2012) · Martin Chuzzlewit (1994) · Mysteriet Edvin Drood (1935) · The Mystery of Edwin Drood (2012) · Nicholas Nickleby (1982) · Nicholas Nickleby (1947) · Nicholas Nickleby (2001) · Nicholas Nickleby (2002) · Oliver Twist (1997) · Oliver Twist (2005) · The Old Curiosity Shop (2007) · Pickwickklubben (1952) · Pickwickklubben (1985) · Vår gemensamme vän (1998)
Relaterat
Dickens of London (miniserie, 1976) · The Invisible Woman (film, 2013) · I Dickens magiska värld (TV-serie, 2015) · The Man Who Invented Christmas (film, 2017)
Övrigt
Dickens (krater) · 4370 Dickens
Kategori Kategori