Frågetecken

Frågetecken (?) är ett skiljetecken som används som avslutning på direkta frågor.^[1] Frågetecken kan även sättas inom parentes efter ett enskilt ord i en mening för att markera att något är osäkert: Pojkens namn var Andrea (?) Berg.^[1] Frågetecken ska inte användas vid indirekta frågor: Hon undrade om jag ville följa med.

Vissa anser att retoriska frågor inte behöver avslutas med frågetecken, till exempel: "Fattar inte alla det!" men det är omdiskuterat. Att använda frågetecken anses fortfarande vara mest korrekt.

Frågetecknets ursprung är inte klarlagt. En teori är att det är en sammandragning/utveckling av det stora Q uppställt ovanför lilla o som under medeltiden användes för att beteckna en fråga. En annan hypotes är att frågetecknet är en omkastning av de två delarna i tecknet för semikolon (;), så att kommat (,) hamnar ovanför punkten (.) i stället för under den. På grekiska används just semikolonet i sin vanliga form (;) som frågetecken^[1].

Olika sorters frågetecken

I bland annat spanskan^[1] och galiciskan (men inte i portugisiska och endast ibland i katalanska) används ett inverterat frågetecken (¿) för att markera var en fråga börjar: ¿Es esto un signo de interrogación? (Är detta ett frågetecken?). På bland annat arabiska är frågetecknet spegelvänt: (؟)^[1].

I franskan används ett mellanrum innan frågetecken och utropstecken. « Est-ce que la fille est là ? Bien sûr qu'elle est ici ! »

Kinesiska, japanska och koreanska använder frågetecken i modernt språk. På datorer används då av typografiska skäl fullbreddsversionen av frågetecknet: ？.

Armeniska frågetecken har formen ՞ och placeras över den sista vokalen i frågan.

Grekiska frågetecken har formen ;

Symboler och stilistiska varianter

Se även

• Ironitecken (؟)

Referenser

Vidare läsning

• Strömquist, Siv: Skiljeteckensboken: skiljetecken, skrivtecken och typografiska grepp, Morfem, Stockholm, 2013. Libris 13879413. ISBN 9789198092202.