Prietenul la nevoie se cunoaște

Prezență online
Prietenul la nevoie se cunoaște
'Chi trova un amico, trova un tesoro'
Afișul filmului
Titlu original	Chi trova un amico, trova un tesoro
Gen	film de comedie
Regizor	Sergio Corbucci
Scenarist	Mario Amendola Sergio Corbucci
Producător	Maximilian Wolkoff
Operator(i)	Luigi Kuveiller
Montaj	Ashley Daleki
Muzica	Carmelo și Michelangelo La Bionda
Distribuție	Terence Hill Bud Spencer
Premiera	10 decembrie 1981
Durata	102 min.
Țara	Italia Statele Unite ale Americii
Filmat în	Florida
Limba originală	engleză
Disponibil în română	subtitrat
Pagina IMDb Pagina Cinemagia
Modifică date / text

Prietenul la nevoie se cunoaște (în italiană Chi trova un amico, trova un tesoro, în engleză A Friend Is a Treasure) este un film de comedie italiano-american din 1981, regizat de Sergio Corbucci. Personajul principal este Alan Lloyd, un tânăr din Miami care pleacă, cu barca lui Charlie O'Brian, în căutarea unei comori ascunse pe o insulă tropicală. Rolurile principale sunt interpretate de Terence Hill și Bud Spencer.

Rezumat

Tânărul Alan Lloyd (Terence Hill) trebuie să fugă din Miami pentru că pariase o sumă mare de bani care aparținea unor gangsteri la cursele de cai și pierduse. Având la el harta unei comori pe care o primise de la unchiul său, Brady, el se ascunde în ambarcațiunea lui Charlie O'Brian (Bud Spencer), care pornea într-o călătorie pe mare în jurul lumii în care trebuia să promoveze gemul Puffin. În timpul călătoriei, pasagerul clandestin este prins de căpitan, după ce-i furase acestuia mâncarea, și obligat să muncească la bordul navei. Alan plasează un magnet lângă busolă și schimbă astfel cursul ambarcațiunii către insula pustie pe care se află comoara ascunsă acolo în timpul celui de-al doilea război mondial. După o încăierare, cei doi călători cad în mare în apropiere de insulă și ajung acolo înot.

Insula părea inițial pustie, dar cei doi își dau seama că acolo viețuia un trib de sălbatici, condus de regina Mama. Pe insulă debarcă niște pirați ce voiau să răpească fetele tribului, dar Alan și Charlie protejează tribul și-i fugăresc pe pirați. În semn de recunoștință, tribul îi ajută să caute comoara. Comoara se afla pe terenul unui fort japonez din al doilea război mondial, în care se mai afla încă un soldat care nu știa că războiul se terminase. Ei îl înving pe soldatul Kamasuka, cu ajutor unui tanc japonez, ascuns de tribul de sălbatici. Kamasuka le arată un morman de aproximativ 300 de milioane de dolari SUA și le înmânează o scrisoare a Marinei americane în care se spunea că banii sunt falși și au fost tipăriți pentru înșelarea japonezilor.

Pe insulă sosesc apoi cu un hidroavion gangsterii care-l căutau pe Alan și care făcuseră rost de o hartă a insulei comorii de la unchiul Brady. Gangsterii sunt capturați cu ajutorul lui Kamasuka și închiși. Kamasuka se căsătorește cu regina Mama, ei având deja un fiu pe nume Anulu. Charlie, care nu știa de scrisoarea Marinei americane, ia banii și pleacă de pe insulă cu hidroavionul cu care veniseră gangsterii. Nevăzut, Alan urcase și el clandestin la bord. În timp ce zburau cu avionul, Kamasuka îi contactează și le spune că pirații au revenit pe insulă, i-au eliberat pe gangsteri, și amenință să ucidă femeile și copiii tribului dacă cei doi nu se întorc cu banii. Înduioșați de soarta sălbaticilor, Charlie și Alan revin pe insulă, nu înainte de a anunța o navă militară americană ce se afla în apropiere. Cei doi îi bat de-i snopesc pe gangesteri și pe pirați.

Militarii americani debarcă pe insulă, îi arestează pe gangsteri și pe pirați și recuperează banii Marinei americane. Un căpitan le spune lui Charlie și Alan că banii nu erau falși, iar scrisoarea fusese trimisă pentru a-i înșela pe japonezii și a-i face să nu atace transportul. În sacii cu bani se afla și o mască dăruită de regina Mama celor doi. Dându-și seama că au uitat să le-o înapoieze, militarii americani duc masca la un muzeu de artă din SUA și o predau ca donație făcută de Charlie și Alan. Muzeul a analizat masca și a datat-o din secolul al XV-lea, stabilindu-i o valoare de 10 milioane de dolari.

Distribuție

Terence Hill - Alan Lloyd
Bud Spencer - Charlie O'Brian
Sal Borgese - Anulu
John Fuijoka - Kamasuka, un militar japonez
Louise Bennett - Mama
Herbie Goldstein - unchiul Brady
Claudio Ruffini - Kador
Tom Tully - căpitanul de marină
Kainowa Lauritzen - Alua
Terry Moni Mapuana - Ula
Mirna Seya - Ola
Salvatore Basile - Frisco Joe
Riccardo Pizzuti - omul lui Frisco Joe

Producție

În timpul genericului de final, se indică faptul că numele insulei pe care au fost filmate scenele este ținut secret pentru a păstra frumusețea locului. Filmul a fost filmat în mare parte parte la Key Biscayne (Florida), la doar câțiva kilometri de Miami.^[1]^[2]

Soldatul japonez care nu știa că războiul s-a terminat este inspirat de personajul real Onoda Hirō care se afla pe Insula Lubang și nu a capitulat decât în 1974, atunci când comandantul său i-a remis ordinul de încetare a focului.

Note

^ „Chi trova un amico trova un tesoro”. budterence.tk. Accesat în 23 noiembrie 2011.
^ „Terence risponde alle domande dei fan”. TerenceHill.com. Accesat în 23 noiembrie 2011.

Legături externe

Prietenul la nevoie se cunoaște la Internet Movie Database

v • d • m Filme cu Bud Spencer în rolul principal

Anii 1960	Dumnezeu iartă, eu, nu (1967) • Cei patru de Ave Maria (1968) • Vine și rândul tău (1968) • Dincolo de lege (1968) • Dio è con noi (1969) • Aur și circ (1969) • O armată de cinci soldați (1969)

Anii 1970	Mi se spune Trinity (1970) • Tot Trinity mi se spune (1971) • 4 mosche di velluto grigio (1971) • Un motiv de a trăi, un motiv de a muri (1972) • Torino negru (1972) • Se rezolvă... amigo (1972) • Dați totul, băieți! (1972) • Piedone – comisarul fără armă (1973) • Gangsteri de ocazie (1973) • Atenție, nu ne supărați (1974) • Misionarii (1974) • Comisarul Piedone la Hong Kong (1975) • Cei 13 de la Barletta (1975) • Tranzacție cu bucluc (1977) • Doi superpolițiști (1977) • Par și impar (1978) • Piedone africanul (1978) • I se spunea „Buldozerul” (1978) • Un șerif extraterestru (1979) • Doi verișori de pomină (1979)

Anii 1980	Piedone în Egipt (1980) Toate mi se întâmplă numai mie (1980) • Atenție la pana de vultur (1981) • Prietenul la nevoie se cunoaște (1981) • Banana Joe (1982) • Bombardierul (1982) • De-a șoarecele și pisica (1983) • Contra cronometru (1983) • Substituire cu bucluc (1984) • Băieți buni, băieți răi (1985) • Aladin (1986)

Anii 1990	Vorbind de lup (1991) • Dă-i și fugi! (1994) • Lecția finală (1997) • Fuochi d'artificio (1997) • Copiii vântului (1999)

Anii 2000	Părintele Speranță (2001) • Cântecul umbrelor chinezești (2003)

v • d • m Filmele lui Bud Spencer și Terence Hill

Anii 1960	Dumnezeu iartă, eu, nu (1967) • Cei patru de Ave Maria (1968) • Aur și circ (1969)

Anii 1970	Mi se spune Trinity (1970) • Tot Trinity mi se spune (1971) • Dați totul, băieți! (1972) • Atenție, nu ne supărați (1974) • Misionarii (1974) • Doi superpolițiști (1977) • Par și impar (1978) • Doi verișori de pomină (1979)

Anii 1980	Prietenul la nevoie se cunoaște (1981) • Contra cronometru (1983) • Substituire cu bucluc (1984) • Băieți buni, băieți răi

Anii 1990	Dă-i și fugi! (1994)

v • d • m Filme regizate de Sergio Corbucci

Anii 1950	Salvate mia figlia (1951) • La peccatrice dell'isola (1952) • Terra straniera (1952) • Carovana di canzoni (1954) • Baracca e burattini (1954) • Acque amare (1954) • Suonno d'ammore (1955) • Suprema confessione (1956) • Il ragazzo dal cuore di fango (1957) • I ragazzi dei Parioli (1959)

Anii 1960	Chi si ferma è perduto (1960) • Romulus și Remus (1961) • Maciste contro il vampiro (1961) • I due marescialli (1961) • Totò, Peppino e... la dolce vita (1961) • Lo smemorato di Collegno (1962) • Il giorno più corto (1962) • Gli onorevoli (1963) • Il monaco di Monza (1963) • Il figlio di Spartacus (1963) • Massacro al Grande Canyon (1965) • I figli del leopardo (1965) • Minnesota Clay (1965) • Navajo Joe (1966) • Johnny Oro (1966) • L'uomo che ride (1966) • Django (1966) • Bersaglio mobile (1967) • I crudeli (1967) • Il grande silenzio (1968) • Zum Zum Zum - La canzone che mi passa per la testa (1968) • Mercenarul (1968) • Gli specialisti (1969)

Anii 1970	Camarazi (1970) • Er più - Storia d'amore e di coltello (1971) • La banda J. & S. - Cronaca criminale del Far West (1972) • Che c'entriamo noi con la rivoluzione? (1973) • Camionul de cursă lungă (1974) • Di che segno sei? (1975) • Il bianco, il giallo, il nero (1975) • Bluff - Storia di truffe e di imbroglioni (1976) • Il signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventure (1976) • Tre tigri contro tre tigri (1977) • Ecco noi per esempio... (1977) • Pentru un teanc de bancnote (1978) • Secretul casetofonului (1978) • Par și impar (1978)

Anii 1980	Non ti conosco più amore (1980) • Superpolițistul (1980) • Mi faccio la barca (1980) • Prietenul la nevoie se cunoaște (1981) • Il conte Tacchia (1982) • Bello mio, bellezza mia (1982) • Sing Sing (1983) • Questo e quello (1983) • A tu per tu (1984) • Sono un fenomeno paranormale (1985) • Roba da ricchi (1987) • Rimini Rimini (1987) • I giorni del commissario Ambrosio (1988) • Night Club (1989)