Língua wirina
| Wirina | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Brasil | |
| Total de falantes: | ||
| Família: | Arawak Amazonas-Antilhas Wirina | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | -- | |
| ISO 639-2: | --- | |
O wirina é uma língua extinta da família linguística arawak falada no Brasil (rio Negro).[1][2]
Vocabulário
Vocabulário wirina (flora, fauna e artefatos culturais) coletado por Johann Natterer (1831):[1][3]
| Português | Wirina |
|---|---|
| anta | kamâ |
| queixada | abiaʃe |
| veado | mati |
| onça-pintada | akurana |
| onça-vermelha | jawe |
| cão | datawe |
| peixe-boi | jabinâ |
| pato | owaé |
| mutum | itite |
| urumutum | aʃire |
| galo | karaka |
| urubu | bikurô |
| arara-vermelha | dadarró |
| arara-amarela | kararro |
| papagaio | abizo |
| jacamim | duliʃame |
| inambu | mami |
| jacaré | aturre |
| jabuti | okollé |
| tartaruga | metâ |
| batata-doce | ʒioke |
| mandioca | ʃiniole |
| maniva | kani-kade |
| beiju | jabolli |
| farinha | ui |
| tapioca | kalli |
| milho | awati |
| curare | maukurri |
| banana | panala |
| arco | kollapa |
| flecha | maʒiké |
| borduna | annakui |
| canoa | idâ |
| panacu (cesto) | aktura |
| chumbo | li-ke |
| demônio | mâpa |
| Deus | Tupana |
| espingarda | mokawa |
| faca | maria |
| machado | hêtî |
| pote | hájuake |
| rede | amma |
| remo | iniquniakue |
| zarabatana | dáamanâ |
Referências
- ↑ a b Ramirez, Henri (2019). Enciclopédia das línguas arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados. (no prelo)
- ↑ Ramirez, Henri, & França, Maria Cristina Victorino de. (2019). Línguas Arawak da Bolívia. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 19, e019012. https://doi.org/10.20396/liames.v19i0.8655045
- ↑ Ramirez, Henri (2020). Enciclopédia das línguas arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados. 4 1 ed. Curitiba: Editora CRV. 254 páginas. ISBN 978-65-251-0231-3. doi:10.24824/978652510231.3
Ver também
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Japurá-Colômbia |  | ||||
| Alto Orinoco | |||||
| Amazonas-Antilhas | |||||
| Médio Rio Negro | |||||
| Central |
| ||||
| Amapá | |||||
| Mato Grosso |
| ||||
| Bolívia | |||||
| Purus | |||||
| Pré-Andino (Kampa) | |||||
| Pozuzo | Yanesha' (Amuesha) | ||||
| Baixo Ucayali | |||||
| Protolíngua | |||||
| obras sobre as línguas | |||||
| Controle de autoridade |
|
|---|
 | Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
|
