A competição da categoria até 69 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 realizou-se no dia 19 de agosto em Atenas. Um total de 11 atletas participaram.
Medalhistas
Resultados
| Pos. | Nome | Arranco (kg) | Arremesso (kg) | Total (kg) |
| 1 |  CHN Liu Chunhong | 122,5 | 152,5 | 275,0 |
| 2 |  HUN Eszter Krutzler | 117,5 | 145,0 | 262,5 |
| 3 |  RUS Zarema Kassaieva | 117,5 | 145,0 | 262,5 |
| 4 |  BUL Slaveika Rujinska | 115,0 | 135,0 | 250,0 |
| 5 |  UKR Vanda Maslovska | 110,0 | 135,0 | 245,0 |
| 6 | BUL Milena Trendafilova | 105,0 | 132,5 | 237,5 |
| 7 |  CMR Madeleine Yamechi | 105,0 | 130,0 | 235,0 |
| 8 |  COL Ubaldina Valoyes | 105,0 | 127,5 | 232,5 |
| 9 |  UGA Irene Ajambo | 60,0 | 90,0 | 150,0 |
| — |  TPE Kang Mi-Suk | — | — | DNF |
 TUR Sibel Şimşek | — | — | DNF |
Referências
- «Athens 2004 Olympics, Weightlifting - Weightlifting results - Yahoo! Sports» (em inglês). Consultado em 11 de março de 2010
- «Olympische Spiele 2004-08-15 Athen (GRE) -69,0 kg» (em alemão). www.iat.uni-leipzig.de. Consultado em 11 de março de 2010
- «Weightlifting at the 2004 Athina Summer Games: women's light-heavyweight» (em inglês). www.sports-reference.com. Consultado em 11 de março de 2010
Portal do desporto
Ouro
CHN Liu Chunhong 
Prata
HUN Eszter Krutzler 
Bronze
RUS Zarema Kassaieva 
BUL Slaveika Rujinska
UKR Vanda Maslovska
CMR Madeleine Yamechi
COL Ubaldina Valoyes
UGA Irene Ajambo
TPE Kang Mi-Suk
TUR Sibel Şimşek
