Den framande

Den framande ^[1] (original tysk tittel: Katzelmacher) er en vesttysk dramafilm fra 1969 i regissert Rainer Werner Fassbinder.

Handling

Jorgos er en gjestearbeider fra Hellas som omgås en gruppe unge dagdrivere i München. Hans tilstedeværelse fører til misunnelse og fiendskap som leder til konflikt og til slutt vold.

Produksjon

Filmen ble innspilt på ni dager i München og hadde verdenspremiere den 8. oktober 1969 på filmfestivalen i Mannheim.

Om tittelen

Filmens originaltittel refererer til et tysk slanguttrykk som på 60-tallet ble brukt om fremmede gjestearbeidere som kom fra utlandet, spesielt Syd-Europa. Ordet har sin opprinnelse i "Kesselflicker", på norsk kjeleflikker, et yrke som også i Norge etter hvert fikk negative konnotasjoner, og hvis utøvere som regel var langtveisreisende fra, og ble sett på med mistanke og fremmedfrykt. Den norske tittelen, "Den framande" approksimerer således godt mye av meningsinnholdet til den opprinnelige tyske tittelen.

Medvirkende

• Hanna Schygulla - Marie
• Lilith Ungerer - Helga
• Rudolf Waldemar Brem - Paul
• Elga Sorbas - Rosy
• Doris Mattes - Gunda
• Irm Hermann - Elisabeth
• Peter Moland - Peter
• Hans Hirschmüller -Erich
• Harry Baer - Franz
• Hannes Gromball - Klaus
• Katrin Schaake - kvinne i restaurangen
• Rainer Werner Fassbinder - Jorgos (ukreditert)

Referanser

Eksterne lenker

• (en) Den framande på Internet Movie Database
• (sv) Den framande i Svensk Filmdatabas
• (da) Den framande i Danmark Nationale Filminstitut
• (en) Den framande på AllMovie
• (fr) Den framande på Allociné
• (nl) Den framande på MovieMeter
• (de) Den framande på filmportal.de
• (en) Den framande på Rotten Tomatoes