オラウィー・サッチャノーン

オラウィー・サッチャノーン
อรวี สัจจานนท์
出生名 ブンシター・サッチャノーン
(タイ語: บุญสิตา สัจจานนท์)
生誕 (1965-03-09) 1965年3月9日
出身地 タイ王国の旗 タイ サムットプラーカーン県
ジャンル ポップス
ルククルン　ルクトゥン
職業 歌手
活動期間 1987年 - 現在
レーベル グラミーゴールド （แกรมมี่โกลด์）など

オラウィー・サッチャノーン（タイ語: อรวี สัจจานนท์、英: Orawee Sujjanon、1965年3月9日- 現在）は、タイの歌手。愛称：レック（เล็กｰLek 小さいという意）、ノーン・レック（น้องเล็กｰNorng Lek レックちゃん、くらいの意味）。本名ブンシター・サッチャノーン（บุญสิตา สัจจานนท์）[1]。

概略

サムットプラーカーン県（จังหวัดสมุทรปราการ）プラサムットチェディ郡（พระสมุทรเจดีย์）の中国系タイ人家庭に生まれる。ホーワン学校（โรงเรียนหอวัง ）卒業。

1987年にKeeta Record （คีตา เรคคอร์ดส）所属のユアマイ（เยื่อไม้）という名のルククルン歌謡のアコースティック・アンサンブルの専属歌手としてデビュー。1987年から1990年の間に、全部で13枚のルククルン・アルバムを発表したうち、器楽演奏のみのアルバム2枚を差し引いて、11枚のアルバムに参加。その美声で「ガラスの鈴の歌声（นักร้องเสียงระฆังเเก้ว）」の異名を取り、大げさなヴィブラートを廃した都会的な歌唱と正確な音程、恵まれたリズム感が身上である。

1930ｰ50年代に流行した後、下火だったルククルン人気を再燃・復活させ、カセット・テープも併せて累計100万枚以上を売り上げた。ルククルンでは空前にして絶後の売上となり、業界の話題となった。オラウィーの歌声が、この売上に貢献した大きな要因である。

忘れ去られていた過去の名曲の数々をリバイバルで歌い上げた。オラウィーがヒットさせ、親しまれた曲に、「音色（แว่วเสียงซึง）」、「利益（ส่วนเกิน）」、「感情の場（สนามอารมณ์）」、「禁じられた愛（รักต้องห้าม）」、「最悪（ช่างเลวเหลือเกิน）」、「一人の女と二人の男（หนึ่งหญิงสองคน）」、「メーサイ（แม่สาย）」「川（สายน้ำ）」などがある[2]。

1990年、ユアマイ解散後はGMMグラミー（จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ）に移籍し、ルククルンだけでなく、ルクトゥンでもタイポップでも、機会があれば何でも歌った。ソロになった結果は大成功で、ユアマイ参加時よりもソロ活動のほうがファンも広がり、売り上げも伸びた。

歌の巧さには定評があり、デビューまえの1980年頃から各地の歌謡コンテストを制覇し始める。1980年のハッピーランドでの入賞、1981年の三菱のコンテストで優勝を果たした。

プロ・デビューを果たした後でも、活躍は目覚ましく、様々な賞を受賞し、その人気は不動である。2003年、プラナコンラチャパット大学（มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนคร）卒業。芸術学士（นิเทศศาสตรบัณฑิต）でもある[3]。[4]

ディスコグラフィー

発表年 アルバム・タイトル 参加アーティスト レーベル
1988-1990 ユアマイ（เยื่อไม้ ชุดที่） 1-13 ウィラー・バムルンシー（วิระ บำรุงศรี） キータ・レコード（คีตาแผ่น）
1991-1992 オラウィー　むせび泣く運河から愛を（อรวีกับความรัก สายน้ำ เสียงสะอื้น） GMMグラミー（จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ）
1992 海の気分（ทะเลอารมณ์） GMMグラミー（จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ）
1995 花の色は移ろう（ดอกไม้เปลี่ยนสี） GMMグラミー（จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ）
1996 素晴らしい！（เพชรน้ำหนึ่ง ชุดที่） 1-6 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
1997 都市の価値（ค่าควรเมือง ชุดที่） 1-3 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
1997 サイアムのルビー（ทับทิมสยาม ชุดที่） 1-3 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2015 百の星と3の月（ดาวร้อยเดือน 3） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
1998 竹風（ลมไผ่ ชุดที่） 1-3 タニス・シークルンディー（ธนิสร์ ศรีกลิ่นดี） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
1999 都市の価値（ค่าควรเมือง ชุดที่） 4-6　 　　 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
1999 グラミーゴールドシリーズ　スンタラポーン（แกรมมี่โกลด์ ซีรีส์ สุนทราภรณ์）　
  • ナンティダー・ゲオブアサイ（นันทิดา แก้วบัวสาย）
  • サラニャ・ソンセンサワット（ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์）
  • パナダ－・ルアンウット（ปนัดดา เรืองวุฒิ）
  • ユテン・プロミン（อุเทน พรหมมินทร์）
  • プワナーッ・クンファリン（ภูวนาท คุนผลิน）
  • スメット・オンアーッ（สุเมธ องอาจ）
 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2000 東の真珠（ไข่มุกบูรพา ชุดที่） 1-2 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2001 東の真珠(ไข่มุกบูรพา ชุดที่) 3 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2001 心の先生（ครูในดวงใจ） マイク・ピロンポーン（ไมค์ ภิรมย์พร） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2002 都市の士気（ขวัญเมือง ชุดที่） 1-2 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2002 お幸せに（ชื่นใจ） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2002 文学全集（วรรณกรรมน้ำเอก ｰThe Best Selected ชุดที่) 1-3 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2003 風のリズム（ลำนำแห่งสายลม ชุดที่） 1-2 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2004 輝くグラス（ประกายแก้ว ชุดที่） 1-4 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2004 愛おしい国訛り（คู่เคียงสำเนียงรัก ชุดที่） 1-4 チャリン・ナンタナコーン(ชรินทร์ นันทนาคร) グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2005 会いたくて愛（รักที่คิดถึง ชุดที่） 1-8 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2005 グラミーゴールド10周年（10 ปี แกรมมี่โกลด์）
  • タイ・オラタイ（ต่าย อรทัย）
  • マイク・ピロンポーン（ไมค์ ภิรมย์พร）
  • パナダ－・ルンウット（ปนัดดา เรืองวุฒิ）
  • オーッ・キリブーン（อ๊อด คีรีบูน）
  • チャクラパン・コンブリティラショー（จักรพันธ์ ครบุรีธีรโชติ）
  • スメット・オンガーッ（สุเมธ องอาจ）
  • チュンポン・トンタン（จุมพล ทองตัน）
  • チャム・チャムラム（แช่ม แช่มรัมย์）
  • マイムアンミナ（มาลีวัลย์ เจมีน่า）
  • マイムアン（ไม้เมือง）
  • イーッ・フライ（อี๊ด Fly）
  • パラポン・ポンコンセーン（พลพล พลกองเส็ง）
  • ビウ・ザサター（บิว เดอะสตาร์）
  • ピーター・フォーディファイ（ปีเตอร์ โฟดิฟาย）
  • ドゥワンチャン・スワニー（ดวงจันทร์ สุวรรณี）
  • シリポーン・アムパイポン（ศิริพร อำไพพงษ์）
  • ワラヌット・プッタチャー（วรานุช พุทธชาด）
  • サラニャ・ソンセンサワット（ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์）
  • ラップ・プタパット（พลับ จุฑาภัทร）
  • ラター・ポーンガム（รฐา โพธิ์งาม）
  • チャリン・ナンタナコーン（ชรินทร์ นันทนาคร）
  • パン・パイブンキヤット（ปั่น ไพบูลย์เกียรติ）
  • バンゲーオ（บางแก้ว）
  • ワイポッ・ペッスパーン（ไวพจน์ เพชรสุพรรณ）
  • プレン・プロムダーン（เพลิน พรหมแดน）
  • チャイ・ムアンシン（ชาย เมืองสิงห์）
  • ナンティダー・ゲオブアサイ（นันทิดา แก้วบัวสาย）
  • パン・ウォラカーン（พั้นช์ วรกาญจน์）
  • ラナ・カミン（ลานนา คัมมินส์）
  • ゴップ・サオワニット（กบ เสาวนิตย์）
  • ヌイ・ナンタカーン（หนุ่ย นันทกานต์）
  • ゴップ・タクシー（กบ Taxi）
  • ピー・サドゥーッ（พี สะเดิด）
 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2006 会いたくて愛（รักที่คิดถึง ชุดที่） 9-12 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2006 括弧の中の人 第1集（ชุดที่ 1 คนใช่...ในวงเล็บ） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2007 生徒からスラ先生へ愛を込めた花束（ดอกไม้จากผองศิษย์ ด้วยรักแด่ครูสลา）
  • タイ・オラタイ（ต่าย อรทัย）
  • シリポーン・アンパイポン（ศิริพร อำไพพงษ์)
  • ラチャノック・シーローパン（รัชนก ศรีโลพันธุ์）
  • タカテン・チョラダー（ตั๊กแตน ชลดา）
  • チャッカチャン・ワンウィーサー（จักจั่น วันวิสา）
  • プレーワー・パチャリー（แพรวา พัชรี）
  • ドゥワンチャン・スワニー（ดวงจันทร์ สุวรรณี）
  • ドックオー・トゥントーン（ดอกอ้อ ทุ่งทอง）
 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2007 グラミー・ゴールド12周年（12 ปี แกรมมี่โกลด์） グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2009 ラヴソング（ダヌ・フォン・ケオカン・ニュー・コーラスと）บทเพลงแห่งรัก (นำบทเพลงรักของ ดนุพล แก้วกาญจน์ มาขับร้องใหม่) グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）
2012 揺れる心（อันเป็นดวงใจ ชุดที่） 1-2 グラミーゴールド（แกรมมี่โกลด์）

受賞歴

  • ハッピーランド（แฮปปี้แลนด์）の歌謡コンテストで3位入賞（1980）
  • 三菱（มิตซูบิชิ ）主催の歌謡コンテストで優勝（1981）
  • サヤーム・コラカーン（สยามกลการ）Thailand singing contest　ｰ曲目ｰ「木陰（เงาไม้）」優勝（1982）
  • ロイヤルガネーシャ賞（รางวัลพระพิฆเนศทอง）ｰ曲目ｰ「逆流しない川（สายน้ำไม่ไหลกลับ"）」女性部門優勝(1997)
  • ロイヤルガネーシャ賞（รางวัลพระพิฆเนศทอง）ｰ曲目ｰ「メーサイ（แม่สาย）」女性部門優勝(1998)
  • 金の花輪賞（รางวัลมาลัยทอง）ｰ曲目ｰ「悲しき日の沙羅双樹（สาละวันสงสารใจ）」女性部門受賞(2005)
  • 最優秀タイのアーティスト賞（รางวัลคีตศิลปินเพลงไทยสากลอมตะ）ｰ曲目ｰ「メーサイ（แม่สาย）」(2007)
  • タイ語の家長を称える賞（รางวัลเชิดชูเกียรติปูชนียบุคคลด้านภาษาไทย）ｰ曲目ｰ「電話の理由（โทรมาทำไม）」(2007)
  • プラマハテタラート賞（รางวัลพระมหาธีรราชเจ้ารำลึก）　(2008)
  • ロイヤル賞（รางวัลพระราชทาน）ｰ曲目ｰ「金の神（เทพทอง）」　(2012)
  • 第13回ベストテレビラジオ賞（ครั้งที่ ๑๓ ประจำปี 2555 ด้านนักวิทยุโทรทัศน์ดีเด่น）　（2012）
  • プロイカネット賞（รางวัล “พลอยคเนศ” ประจำปี 2556）　(2013)

脚注

[脚注の使い方]
  1. ^ “‘อรวี สัจจานนท์’ นักร้องเสียงระฆังแก้ว”. koratdaily.com. 28Aug.2019閲覧。
  2. ^ “พาแม่ไปดูคอนเสิร์ต อรวี สัจจานนท์”. วันเสาร์ ที่ 27 ตุลาคม 2550閲覧。
  3. ^ ตำนานครูเพลง เพลงไทยสากล ลูกกรุง (ปกแข็ง). แสงดาว, บจก.สนพ.. (2012) 
  4. ^ “ศิลปินเสียงระฆังแก้ว อรวี สัจจานนท์”. bloggang.com. 28Aug.2019閲覧。