De Viris Illustribus (Hieronimus)

HIeronimus

De Viris Illustribus (Perihal Tokoh-tokoh Terkemuka) adalah kumpulan pendek biografi 135 penulis, yang ditulis dalam bahasa Latin, pada abad ke-4 oleh Pastor Hieronimus (Jerome) dari Gereja Latin. Ia menyelesaikan pekerjaan ini di Betlehem pada tahun 392-3 M.[1] Karya ini terdiri dari prolog (kata pengantar) ditambah 135 bab, masing-masing terdiri dari sebuah biografi singkat. Hieronimus sendiri adalah subjek dari bab terakhir. Versi Yunani buku ini, mungkin oleh Sophronius yang merupakan subjek Bab 134, juga terlestarikan. Banyak biografi mengambil subjek tokoh-tokoh penting dalam  sejarah Gereja Kristen dan memberi perhatian khusus pada karier mereka sebagai penulis. "Ditulis sebagai suatu karya apologetik untuk membuktikan bahwa Gereja telah menghasilkan orang-orang terpelajar."[2] Buku ini didedikasikan untuk Flavius Lucius Dexter, yang menjabat sebagai  chamberlain tinggi untuk Theodosius I dan praetorian prefek untuk Honorius. Dexter adalah anak dari St. Pasianus, yang memberinya sambutan kenangan (eulogi) dalam karya ini.[3]

Isi

Di bawah ini adalah subjek 135 biografi Hieronimus. Nomor yang diberikan adalah nomor bab ditemukan dalam berbagai edisi.

Catatan Hieronimus mengenai karier penulisannya sendiri

Pada bab terakhir De Viris Illustribus, Hieronimus menyampaikan biografinya sendiri sebagai contoh terbaru karya ilmiah orang-orang Kristen. Dalam Bab 135, Hieronimus meringkas kariernya sampai saat ini sebagai berikut:

“ Aku, Hieronimus, putra Eusebius, dari kota Stridon, yang terletak di perbatasan Dalmatia dan Pannonia dan dihancurkan oleh orang-orang Goth, sampai tahun ini, yaitu, tahun keempat belas Kaisar Theodosius, telah menulis berikut ini: Life of Paul the monk, satu kitab Surat-surat kepada berbagai orang, sebuah Exhortation to Heliodorus, Controversy of Luciferianus and Orthodoxus, Chronicle of universal history, 28 homilies of Origen on Jeremiah and Ezekiel, yang kuterjemahkan dari bahasa Yunani ke dalam bahasa Latin, On the Seraphim, On Osanna, On the Prudent and the Prodigal Sons, On Three Questions of the Ancient Law, Homilies on the Song of Songs two, Against Helvidius, On the perpetual virginity of Mary, To Eustochius, On Maintaining Virginity, satu kitab Epistles to Marcella, suatu surat penghiburan kepada Paula Perihal Kematian Seorang Anak Perempuan, tiga kitab Komentari mengenai Surat Paulus kepada orang Galatia, demikian pula tiga kitab Komentari mengenai Surat kepada orang Efesus, Perihal Surat Titus satu kitab, On the Epistle to Philemon one, Commentaries on Ecclesiastes, one book of Hebrew questions on Genesis, one book On places in Judea, one book of Hebrew names, Didymus on the Holy Spirit, which I translated into Latin one book, 39 homilies on Luke, On Psalms 10 to 16, seven books, On the captive Monk, The Life of the blessed Hilarion. Aku menerjemahkan Perjanjian Baru dari bahasa Yunani, dan Perjanjian Lama dari bahasa Ibrani, dan berapa surat yang telah kutulis kepada Paula dan Eustochium aku tidak tahu, karena aku menulis setiap hari. Lebih lagi aku menulis dua kitab Explanations on Mikha, satu kitab Perihal Nahum, dua kitab Perihal Habakuk, satu Perihal Zefanya, satu Perihal Hagai, dan banyak lainnya perihal nabi-nabi, yang belum selesai, dan yang masih aku kerjakan.[4] ”

Referensi

  1. ^ "Karya ini [De viris illustribus], karena ia mengungkapkan kapan mulai dan selesai, selesai pada tahun keempat belas dari Theodosius, yaitu antara tanggal 19 Januari 392 dan 18 Januari 393."
  2. ^ Louis Saltet, "St. Jerome," Catholic Encyclopedia, New York: 1910.
  3. ^ "Irondequoit Masyarakat Katolik - - Pacian". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-10-28. Diakses tanggal 2018-03-01. 
  4. ^ Hieronimus, De Viris Illustribus, bab 135.

Pustaka

  • De Viris Illustribus (On Illustrious Men) - Full English version.
  • The Catholic Encyclopedia, Published 1910 in New York by Robert Appleton Company.
  • This article incorporates text from the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, a publication now in the public domain.

Teks dan terjemahan lain

  • Jerome and Gennadius: Lives of Illustrious Men, English translation by Ernest Cushing Richardson
  • Hieronimus De Viris Illustribus: teks bahasa Latin (termasuk pendahuluan informatif)
  • Hieronimus De Viris Illustribus: versi bahasa Yunani

Pranala luar

  • Jerome De Viris Illustribus dari Matius, Markus, Lukas
  • Catholic Encyclopedia: Gennadius dari Marseilles (continuator dari Jerome De viris illustribus)