Európai Filmdíjak 1991

4. Európai Filmdíj-gála

A Babelsberg Stúdió bejárata

Gála

Helyszín

Babelsberg, Potsdam

Németország

Dátum

1991. december 1.

Házigazda

Désirée Nosbusch
Johannes Willms

Időtartam

3 óra

Előző gála	Következő gála
3. Európai Filmdíj-gála	5. Európai Filmdíj-gála

Hivatalos weboldal

http://www.europeanfilmawards.eu/

A 4. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (4th European Film Awards) ~ a díj akkori neve után Felix-gálát – 1991. december 1-jén tartották meg a potsdami Babelsberg Stúdióban. A gálán a tagországok által nevezett, az év folyamán hivatalosan bemutatott alkotások közül az Európai Filmakadémia zsűrije által legjobbnak tartott filmeket, illetve alkotóikat részesítették elismerésben.^[1]^[2] Az est két házigazdája Désirée Nosbusch luxemburgi színésznő és Johannes Willms német történész, publicista volt.^[3]

1991-ben az európai filmdíjakra 24 ország nevezte alkotásait. Magyarország játékfilm kategóriában Rózsa János Félálom, míg dokumentumfilm kategóriában Forgács Péter Privát Magyarország című alkotását nevezte.^[4] A nevezett filmek közül a Hanna Schygulla által elnökölt zsűri választotta ki a jelölteket. A legtöbb, három-három jelölést kapott a francia Jacques Doillon filmdrámája, A kis bűnöző, a német Volker Schlöndorff Max Frisch regényéből adaptált filmdrámája, a Homo Faber, valamint az elsőfilmes belga rendező, Jaco van Dormael Toto a hős című vígjátéka. Magyar alkotás nem szerepelt a díjra jelöltek között.^[5]

Az év legjobb európai filmje egy angol dráma, Ken Loach Lim-lomja lett. A díjkiosztó abszolút nyertese a Toto a hős: 3 jelöléséből kettőt (legjobb újoncfilm, legjobb színész) nyert el, továbbá Jaco van Dormael vehette át a legjobb forgatókönyvírónak, a film képi világát megteremtő Walter van den Ende pedig a legjobb operatőrnek járó Felixet.^[3]^[6]

Az Európai Filmtársaság (EFT) életműdíját „a hetedik művészet mitikus figurájának”, „a filmes megtévesztés zsenijének”, a francia-magyar Trauner Sándor díszlettervezőnek ítélték oda. A művész érdemeit Horst Buchholz német színész méltatta, felemlegetve Billy Wilder 1961-es Egy, kettő, három című vígjátékának forgatását, amelyhez Trauner felépítette a Brandenburgi kapu mását. A díjat a legendás francia filmrendező, Marcel Carné adta át az agyi érkatasztrófa miatt távol maradni kényszerült Trauner feleségének, az állva tapsoló közönség hangos ovációja mellett.^[3]^[7]

A zsűri tagjai

Hanna Schygulla színésznő, a zsűri elnöke – Németország
Andrés Vicente Gómez filmproducer – Spanyolország
Terry Jones színész-rendező – Egyesült Királyság
Bruno de Keyzer operatőr – Franciaország
Elem Germanovics Klimov filmrendező – Szovjetunió
Daniele Luchetti filmrendező – Olaszország
Fons Rademakers filmrendező – Hollandia

Díjazottak és jelöltek

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel

„Jelölt” – világos szürke háttérrel

Az év legjobb európai filmje

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
Lim-lom	Riff-Raff	Ken Loach
A kis bűnöző	Le petit criminel	Jacques Doillon
Homo Faber		Volker Schlöndorff

Az év legjobb európai újoncfilmje

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
Toto, a hős	Toto le Héros	Jaco van Dormael
Delicatessen		Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet
A kemény mag	Ultrà	Ricky Tognazzi

Az év legjobb európai dokumentumfilmje

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező	Ország
–––	Uslyszcie mój krzyk	Maciej Janusz Drygas

Az év legjobb európai színésznője

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Clotilde Courau	A kis bűnöző	Le petit criminel
Julie Delpy	Homo Faber
Sigríður Hagalín	A természet gyermekei	Börn náttúrunnar

Az év legjobb európai színésze

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Michel Bouquet	Toto, a hős	Toto le héros
Claudio Amendola	A kemény mag	Ultrà
Richard Anconina	A kis bűnöző	Le petit criminel

Az év legjobb európai forgatókönyvírója

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Jaco van Dormael	Toto, a hős	Toto le héros

Az év legjobb európai operatőre

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Walter van den Ende	Toto, a hős	Toto le héros
Több jelölt nem volt.

Az év legjobb európai vágója

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Carla Simoncelli	A kemény mag	Ultrà

Az év legjobb európai látványtervezője

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Miljen Kreka Kljakovic (díszlet és jelmez) Valérie Pozzo di Borgo (jelmez)	Delicatessen

Az év legjobb európai zeneszerzője

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Hilmar Örn Hilmarsson	A természet gyermekei	Börn náttúrunnar

EFT életműdíja

Díjazott	Foglalkozás	Ország
Trauner Sándor	látványtervező	Franciaország Magyarország

Az év legjobb európai mellékszereplő színésznője

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Marta Keler	Virdzina	Virdžina
Barbara Sukowa	Homo Faber
Sandrine Blancke	Toto, a hős	Toto le héros

Az év legjobb európai mellékszereplő színésze

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Ricky Memphis	A kemény mag	Ultrà
Zbigniew Zamachowski	Menekülés a Szabadság moziból	Ucieczka z kina 'Wolnosc'
Ricky Tomlinson	Lim-lom	Riff-Raff

Az EFT érdemdíja

Díjazott	Foglalkozás	Magyar cím	Eredeti cím
Rendezők Kéthete, a cannes-i fesztivál párhuzamos, alternatív rendezvénye

A dokumentumfilmes zsűri külön dicsérete

Díjazott	Foglalkozás	Magyar cím	Eredeti cím
Mireille Dumas	filmrendező	–––	Crimes et passions – la cicatrice
Jürgen Böttcher	filmrendező	A fal	Die Mauer

Jegyzetek

↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
↑ „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
↑ ^a ^b ^c Európai Filmdíj-átadó ünnepség 1991
↑ Magyar filmek külföldi szereplése – Fesztiválok. In Filmévkönyv 1992: A magyar film egy éve. Budapest: Magyar Filmintézet. 1992. 265. o. arch Hozzáférés: 2021. január 9. PDF (49,5 MB) ISSN 0230-2047
↑ Európai Filmdíjak 1991 – jelölések
↑ Európai Filmdíjak 1991 – díjak
↑ Az 1991-es díjátadó (videó).

Források

↑ Európai Filmdíj-átadó ünnepség 1991: 1991: 4th European Film Awards: To Russia with Love. europeanfilmawards.eu. (angolul) Berlin: European Film Academy (2016) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
↑ Európai Filmdíjak 1991 – jelölések: Nominations 1991. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
↑ Európai Filmdíjak 1991 – díjak: 1991: The Winners. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
The European Film Awards 1991. YouTube. (angolul) Berlin: Európai Filmakadémia (2014. július 24.) (Hozzáférés: 2018. március 27.)

További információk

Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
Az Európai Filmdíj hivatalos honlapja (angolul)
Az Európai Filmdíj az Internet Movie Database-ben (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:Európai Filmdíjak m v sz Európai Filmdíjak
Szervezet	Európai Filmakadémia
Jelenlegi díjak	legjobb európai film legjobb európai komédia legjobb európai felfedezett (FIPRESCI díj) legjobb európai dokumentumfilm legjobb európai animációs játékfilm legjobb európai rövidfilm legjobb európai rendező legjobb európai színésznő legjobb európai színész legjobb európai forgatókönyvíró legjobb európai operatőr (Carlo Di Palma-díj) legjobb európai vágó legjobb európai látványtervező legjobb európai jelmeztervező legjobb európai zeneszerző legjobb európai hangzástervező legjobb európai fodrász- és sminkmester legjobb európai trükkmester
Különdíjak	Az Európai Filmakadémia életműdíja legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében Európai koprodukciós díj – Prix Eurimages Európai Filmakadémia díja az innovatív történetmesélésért tiszteletbeli díj Európai fenntarthatósági díj – Prix Film4Climate
Közönségdíjak	LUX közönségdíj Európai Filmakadémia fiatal közönség díja Európai Egyetemi Filmdíj
Múltbéli díjak	legjobb európai újoncfilm (1988-1996) legjobb európai mellékszereplő színésznő (1988, 1990-1992) legjobb európai mellékszereplő színész (1988, 1990-1992) legjobb európai mellékszereplő (1989) különleges látvány díja (1988) az év legjobb európai teljesítménye (1993) legjobb nem európai film (1996-2005) Európai Filmakadémia kiválóságdíja (2007-2009) európai kritikusok díja – FIPRESCI-díj (1993-2009) közönség-díj – legjobb rendező (1997-2005) közönség-díj – legjobb színésznő (1997-2005) közönség-díj – legjobb színész (1997-2005) érdemdíj (1988, 1991-1993) a zsűri különdíja (1988-1990) az Európai Filmtársaság különdíja (1989, 1990) a dokumentumfilmes zsűri különdíja (1989) külön dicséret (1989-1993, 2000, 2003) a dokumentumfilmes zsűri külön dicsérete (1989-1993) tiszteletbeli különdíj (2011) közönségdíj a legjobb európai filmnek (2006-2019) legjobb európai teljesítmény játékfilmsorozatban (2019)
Díjátadók	1. (1988) 2. (1989) 3. (1990) 4. (1991) 5. (1992) 6. (1993) 7. (1994) 8. (1995) 9. (1996) 10. (1997) 11. (1998) 12. (1999) 13. (2000) 14. (2001) 15. (2002) 16. (2003) 17. (2004) 18. (2005) 19. (2006) 20. (2007) 21. (2008) 22. (2009) 23. (2010) 24. (2011) 25. (2012) 26. (2013) 27. (2014) 28. (2015) 29. (2016) 30. (2017) 31. (2018) 32. (2019) 33. (2020) 34. (2021) 35. (2022) 36. (2023) 37. (2024)
Európai Filmdíjra beválogatott magyar filmek