Cshangguk

Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.

cshangguk (changgeuk)
Cshangguk (Changgeuk)előadás
Stíluseredet	phanszori (pansori)
Kulturális eredet	koreai

A cshangguk (hangul: 창극, handzsa: 唱劇, RR: Changgeuk^?) a phanszori (pansori)ból kifejlődött koreai opera megnevezése.^[1][2]

Jellemzői

A cshangguk (changgeuk)előadásokon phanszori (pansori)darabokat ad elő több énekes, zenekari kísérettel, tánccal, egy-egy szerepet egy színész alakít, szemben a phanszori (pansori)val, ahol egyetlen énekes ad elő minden szereplőt és hagyományosan egy dobos kíséri.^[3]

Története

Amikor elindult a modern koreai színjátszás, és megalakult a Vongaksza (Wongaksa) társulat 1903-ban, a phanszori (pansori) átalakult: egy énekes és egy dobos felállásból színházi társulattá alakult. A Vongaksza (Wongaksa) nem csak régi phanszori (pansori)műveket adott elő, de megpróbált új repertoárt is létrehozni. Az egyik ilyen újonnan írt darab a Cshö Bjongdu tharjong (Choi Byeong-du taryeong) (최병두타령, „Cshö Bjongdu (Choi Byeong-du) balladája”), mely egy korrupt hivatalnokról szólt.^[4]

A hagyományosan elfogadott elméletet, miszerint a műfaj 1903-ban, a kínai opera mintájára jött létre, korabeli újságok beszámolói alapján több kutató is cáfolja, és úgy vélik, hogy 1908 valósabb dátum lehet az első Vongaksza (Wongaksa)-beli előadásra.^[5] Andrew Killick, a Sheffieldi Egyetem kutatója szerint valószínűleg nacionalista érzelmek miatt terjesztették a korábbi változatot, mert elképzelhető, hogy a már 1906-1907 környékén Szöulban létező japán színházak is szerepet játszhattak a műfaj létrejöttében, ami korábban elfogadhatatlan volt a nemzeti érzelmű koreaiak számára.^[6]

1962-ben létrejött a Nemzeti Cshangguk (Changgeuk) Társulat, azonban a műfaj nem került be a dél-koreai kulturális örökségvédelmi programba.^[7]

Jegyzetek

Források

• ↑ Lee: szerk.: Peter H. Lee: A History of Korean Literature [archivált változat]. Cambridge University Press (2003). ISBN 9781139440868 [archiválás ideje: 2014. november 29.] 
• ↑ Killick: Andrew Killick (2002). „Korean "Ch'anggŭk" Opera: Its Origins and Its Origin Myth”. Asian Music 33 (2), 43-82. o, Kiadó: University of Texas Press. (Hozzáférés: 2015. április 21.)   (via JSTOR)

További információk

• A Wikimédia Commons tartalmaz Cshangguk témájú kategóriát.