Victoria Wolff : Biographie, Œuvres, Notes et références, Sources Wikipédia, l'encyclopédie libre

Victoria Wolff

Pour les articles homonymes, voir Wolff.

Victoria Wolff

Données clés
Nom de naissance	Gertrude Victor
Alias	Trude Wolf, Victoria Wolf, Ellinor Colling, Claudia Martell
Naissance	10 décembre 1903 Heilbronn Empire allemand
Décès	16 septembre 1992 (à 88 ans) Los Angeles, Californie, États-Unis
Activité principale	Écrivain

Auteur
Langue d’écriture	Allemand

Œuvres principales

Das weiße Abenkleid (1938)
Die Welt ist blau (1933)

modifier

Victoria Wolff, de son nom de jeune fille Gertrude Victor, née le 10 décembre 1903 à Heilbronn dans l'Empire allemand et morte le 16 septembre 1992 à Los Angeles aux États-Unis, est une écrivaine allemande.

Biographie

Jeunesse

Gertrude Victor, née à Heilbronn, est la fille d'un industriel du cuir. En 1922, elle passe l'Abitur, seule fille de la classe de terminale du Gymnasium. Elle entreprend des études de chimie qu'elle interrompt pour se tourner vers l'écriture^[1] et travaille pour plusieurs journaux, d'abord à Heilbronn pour Neckar-Zeitung, puis pour la Frankfurter Zeitung, la Kölnische Zeitung, le Stuttgarter neue Tagblatt et pour le journal féminin Die Dame. Elle publie des romans à partir de 1932^[2].

Exil

En 1933, après l'arrivée au pouvoir d'Hitler, les livres de Victoria Wolff, qui est juive, sont interdits à la publication par les Nazis. Elle s'exile en Suisse, à Ascona, avec ses filles, alors que son époux, Alfred Wolf, reste à Heilbronn. Là, elle est en contact avec d'autres émigrés, Erich Maria Remarque, Leonhard Frank, la danseuse Tilla Durieux, Ignazio Silone. Les autorités suisses lui interdisent de publier, mais elle contourne cette décision en publiant sous divers pseudonymes^[2]. Dénoncée, elle est expulsée du pays en 1939 et s'installe à Nice. En 1941, elle parvient à partir pour les États-Unis^[3].

États-Unis

Divorcée d'Alfred Wolf, elle s'installe à Los Angeles et se remarie avec Erich Wolff, un cardiologue berlinois en exil comme elle. Elle se tourne vers l'écriture de scénarios pour Hollywood^[2].

Œuvres

1932, Eine Frau wie du und ich, roman, Dresde, Carl Reißner Verlag
1933, Eine Frau hat Mut, roman, Vienne, Paul Zsolnay Verlag
1933, Mädchen wohin?, roman, Vienne, Paul Zsolnay Verlag; traduction française Jeune ville, où vas-tu?, Paris Albin Michel, 1934
1933, Die Welt ist blau, roman, prépublication dans la Neue Zürcher Zeitung ; Berlin, AvivA Verlag, 2008
1935, Gast in der Heimat, roman, Amsterdam, Querido Verlag
1937, Drei Tage, roman, Zurich, Humanitas-Verlag
1938, Das weiße Abenkleid, roman, prépublication sous pseudonyme dans la Basler National-Zeitung ; Traduction anglaise à Londres en 1939; Francfort, Schefller Verlag 1951; Berlin, AvivA Verlag, 2007

Notes et références

↑ Biographie sur le site de la ville de Heilbronn.
↑ ^{a b et c} Biographie à Exil-Archiv.
↑ Sternfeld et Tiedemann 1970, p. 552.

Sources

(de) Wilhelm Sternfeld, Eva Tiedemann, 1970, Deutsche Exil-Litteratur 1933-1945 deuxième édition augmentée, Heidelberg, Verlag Lambert Schneider.
(de) Biographie à Exil-Archiv
(de) Biographie sur le site de la ville d'Heilbronn