Saison 1952-1953 de l'AS Saint-Étienne

AS Saint-Étienne
Saison 1952-1953

Généralités

Président	Pierre Faurand
Entraîneur	Jean Snella

Résultats

Division 1	11e 30 pts ( 11V, 8N, 15D)
Coupe de France	Éliminée en demi-finale
Meilleur buteur	René Alpsteg et Raymond Haond , 9 buts

Chronologie

Saison précédente Saison suivante

modifier

Cette page présente la saison 1952-1953 de l'AS Saint-Étienne. Le club évolue en Division 1 et en Coupe de France.

Résumé de la saison

• Première partie de saison catastrophique avec 10 défaites sur les 17 premières rencontres avec 3 lourdes défaites (2-6 contre Reims et 0-5 à Metz et Sète). La première victoire n’intervient qu’à la 9^e journée. Jusqu’à fin mars, le club est relégable avant une embellie salvatrice.
• À la fin des matchs allers, le club va recruter un nouveau gardien en la personne de Claude Abbes. C’est aussi la fin d’une époque avec les départs de Guy Huguet et Antoine Cuissard. Il faut tout de même noter l’arrivée de François Wicart qui finit sa carrière à l’ASSE et qui en sera l’entraîneur au début des années 1960.
• En Coupe de France, l’ASSE va éliminer Sochaux, bien mieux classé, mais va échouer une deuxième fois en demi-finale, cette fois-ci contre Lille.

Équipe professionnelle

Transferts

Sont considérés comme arrivées, des joueurs n’ayant pas joué avec l’équipe 1 la saison précédente.

Tableau des transferts

Nom	Nationalité	Poste	Transfert	Provenance/Destination	Division
Arrivées
Michel Jacquin		Gardien	Transfert	SCO Angers	Division 2
Claude Abbes		Gardien	Transfert	Béziers	Division 2
Louis Vernay		Milieu	-	-	-
François Wicart		Défenseur	Transfert	FC Rouen	Division 2
Jacques Rouillon		Attaquant	Transfert	CA Paris	Division 2
Jacques Grattarola		Milieu	Transfert	Cannes	Division 2
Raymond Menjou		Milieu	Transfert	Olympique d'Alès	Division 2
Hyacinthe Fava		Milieu	-	-	-
Alfredo Spadavecchia		Attaquant	Transfert	Carrarese	-
Joseph Ibanez		Milieu	Transfert	Chamois niortais FC	-
Ferenc Nyers		Milieu	Transfert	Junior	-
Départs
Robert Héliès		Gardien	-	-	-
Bruno Adamiak		Gardien	-	-	-
Guy Huguet		Défenseur	Transfert	OGC Nice	Division 1
Antoine Cuissard		Milieu	Transfert	Cannes	Division 2
Lucien Leduc		Milieu	Transfert	Annecy	-
Oswaldinho de Oliveira		Attaquant	-	-	-
Léon Alpsteg		Attaquant	Transfert	SO Montpellier	Division 1
Pierre Bini		Attaquant	Transfert	Orléans	-
Jean Tamini		Attaquant	Transfert	Servette Genève	-
Lucien Monteghetti		Attaquant	-	-	-
Agostinho Zara		Attaquant	-	-	-

Effectifs

Effectif de la saison 1952-1953

Joueurs			Encadrement technique
No  P. Nat.[1] Nom Date de naissance Sélection[2] Club précédent 999 G Jacquin, MichelMichel Jacquin 22/06/1923 (29 ans) – SCO Angers 999 G Ferriere, JacquesJacques Ferriere 02/10/1926 (26 ans) – Béziers 999 G Abbes, ClaudeClaude Abbes 24/05/1927 (25 ans) – Béziers 999 M De Cecco, JeanJean De Cecco 21/02/1925 (28 ans) – Lyon OU 999 D Fernández, ManuelManuel Fernández 01/02/1922 (31 ans) – Stade clermontois 999 D Schramm, JacquesJacques Schramm 01/02/1928 (25 ans) – - 999 M Vernay, LouisLouis Vernay – – Formé au club 999 D Wicart, FrançoisFrançois Wicart 03/01/1926 (27 ans) – FC Rouen 999 A Alpsteg, RenéRené Alpsteg 03/12/1920 (32 ans) France Bonneville 999 M Domingo, RenéRené Domingo 28/12/1928 (24 ans) France Formé au club 999 M Castellani, RomualdRomuald Castellani 07/02/1922 (31 ans) – Olympique d'Alès 999 A Rouillon, JacquesJacques Rouillon – – CA Paris 999 A Haond, RaymondRaymond Haond – – Formé au club 999 M Ferry, KoczurKoczur Ferry 02/09/1930 (22 ans) France Formé au club 999 M Grattarola, JacquesJacques Grattarola 16/02/1930 (23 ans) – Cannes 999 M Menjou, RaymondRaymond Menjou – – Olympique d'Alès 999 A Rijvers, KeesKees Rijvers 27/05/1926 (26 ans) Pays-Bas NAC Breda 999 M Nola, VicenteVicente Nola – – - 999 A Collados, DominiqueDominique Collados 31/08/1931 (21 ans) – Formé au club 999 A Fava, HyacintheHyacinthe Fava – – Formé au club 999 A Spadavecchia, AlfredoAlfredo Spadavecchia 03/08/1919 (33 ans) – Carrarese 999 M Ibanez, JosephJoseph Ibanez 21/01/1927 (26 ans) – Chamois niortais FC 999 A Nyers, FerencFerenc Nyers 03/03/1927 (26 ans) – Junior			Entraîneur(s) Jean Snella Légende P. : Poste Nat. : Nationalité  : Capitaine  : Joueur prêté par un autre club G : Gardien de but D : Défenseur M : Milieu de terrain A : Attaquant

Championnat

Matchs allers

Date	N o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points	Classement
24/08/1952	J01	Stade de Reims	Dom.	2 - 6	Haond 51e, Rijvers 60e	0	17
31/08/1952	J02	SO Montpellier	Ext.	2 - 0	-	0	17
07/09/1952	J03	Stade français FC	Dom.	1 - 1	Ferry 29e	1	18
11/09/1952	J04	RC Paris	Ext.	2 - 1	Haond 82e	1	18
14/09/1952	J05	Olympique de Marseille	Dom.	2 - 2	Castellani 43e, Alpsteg 84e	2	16
21/09/1952	J06	FC Nancy	Ext.	3 - 2	Rouillon 30e, Castellani 74e	2	18
28/09/1952	J07	Le Havre AC	Ext.	3 - 0	-	2	18
05/10/1952	J08	FC Girondins de Bordeaux	Dom.	1 - 1	De Cecco 86e	3	18
12/10/1952	J09	Lille OSC	Dom.	2 - 1	Alpsteg 52e, De Cecco 57e	5	17
26/10/1952	J10	FC Metz	Ext.	5 - 0	-	5	17
02/11/1952	J11	RC Lens	Dom.	2 - 3	Haond 10e 13e	5	17
09/11/1952	J12	FC Sète	Ext.	5 - 0	-	5	18
23/11/1952	J13	Stade rennais UC	Ext.	0 - 1	Haond 36e	7	17
30/11/1952	J14	Nîmes Olympique	Dom.	4 - 2	Ferry 9e, Domingo 39e, Grattarola 47e, Alpsteg 76e	9	17
07/12/1952	J15	FC Sochaux	Ext.	3 - 0	-	9	17
14/12/1952	J16	OGC Nice	Dom.	2 - 1	Nyers 24e, Alpsteg 43e	11	17
21/12/1952	J17	CO Roubaix-Tourcoing	Ext.	2 - 0	-	11	18

Détails des matchs allers

---

Journée 1	AS Saint-Étienne	2 - 6	Stade de Reims	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 24 août 1952 17e 0 pt	Haond 51e, Rijvers 60e	(0 - 2)	Glovacki 15e 37e, Appel 69e 85e, Méano 70e, Sinibaldi 75e	Spectateurs : 7 320 Arbitrage : Mr. Guigue
	M. Jacquin - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - V. Nola, C. Rijveers, R. Haond, H. Fava, J. Rouillon	Équipes	Paul Sinibaldi - S. Zimmy, R. Jonquet, R. Marche - A. Penverne, R. Cicci - L. Glovacki, Pierre Sinibaldi, A. Appel, R. Kopa, F. Méano

---

Journée 2	SO Montpellier	2 - 0	AS Saint-Étienne	Parc des Sports de l'avenue du Pont Juvénal, Montpellier
Dimanche 31 août 1952 17e 0 pt	Alpsteg L. 38e, Dupraz 47e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 5 413 Arbitrage : Mr. Bureloux
	R. Amar - B.M. Bouchaïb, L. Pironi, H. Mirouze - M. Pujalte, P. Tourrou - P. Brandes, L. Farmanian, L. Alpsteg, G. Dupraz, P. Dosséna	Équipes	M. Jacquin - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - J. Rouillon, C. Rijveers, R. Haond, H. Fava, D. Collados

---

Journée 3	AS Saint-Étienne	1 - 1	Stade français FC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 7 septembre 1952 18e 1 pt	Ferry 29e	(1 – 0)	Vandooren 48e	Spectateurs : 5 807 Arbitrage : Mr. Tordjmann
	J. Ferrière - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - V. Nola, C. Rijveers, R. Haond, F. Ferry, J. Rouillon	Équipes	D. Colonna - H. Guérin, J. Bailly, J. Drouet - S. Brezniak, R. Gaulon - R. Vandooren, R. Vernier, E. Jonsson, L. Favre, S. Dombeck

---

Journée 4	RC Paris	2 - 1	AS Saint-Étienne	Parc des Princes, Paris
Jeudi 11 septembre 1952 18e 1 pt	Bruey 7e, Wadoux 37e	(2 - 0)	Haond 82e	Spectateurs : 5 518 Arbitrage : Mr. Harzig
	P. Machet - D. Krupski, P. Jurilli, B.B. Mustapha - R. Bellot, R. Gabet - S. Bruey, P. Wadoux, J. Foix, T. Cisowski, P. Boulet	Équipes	J. Ferrière - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, V. Nola, J. Rouillon

---

Journée 5	AS Saint-Étienne	2 - 2	Olympique de Marseille	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 14 septembre 1952 16e 2 pts	Castellani 43e, Alpsteg 84e	(1 – 1)	Andersson 27e, Lanfranchi 73e	Spectateurs : 5 737 Arbitrage : Mr. Dufossé
	J. Ferrière - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Rouillon, D. Collados	Équipes	J. Poncet - M. Gransard, G. Johansson, M. Nocentini - B. Mésas, R. Scotti - J. Lanfranchi, F. Mercurio, G. Dard, G. Andersson, G. Caussemille

---

Journée 6	FC Nancy	3 - 2	AS Saint-Étienne	Stade du pont d’Essey
Dimanche 21 septembre 1952 18e 2 pts	Daniel 7e, Piantoni 10e, Bottollier 80e	(2 - 1)	Rouillon 30e, Castellani 74e	Spectateurs : 5 783 Arbitrage : Mr. Mourat
	D. Braun - L. Cecchini, R. Mindonnet, H. Collot - C. Bottollier, E. Nunge - K. Clemens, R. Piantoni, E. Daniel, J.C. Lorenzo, L. Deladerrière	Équipes	M. Jacquin - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Rouillon, D. Collados

---

Journée 7	Le Havre AC	3 - 0	AS Saint-Étienne	Stade de la Cavée Verte
Dimanche 28 septembre 1952 18e 2 pts	Valoryzek 20e 89e, Saunier 36e	(2 - 0)	-	Spectateurs : 8 336 Arbitrage : Mr. Oliva
	E. Verbrugghe - L. Albanesi, J. Grimonpon, A. Bihel - B. Mathiesen, K. Hassouna - I. Valoryzek, M. Stricanne, M. Walter, J. Saunier, A. Lombardini	Équipes	M. Jacquin - R. Alpsteg, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Castellani - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Rouillon, D. Collados

---

Journée 8	AS Saint-Étienne	1 - 1	FC Girondins de Bordeaux	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 5 octobre 1952 18e 3 pts	De Cecco 86e	(0 – 1)	De Harder 3e	Spectateurs : 7 327 Arbitrage : Mr. Berthel
	M. Jacquin - J. Schramm, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - V. Nola, C. Rijveers, F. Ferry, R. Castellani, R. Alpsteg	Équipes	C. Villenave - G. Meynieu, Z. Blasczyck, G. Mérignac - R. Gallice, J. Aucourt - R. Persillon, J. Pelazzo, M. Garriga, E. Kargu, L. De Harder

---

Journée 9	AS Saint-Étienne	2 - 1	Lille OSC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 12 octobre 1952 17e 5 pts	Alpsteg 52e, De Cecco 57e	(2 – 0)	Baratte 84e	Spectateurs : 12 512 Arbitrage : Mr. Vicenti
	M. Jacquin - J. Schramm, F. Ferry, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - R. Castellani, C. Rijveers, R. Haond,J. De Cecco, R. Alpsteg	Équipes	C. Ruminski - G. Bieganski, C. Van der Hart, P. Vuye - M. Sommerlinck, J. Platek - J. Baratte, A. Strappe, E.K. Jensen, G. Bourbotte, J. Vincent

---

Journée 10	Le Havre AC	5 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Saint-Symphorien, Metz
Dimanche 26 octobre 1952 17e 5 pts	Pierre 55e, Canova 63e, Marchal 78e 85e, Battiston 81e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 5 076 Arbitrage : Mr. Tordjmann
	F. Remetter - H. Delgado, R. Fuchs, R. Jurilli - R. Battiston, H. Burda - C. Hnatow, W. Grabkowiak, S. Canova, G. Marchal, E. Plewa	Équipes	M. Jacquin - J. Schramm, F. Ferry, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - R. Castellani, C. Rijveers, R. Alpsteg, J. De Cecco, A. Spadavecchia

---

Journée 11	AS Saint-Étienne	2 - 3	RC Lens	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 2 novembre 1952 17e 5 pts	Haond 10e 13e	(2 – 1)	Sauty 37e, Martins 52e 60e	Spectateurs : 6 169 Arbitrage : Mr. Boès
	M. Jacquin - J. Schramm, F. Ferry, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - R. Castellani, C. Rijveers, R. Haond, J. De Cecco, A. Spadavecchia	Équipes	G. Duffuler - R. Wattecamp, X. Louis, M.J. Marresch - A. Baujard, J. Basti - S.A. Martins, R. Carré, F. Sauty, Severo, J. Stopyra

---

Journée 12	FC Sète	5 - 0	AS Saint-Étienne	Stade des Métairies, Sète
Dimanche 9 novembre 1952 18e 5 pts	Fontaine 18e 43e, Curyl 34e 56e, Singier 88e	(3 - 0)	-	Spectateurs : 3 750 Arbitrage : Mr. Panavières
	A. Pons - J. Renko, B. Griffith, A. Mihoubi - A. Laborde, M. Arribi - P. Valentek, J. Nagy, M. Singier, H. Fontaine, S. Curyl	Équipes	M. Jacquin - M. Fernandez, F. Ferry, J. Grattarola - R. Domingo, L. Vernay - R. Castellani, C. Rijveers, R. Haond, H. Fava, A. Spadavecchia

---

Journée 13	Stade rennais UC	0 - 1	AS Saint-Étienne	Stade de la route de Lorient, Rennes
Dimanche 23 novembre 1952 17e 7 pts	-	(0 - 1)	Haond 36e	Spectateurs : 7 347 Arbitrage : Mr. Lequesne
	L. Pinat - J. Poulain, R. Lemaître, J. Nuevo - R. Vialleron, M. Mansat - M. Abautret, F. Nikitis, A. Le Gall, B. Maiseau, P. Le Dren	Équipes	M. Jacquin - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Ibanez, R. Alpsteg

---

Journée 14	AS Saint-Étienne	4 - 2	Nîmes Olympique	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 30 novembre 1952 17e 9 pts	Ferry 9e, Domingo 39e, Grattarola 47e, Alpsteg 76e	(2 – 1)	Timmermans 27e, Abderrazak 87e	Spectateurs : 9 403 Arbitrage : Mr. Mourat
	M. Jacquin - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, J. Ibanez, J. Rouillon, R. Haond, R. Alpsteg	Équipes	A. Thuillier - A. Fornetti, S. Golinski, A. Campo - A. Firoud, M. Lafont - P. Constantino, T. Timmermans, J. Ujlaki, M. Abderrazak, P. Carrier

---

Journée 15	FC Sochaux	3 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Auguste-Bonal, Sochaux
Dimanche 7 décembre 1952 17e 9 pts	Gardien 11e, Telléchéa 22e, Pardo 34e	(3 - 0)	-	Spectateurs : 3 956 Arbitrage : Mr. Garrau
	P. Lorius - S. Bravo, J. Telléchéa, G. Nungesser - J.J. Marcel, C. Gaffanesch - R. Telléchéa, R. Gardien, J. Pardo, E. Salzborn, J.L. Reignier	Équipes	M. Jacquin - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, J. Ibanez, R. Alpsteg, R. Haond, A. Spadavecchia

---

Journée 16	AS Saint-Étienne	2 - 1	OGC Nice	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 14 décembre 1952 17e 11 pts	Nyers 24e, Alpsteg 43e	(2 – 0)	Césari 81e	Spectateurs : 15 697 Arbitrage : Mr. Huet
	M. Jacquin - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, J. Ibanez, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers	Équipes	P. Landi - G. Huguet, G. Poitevin, M. Firoud - A. Cuissard, J. Belver - A. Gudmundsson, K. Lefter, J. Courteaux, G. Césari, A. Ben Tifour

---

Journée 17	CO Roubaix-Tourcoing	2 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Amédée-Prouvost, Wattrelos
Dimanche 21 décembre 1952 18e 11 pts	Simonyi 24e 71e	(1 - 0)	-	Spectateurs : 5 648 Arbitrage : Mr. Vicenti
	J. Darui - L. Gianessi, J. Delepaut, R. Colliot - D. Méresse, R. Boury - M. Frutoso, J. Puccar, J. Tison, A. Simonyi, L. Letsch	Équipes	M. Jacquin - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, J. Ibanez, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers

 

Matchs retours

Date	N o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points	Classement
28/12/1952	J18	Stade de Reims	Ext.	2 - 0	-	11	18
04/01/1953	J19	SO Montpellier	Dom.	2 - 0	Alpsteg 82e, Nyers 88e	13	18
11/01/1953	J20	Stade français FC	Ext.	2 - 1	Alpsteg 27e (pén.)	13	18
11/09/1953	J21	RC Paris	Dom.	3 - 1	Nola 37e, Nyers 59e 79e	15	17
01/02/1953	J22	Olympique de Marseille	Ext.	1 - 0	-	15	18
15/02/1953	J23	FC Nancy	Dom.	6 - 0	Cecchini 1re (csc), Rouillon 26e 67e, Alpsteg 42e 79e, Rijvers 70e	17	18
22/02/1953	J24	Le Havre AC	Dom.	1 - 0	Haond 86e	19	18
08/03/1953	J25	FC Girondins de Bordeaux	Ext.	0 - 0	-	20	18
15/03/1953	J26	Lille OSC	Ext.	0 - 2	Rijvers 37e, Haond 87e	22	16
22/03/1953	J27	FC Metz	Dom.	2 - 2	Alpsteg 31e (pén.), Rijvers 88e	23	15
05/04/1953	J28	RC Lens	Ext.	1 - 2	Rouillon 23e, Haond 32e	25	13
12/04/1953	J29	FC Sète	Dom.	2 – 2	Rouillon 20e, Nyers 24e	26	13
19/04/1953	J30	Stade rennais UC	Dom.	1 - 0	Nyers 84e	28	11
03/05/1953	J31	Nîmes Olympique	Ext.	0 – 0	-	29	10
10/05/1953	J32	FC Sochaux	Dom.	1 - 3	Marcel 69e (csc)	29	12
17/05/1953	J33	OGC Nice	Ext.	2 - 0	-	29	13
24/05/1953	J34	CO Roubaix-Tourcoing	Dom.	1 – 1	Rijvers 35e	30	11

Détails des matchs retours

Journée 18	Stade de Reims	1 - 3	AS Saint-Étienne	Stade Auguste-Delaune, Reims
Dimanche 28 décembre 1952 18e 11 pts	Moreel 57e	(0 - 0)	Cuissard 79e 82e, Nola 86e	Spectateurs : 6 681 Arbitrage : Mr. Guigue
	Paul Sinibaldi - S. Zimmy, R. Jonquet, R. Marche - A. Penverne, R. Cicci - L. Glovacki, M. Leblond, A. Appel, R. Kopa, J. Templin	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - J. Ibanez, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers

---

Journée 19	AS Saint-Étienne	2 - 0	SO Montpellier	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 4 janvier 1953 18e 13 pts	Alpsteg 82e, Nyers 88e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 4 062 Arbitrage : Mr. Fauquemberghe
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - F. Ferry, R. Domingo - J. Ibanez, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers	Équipes	R. Amar - H. Mirouze, S. Rodriguez, J.B. Molinari - M. Pujalte, B.M. Bouchaïb - C. Kubacki, B. Tempowski, P. Dosséna, G. Dupraz, L. Farmanian

---

Journée 20	Stade français FC	2 - 1	AS Saint-Étienne	Stade Haras Lupin,Vaucresson
Dimanche 11 janvier 1953 18e 13 pts	Gallard 46e, Bacaumont 53e	(0 - 0)	Alpsteg 27e (pén.)	Spectateurs : 13 682 Arbitrage : Mr. Bureloux
	C. Mallet - A. Grillon, H. Guérin, J. Drouet - S. Brezniak, R. Gaulon - L. Favre, B. Gallard, R. Vernier, R. Vandooren, R. Baucomont	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - F. Ferry, R. Domingo - J. Ibanez, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers

---

Journée 21	AS Saint-Étienne	3 - 1	RC Paris	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 25 janvier 1953 17e 15 pts	Nola 37e, Nyers 59e 79e	(1 - 0)	-	Spectateurs : 10 088 Arbitrage : Mr. Oliva
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - F. Ferry, R. Domingo - V. Nola, J. Grattarola, R. Alpsteg, J. Rouillon, F. Nyers	Équipes	R. Vignal - H. Arnaudeau, P. Jurilli, D. Krupski - M. Schaap, A. Mahjoub - Y. Amalfi, S. Bruey, J. Foix, T. Cisowski, P. Tillon

---

Journée 22	Olympique de Marseille	1 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Vélodrome, Marseille
Dimanche 1er février 1953 18e 15 pts	Scotti 70e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 13 371 Arbitrage : Mr. Panavières
	A. Ibrir - M. Gransard, G. Johansson, B.M. Salem - M. Nocentini, G. Rossi - J. Lanfranchi, R. Scotti, G. Dard, B. Mésas, G. Moreel	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - F. Ferry, R. Domingo - V. Nola, J. Grattarola, R. Alpsteg, J. Rouillon, F. Nyers

---

Journée 23	AS Saint-Étienne	6 - 0	FC Nancy	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 15 février 1953 18e 17 pts	Cecchini 1re (csc), Rouillon 26e 67e, Alpsteg 42e 79e, Rijvers 70e	(3 - 0)	-	Spectateurs : 6 340 Arbitrage : Mr. Guigue
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Rouillon, R. Alpsteg	Équipes	J. Favre - L. Cecchini, R. Mindonnet, H. Collot - E. Nunge, C. Bottolier - J.C. Lorenzo, M. Rousselot, J. Gondoin, B. Belaïd, L. Deladerrière

---

Journée 24	AS Saint-Étienne	1 - 0	Le Havre AC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 22 février 1953 18e 19 pts	Haond 86e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 13 627 Arbitrage : Mr. Vicenti
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Haond, J. Rouillon, R. Alpsteg	Équipes	E. Verbrugghe - L. Gomez, J. Grimonpon, A. Bihel - J. Béraudo, K. Hassouna - M. Walter, I. Valoryzek, M. Hidalgo, J. Saunier, J. Bekaert

---

Journée 25	FC Girondins de Bordeaux	0 - 0	AS Saint-Étienne	Parc Lescure,Bordeaux
Dimanche 8 mars 1953 18e 20 pts	-	(0 - 0)	-	Spectateurs : 15 495 Arbitrage : Mr. Guigue
	C. Villenave - G. Meynieu, M. Garriga, J. Swiatek - R. Gallice, R. Persillon - B.M. Abdesellem, L. De Harder, S. Turbeky, E. Kargu, A. Doye	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers

---

Journée 26	Lille OSC	0 - 2	AS Saint-Étienne	Stade Henri-Jooris,Lille
Dimanche 15 mars 1953 16e 22 pts	-	(0 - 1)	Rijvers 37e, Haond 87e	Spectateurs : 8 700 Arbitrage : Mr. Le Men
	C. Ruminski - J. Van Cappellen, C. Van der Hart, P. Vuye - A. Dubreucq, M. Sommerlinck - J. Barratte, J. Vincent, E.K. Jensen, A. Strappe, B. Lefèvre	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers

---

Journée 27	AS Saint-Étienne	2 - 2	FC Metz	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 22 mars 1953 15e 23 pts	Alpsteg 31e (pén.), Rijvers 88e	(1 - 1)	Aballay 22e, Kuhnapfel 62e	Spectateurs : 15 144 Arbitrage : Mr. Tordjmann
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, R. Alpsteg, R. Haond, F. Nyers	Équipes	F. Remetter - H. Delgado, R. Fuchs, R. Jurilli - M. Wattebled, H. Burda - R. Aballay, C. Hnatow, A. Hess, J.C. Kuhnapfel, R. Battiston

---

Journée 28	RC Lens	1 - 2	AS Saint-Étienne	Stade Félix-Bollaert, Lens
Dimanche 5 avril 1953 13e 25 pts	Kiss 11e	(1 - 2)	Rouillon 23e, Haond 32e	Spectateurs : 7 113 Arbitrage : Mr. Barberan
	C. Duffuler - R. Wattecamp, X. Louis, M.J. Marresch - T. Polak, M. Anesi - S.A. Martins, R. Carré, J. Stopyra, Severo, F. Kiss	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, R. Alpsteg - J. Ibanez, V. Nola, J. Rouillon, R. Haond, C. Rijveers

---

Journée 29	AS Saint-Étienne	2 - 2	FC Sète	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 12 avril 1953 13e 26 pts	Rouillon 20e, Nyers 24e	(2 - 1)	Duluc 44e, Antonio 74e	Spectateurs : 12 430 Arbitrage : Mr. Le Men
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Alpsteg, J. Grattarola - F. Ferry, C. Rijveers, J. Rouillon, R. Haond, F. Nyers	Équipes	F. Haessler - J. Renko, B. Griffith, A. Mamberta - A. Martin, M. Arribi - E. Antonio, H. Fontaine, J. Nagy, R. Duluc, S. Curyl

---

Journée 30	AS Saint-Étienne	1 - 0	Stade rennais UC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 19 avril 1953 11e 28 pts	Nyers 84e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 10 397 Arbitrage : Mr. Fauquemberghe
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, R. Domingo - J. Ibanez, C. Rijveers, R. Rouillon, F. Ferry, F. Nyers	Équipes	L. Pinat - J. Nuevo, B.P. Eguidazu, R. Lemaître - R. Besse, J. Cueff - M. Abautret, P. Le Dren, A. Le Gall, J. Poulain, R. Vialleron

---

Journée 31	Nîmes Olympique	0 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Jean-Bouin,Nîmes
Dimanche 3 mai 1953 10e 29 pts	-	(0 - 0)	-	Spectateurs : 7 444 Arbitrage : Mr. Le Foll
	A. Thuillier - A. Fornetti, S. Golinski, A. Campo - A. Firoud, M. Lafont - P. Constantino, M. Abderrazak, J. Ujlaki, E. Andrada, P. Carrier	Équipes	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, R. Domingo - F. Ferry, C. Rijveers, J. Ibanez, H. Fava, J. Grattarola

---

Journée 32	AS Saint-Étienne	1 - 3	FC Sochaux	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 10 mai 1953 12e 29 pts	Marcel 69e (csc)	(0 - 3)	Bruat 16e, Gardien 37e 45e	Spectateurs : 12 364 Arbitrage : Mr. Dufossé
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, R. Domingo - F. Ferry, C. Rijveers, R. Alpsteg, H. Fava, F. Nyers	Équipes	E. Fragassi - S. Janczewski, J. Telléchéa, G. Bernardet - R. Telléchéa, J.J. Marcel - M. Bruat, A. Muro, R. Gardien, E. Slazborn, J.L. Reignier

---

Journée 33	OGC Nice	2 - 0	AS Saint-Étienne	Stade du Ray, Nice
Dimanche 17 mai 1953 13e 29 pts	Cuissard 7e 44e	(2 - 0)	-	Spectateurs : 10 897 Arbitrage : Mr. Le Men
	B. Haïrabédian - M. Firoud, G. Poitevin, T. Martinez - A. Bonifaci, J. Belver - A. Gudmundsson, V. Nuremberg, A. Cuissard, G. Césari, J. Courteaux	Équipes	. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Domingo, R. Menjou - J. Ibanez, C. Rijveers, J. Rouillon, J. Grattarola, F. Nyers

---

Journée 34	AS Saint-Étienne	1 - 1	CO Roubaix-Tourcoing	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 24 mai 1953 11e 30 pts	Rijvers 35e	(1 - 0)	Boury 46e	Spectateurs : 7 112 Arbitrage : Mr. Berthel
	C. Abbes - F. Wicart, J. De Cecco, M. Fernandez - R. Menjou, R. Domingo - F. Ferry, C. Rijveers, J. Rouillon, J. Ibanez, F. Nyers	Équipes	J. Darui - L. Gianessi, J. Delepaut, R. Colliot - M. Berthe, M. Vandevelde - R. Boury, J. Puccard, R. Cola, K. Spikofski, Nino

 

Classement final

• En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la moyenne de buts.
• Montent en D1 : Toulouse FC, AS Monaco FC, RC Strasbourg (vainqueur du Stade rennais UC 4-0 en barrages)

Coupe de France

Tableau récapitulatif des matches

Date	N o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Suite
18/01/1953	32ème de finale	Valenciennes	Stade de la Meinau, Strasbourg	2 - 1		Qualifiés pour un 16ème de finale
08/02/1953	16ème de finale	FC Sochaux	Stade Gaston-Gérard, Dijon	2 - 0		Qualifiés pour un 8ème de finale
01/03/1953	8ème de finale	FC Metz	Parc des Princes, Paris	1- 0	Rijvers 43e	Qualifiés pour un quart de finale
29/03/1953	Quart de finale	FC Sète	Stade Vélodrome, Marseille	1- 0	Haond 87e	Qualifiés pour une demi-finale
26/04/1953	Demi- finale	Lille OSC	Stade Vélodrome, Marseille	1 - 0	-	Éliminés

Détails des matchs de Coupe de France

---

32èmes de finale	AS Saint-Étienne	2 - 1	Valenciennes	Stade de la Meinau, Strasbourg
Dimanche 18 janvier 1953 -		(-)		Spectateurs : - Arbitrage : -
	l’équipe comporte Domingo, Wicart, Ferry et René Alpsteg et 7 autres joueurs non identifiés.	Équipes	-

---

16èmes de finale	AS Saint-Étienne	2 – 0	FC Sochaux	Stade Gaston-Gérard, Dijon
Dimanche 8 février 1953 -		(-)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
	l’équipe comporte Domingo, Wicart, Ferry et René Alpsteg et 7 autres joueurs non identifiés.	Équipes	-

---

8èmes de finale	AS Saint-Étienne	1 - 0	FC Metz	Parc des Princes, Paris
Dimanche 1er mars 1953 -	Rijvers 43e	(-)	-	Spectateurs : 25 424 Arbitrage : -
	Jacquin – Wicart, De Cecco, Fernandez – Ferry, Grattarola, Domingo, Ibanez, Rivjers, Haond, Nyers	Équipes	Remetter- Delgado, Fuchs, Jurilli, Battiston, Burda, Porcel, Hnatowf, Hess, Plewa, Marchal

---

Quarts de finale	AS Saint-Étienne	1 - 0	FC Sète	Stade Vélodrome, Marseille
Dimanche 29 mars 1953 -	Haond 87e	(0 - 0)	-	Spectateurs : 15 794 Arbitrage : -
	Jacquin, De Cecco, Fernandez, Wicart, Alpsteg R, Domingo, Haond, Ferry, Grattarola, Menjou, Rijveers	Équipes	Pons – Griffith, Mihoubi, renko, Laborde, Arribi, Antonio, Nagy, Curyl, Fontaine

---

Demi-finale	AS Saint-Étienne	0 - 1	Lille OSC	Stade Vélodrome, Marseille
Dimanche 26 avril 1953 -	-	(0 - 1)	Vincent 4e	Spectateurs : 17 489 Arbitrage : -
	Jacquin, Wicart, Fernandez, Ferry, De Cecco, Domingo, Rouillon, Nola, Haond, Rijveers, Nyers	Équipes	Ruminski, Pazur, Vuye, Bieganski, Van der Hart, Sommerlynck, Jensen, Strappe, Baratte, Vincent, Lefevre

 

Statistiques

Statistiques individuelles

Statistiques individuelles de la saison 1952-1953

Nat.	Nom	Championnat		Coupe de France		Total
		MJ	B	MJ	B	MJ	B
	Jacques Ferrière	3	-	-	-	3	-
	Michel Jacquin	14	-	3	-	17	-
	Claude Abbes	17	-	-	-	17	-
	Jean De Cecco	33	2	3	-	36	2
	Manuel Fernández	34	-	3	-	37	-
	Jacques Schramm	4	-	-	-	4	-
	Louis Vernay	1	-	-	-	1	-
	François Wicart	22	-	5	-	27	-
	René Alpsteg	28	9	3	-	31	9
	René Domingo	31	-	5	-	36	1
	Romuald Castellani	12	2	-	-	12	2
	Jacques Rouillon	17	5	1	-	18	5
	Raymond Haond	25	8	3	1	28	9
	Koczur Ferry	29	2	5	-	34	2
	Jacques Grattarola	21	1	2	-	23	1
	Raymond Menjou	8	-	-	-	8	-
	Kees Rijvers	28	5	3	1	31	6
	Vicente Nola	7	1	1	-	8	1
	Hyacinthe Fava	5	-	-	-	5	-
	Dominique Collados	4	-	-	-	4	-
	Alfredo Spadavecchia	4	-	-	-	4	-
	Joseph Ibanez	14	-	-	-	14	-
	Ferenc Nyers	15	6	2	-	17	6

 

Buteurs

Place	Nom	Division 1	Coupe de France	TOTAL des BUTS
1	René Alpsteg	9 buts	-	9 buts
	Raymond Haond	8 buts	1 but	9 buts
3	Kees Rijvers	5 buts	1 but	6 buts
	Ferenc Nyers	6 buts	-	6 buts
5	Jacques Rouillon	5 buts	-	5 buts
6	Jean De Cecco	2 buts	-	2 buts
	Romuald Castellani	2 buts	-	2 buts
	Koczur Ferry	2 buts	-	2 buts
9	Jacques Grattarola	1 but	-	1 but
	René Domingo	1 but	-	1 but
	Vicente Nola	1 but	-	1 but
#	contre son camp	2 buts	-	2 buts
Total	15 buteurs	44 buts	6 buts	50 buts

Il manque les buteurs en Coupe de France contre Valenciennes et Sochaux, soit 4 buts

Date de mise à jour : le 16 octobre 2014.

Affluences

Affluence de l'AS Saint-Étienne à domicile

Équipe de France

Un seul Stéphanois aura les honneurs de l’Équipe de France cette année en la personne de Ferenc Koczur avec une sélection en Équipe de France .

Temps de jeu des joueurs de l'ASSE avec l'équipe de France sur la saison 1952 - 1953

Joueurs	Position	Date	Lieu	Adversaire	Score	Temps de jeu	Buts
Koczur Ferenc	Milieu	16.11.1952	Dublin	Eire	1 - 1	90	-

Notes et références

v · m Association sportive de Saint-Étienne
Général	Le club Histoire Supporters Hymne Musée Saison en cours
Infrastructures	Stade Geoffroy-Guichard Centre sportif Robert-Herbin
Historique	Liste des joueurs Entraîneurs Bilan saison par saison Parcours européen
Rivalités	Rivalité avec l'Olympique lyonnais (derby) Rivalité avec l'Olympique de Marseille Rivalité avec le FC Nantes
Autres sections	Équipe féminine Onzéo

v · m Saisons de l'AS Saint-Étienne
Général	Bilan saison par saison
Année 1930	1933-1934 1934-1935 1935-1936 1936-1937 1937-1938 1938-1939 1939-1940
Année 1940	1940-1941 1941-1942 1942-1943 1943-1944 1944-1945 1945-1946 1946-1947 1947-1948 1948-1949 1949-1950
Année 1950	1950-1951 1951-1952 1952-1953 1953-1954 1954-1955 1955-1956 1956-1957 1957-1958 1958-1959 1959-1960
Année 1960	1960-1961 1961-1962 1962-1963 1963-1964 1964-1965 1965-1966 1966-1967 1967-1968 1968-1969 1969-1970
Année 1970	1970-1971 1971-1972 1972-1973 1973-1974 1974-1975 1975-1976 1976-1977 1977-1978 1978-1979 1979-1980
Année 1980	1980-1981 1981-1982 1982-1983 1983-1984 1984-1985 1985-1986 1986-1987 1987-1988 1988-1989 1989-1990
Année 1990	1990-1991 1991-1992 1992-1993 1993-1994 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000
Année 2000	2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
Année 2010	2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Année 2020	2020-2021 2021-2022 2022-2023 2023-2024

v · m Saison des équipes de Division 1 1952-1953
Girondins de Bordeaux Le Havre AC RC Lens Lille OSC Olympique de Marseille FC Metz SO Montpelliérain FC Nancy OGC Nice Nîmes Olympique RC Paris Stade de Reims Stade rennais UC CO Roubaix-Tourcoing AS Saint-Étienne FC Sète FC Sochaux-Montbéliard Stade français

• Portail du football
• Portail des années 1950
• Portail de Saint-Étienne