Qui aime bien châtie bien

Données clés
Titre original	Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο To Xylo vyike ap' ton paradiso
Réalisation	Alékos Sakellários
Scénario	Alékos Sakellários
Acteurs principaux	Alíki Vouyoukláki Dimitris Papamichail
Sociétés de production	Finos Film
Pays de production	Grèce
Genre	comédie
Durée	minutes
Sortie	1959

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Qui aime bien châtie bien (grec moderne : Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο (To Xylo vyike ap' ton paradiso), littéralement « La Punition est venue du paradis ») est un film grec réalisé par Alékos Sakellários et sorti en 1959.

Lors de la Semaine du cinéma grec de Thessalonique en 1960, il reçut le prix rétrospectif du meilleur film pour la période 1955-1959.

Le film fut un succès commercial en Grèce, mais aussi en Turquie, Égypte, Mexique et Inde^[1]

Synopsis

Un enseignant désargenté (Dimitris Papamichail) trouve un emploi dans un collège privé de jeunes filles. Il est très vite en butte aux tracasseries de ces jeunes bourgeoises hautaines. Un jour, il gifle la meneuse (Alíki Vouyoukláki). Elle cherche ensuite à se venger par tous les moyens mais, finit par tomber amoureuse de lui. Ils se marient.

Fiche technique

Titre : Qui aime bien châtie bien
Titre original : grec moderne : Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο (To Xylo vyike ap' ton paradiso)
Réalisation : Alékos Sakellários
Scénario : Alékos Sakellários
Société de production : Finos Film
Directeur de la photographie : Dinos Katsouridis
Montage : Dinos Katsouridis
Direction artistique : Markos Zervas
Musique : Mános Hadjidákis
Pays d'origine : Grèce
Genre : Comédie
Format : 35 mm noir et blanc
Durée :
Date de sortie : 1959

Distribution

Alíki Vouyoukláki
Dimitris Papamichail
Christos Tsaganeas
Dionysos Papagiannopoulos
Giorgios Gravilidis

Bibliographie

(fr) Michel Demopoulos (dir.), Le Cinéma grec, Cinéma/Pluriel, Centre Georges Pompidou, 1995. (ISBN 2858508135)
(en) Vrasidas Karalis, A History of Greek Cinema, New York et Londres, Continuum, 2012, 318 p. (ISBN 978-1-4411-9447-3, lire en ligne)