Mariage à l'italienne

Description de cette image, également commentée ci-après

Marcello Mastroianni et Sophia Loren

Données clés
Titre original	Matrimonio all'italiana
Réalisation	Vittorio De Sica
Scénario	Renato Castellani Tonino Guerra Leonardo Benvenuti Piero De Bernardi
Acteurs principaux	Sophia Loren Marcello Mastroianni Aldo Puglisi
Pays de production	Italie France
Genre	Comédie dramatique romance
Durée	102 minutes
Sortie	1964

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Mariage à l'italienne (titre original : Matrimonio all'italiana) est un film franco-italien réalisé par Vittorio De Sica, sorti en 1964. Le sujet est une comédie théâtrale en trois actes, Filumena Marturano, écrite en 1946, d'Eduardo de Filippo.

Synopsis

Domenico Soriano (Marcello Mastroianni), un riche séducteur napolitain, a rencontré une prostituée, Filumena Marturano (Sophia Loren), à laquelle il propose de vivre avec lui dans sa demeure. En fait, Filumena se trouve réduite au rôle de bonne pour la mère de Domenico qui est dans un état végétatif et de gouvernante de la maison. En plus de ces charges domestiques, elle en vient à s'occuper du restaurant-pâtisserie de Domenico pendant que ce dernier, libre de toute contrainte, passe son temps à voyager. Après 22 ans de cette vie ingrate, Filumena tombe subitement malade et n'en a plus que pour quelques heures à vivre. Pour soulager sa conscience, Domenico accepte, à la demande du prêtre, de l'épouser In articulo mortis. Cependant, une fois le mariage prononcé, la mariée se relève subitement de son lit, révélant son stratagème. Elle annonce à Domenico qu'elle a trois fils, dont l'un est de lui, mais sans lui préciser lequel. Le mariage est annulé et Filumena quitte la maison. Après avoir vainement tenté de découvrir lequel des garçons est son fils et, finalement, réalisé qu'il aime Filumena, Domenico l'épouse. Ce n'est que le jour du mariage qu'il découvre qu'il est, en fait, le père des trois garçons.

Fiche technique

Titre original : Matrimonio all'italiana
Titre : Mariage à l'italienne
Réalisation : Vittorio De Sica
Scénario : Renato Castellani, Tonino Guerra, Leonardo Benvenuti et Piero De Bernardi d'après la pièce Filumena Marturano d'Eduardo De Filippo
Production : Carlo Ponti et Joseph E. Levine
Musique : Armando Trovajoli
Photographie : Roberto Gerardi
Costumes : Vera Marzot et (pour Sophia Loren et Marcello Mastroianni) Piero Tosi
Montage : Adriana Novelli
Pays d'origine : Italie | France
Format : couleur - mono
Genre : Comédie dramatique, romance
Durée : 102 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 20 décembre 1964
- France : 30 décembre 1964

Distribution

Sophia Loren : Filumena Marturano
Marcello Mastroianni : Domenico Soriano
Aldo Puglisi : Alfredo
Tecla Scarano : Rosalia
Marilù Tolo : Diana
Enzo Aita: le prêtre
Gianni Ridolfi : Umberto
Generoso Cortini : Michele

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Mariage à l'italienne, sur Wikimedia Commons

Crédits de traduction

(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Matrimonio all'italiana » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- Unifrance

v · m Vittorio De Sica
Réalisateur	Roses écarlates (1940) Madeleine, zéro de conduite (1940) Mademoiselle Vendredi (1941) Un garibaldien au couvent (1942) Les enfants nous regardent (1943) La Porte du ciel (1945) Sciuscià (1946) Les Belles Années (1948) Le Voleur de bicyclette (1948) Miracle à Milan (1951) Umberto D. (1952) Station Terminus (1953) L'Or de Naples (1954) Le Toit (1956) Anna de Brooklyn (1958) La ciociara (1960) Le Jugement dernier (1961) Les Séquestrés d'Altona (1962) Boccace 70 (1962, segment La Loterie) Hier, aujourd'hui et demain (1963) Il boom (1963) Mariage à l'italienne (1964) Le renard s'évade à trois heures (1966) Un monde nouveau (1966) Sept fois femme (1967) Les Sorcières (1967, segment Une soirée comme les autres) Le Temps des amants (1968) Le Jardin des Finzi-Contini (1970) Les Fleurs du soleil (1970) Drôles de couples (1970, segment Le Lion) Lo chiameremo Andrea (1972) Una breve vacanza (1973) Le Voyage (1974)

v · m

Vittorio De Sica

Réalisateur

Roses écarlates (1940)
Madeleine, zéro de conduite (1940)
Mademoiselle Vendredi (1941)
Un garibaldien au couvent (1942)
Les enfants nous regardent (1943)
La Porte du ciel (1945)
Sciuscià (1946)
Les Belles Années (1948)
Le Voleur de bicyclette (1948)
Miracle à Milan (1951)
Umberto D. (1952)
Station Terminus (1953)
L'Or de Naples (1954)
Le Toit (1956)
Anna de Brooklyn (1958)
La ciociara (1960)
Le Jugement dernier (1961)
Les Séquestrés d'Altona (1962)
Boccace 70 (1962, segment La Loterie)
Hier, aujourd'hui et demain (1963)
Il boom (1963)
Mariage à l'italienne (1964)
Le renard s'évade à trois heures (1966)
Un monde nouveau (1966)
Sept fois femme (1967)
Les Sorcières (1967, segment Une soirée comme les autres)
Le Temps des amants (1968)
Le Jardin des Finzi-Contini (1970)
Les Fleurs du soleil (1970)
Drôles de couples (1970, segment Le Lion)
Lo chiameremo Andrea (1972)
Una breve vacanza (1973)
Le Voyage (1974)

v · m Film représentant l'Italie à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1940-1970	Sciuscià (1948) Le Voleur de bicyclette (1950) Au-delà des grilles (1951) La strada (1957) Les Nuits de Cabiria (1958) Le Pigeon (1959) La Grande Guerre (1960) Kapò (1961) La Nuit (1962) La Bataille de Naples (1963) Huit et demi (1964) Hier, aujourd'hui et demain (1965) Mariage à l'italienne (1966) La Bataille d'Alger (1967) La Chine est proche (1968) La Fille au pistolet (1969) Satyricon (1970) Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1971) Le Jardin des Finzi-Contini (1972) Fellini Roma (1973) Amarcord (1975) Parfum de femme (1976) Pasqualino (1977) Une journée particulière (1978) Les Nouveaux Monstres (1979)
Années 1980-2000	Oublier Venise (1980) Trois Frères (1982) La Nuit de San Lorenzo (1983) Et vogue le navire… (1984) Mi manda Picone (1985) Macaroni (1986) Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico (1987) La Famille (1988) La Légende du saint buveur (1989) Cinema Paradiso (1990) Portes ouvertes (1991) Mediterraneo (1992) Les Enfants volés (1993) La Grande Citrouille (1994) Lamerica (1995) Marchand de rêves (1996) La mia generazione (1997) Le Témoin du marié (1998) La vie est belle (1999) Hors du monde (2000) Les Cent Pas (2001) La Chambre du fils (2002) Pinocchio (2003) L'Été où j'ai grandi (2004) Les Clefs de la maison (2005) La Bête dans le cœur (2006) Golden Door (2007) L'Inconnue (2008)
Années 2010-2020	Baarìa (2010) La prima cosa bella (2011) Terraferma (2012) César doit mourir (2013) La grande bellezza (2014) Les Opportunistes (2015) Mauvaise Graine (2016) Fuocoammare (2017) A Ciambra (2018) Dogman (2019) Le Traître (2020) Notturno (2021) La Main de Dieu (2022) Nostalgia (2023) Moi, capitaine (2024)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par l'Italie ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.