Magdalena Parys

Fonction
Rédactrice en chef

Biographie
Naissance	29 juin 1971 (52 ans) Gdańsk
Nationalités	allemande polonaise
Formation	Université Humboldt de Berlin
Activités	Écrivaine, traductrice, journaliste, poétesse

Autres informations
Site web	www.magdalenaparys.de
Distinction	Prix de littérature de l'Union européenne (2015)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Magdalena Parys, née le 29 juin 1971 à Gdańsk, est une écrivaine, journaliste et traductrice polonaise, qui écrit parfois sous le nom de Magda Parys Liskowski.

Biographie

Installée à Berlin-Ouest avec sa mère en 1984, elle étudie la pédagogie et la littérature polonaise à l'université Humboldt de Berlin.

Fondatrice et rédactrice en chef de la revue littéraire Squaws, elle collabore à différents magazines polonais : Gazeta Wyborcza, Pogranicza, Kurier Szczeciński, Twoja Gazeta, Polen^[1].

Elle écrit de la prose et de la poésie. Après le succès de son premier roman, Tunel (2011), elle publie Magik (2014), qui reçoit le prix de littérature de l'Union européenne en 2015^[2].

Œuvre traduite en français

Tunel, 2011
traduit en français sous le titre 188 mètres sous Berlin par Margot Carlier et Caroline Raszka, Villenave-d'Ornon, Agullo Éditions, 2017, 416 p. (ISBN 979-10-95718-26-0)
Książę, 2020
traduit en français sous le titre Le Prince par Caroline Raszka-Dewez, Agullo Éditions coll. « Agullo noir », 2023 (ISBN 9782382460962)