Le silence est d'or

Données clés
Réalisation	René Clair
Scénario	René Clair
Acteurs principaux	Maurice Chevalier François Périer Marcelle Derrien
Sociétés de production	Pathé R.K.O.
Pays de production	France
Genre	Comédie dramatique
Durée	100 minutes
Sortie	1947

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le silence est d'or est un film français, co-produit avec les États-Unis, réalisé par René Clair, sorti en 1947.

Synopsis

En 1910, dans le petit monde pittoresque des studios cinématographiques, une jeune fille débarquée de sa province séduit, sans le vouloir, le metteur en scène des productions Fortuna et Jacques, son fils adoptif, qui travaille là aussi comme homme à tout faire. Allant de brouilles en réconciliations et du rire aux larmes, l'homme vieillissant comprend en voyant les tourtereaux jouer une scène d'amour qu'il a passé le temps d'aimer. Il sait s'effacer avec élégance.

Fiche technique

Titre : Le silence est d'or
Titre anglais : Man About Town
Titre allemand : Schweigen ist Gold
Titre italien : Il silenzio è d'oro
Réalisation : René Clair
Scénario, Adaptation et Dialogue : René Clair
Assistant réalisateur : Pierre Blondy
Costumes : Christian Dior, René Decrais
Décors : Léon Barsacq, et Guy de Gastyne
Assistants décorateurs : André Bakst, Robert Clavel
Photographie : Armand Thirard
Montage : Louisette Hautecoeur et Henri Taverna
Son : Antoine Archimbaud
Musique : Georges Van Parys
Régisseur général : Georges Charlot
Administrateur : André Deroual
Caméraman (cadreur) : Alain Douarinou
Ensemblier : Maurice Barnathan
Tournage : du 14 octobre 1946 au 1^er février 1947
Production : Pathé Consortium Cinéma, R.K.O.
Producteur : Adrien Rémaugé (non crédité)
Producteur associé : Robert Pirosh (non crédité)
Chef de production : René Clair
Directeur de production : Henri Lepage
Pays d'origine : France, États-Unis
Langue originale : français
Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (RCA Sound System)
Genre : comédie dramatique
Durée : 100 minutes
Date de sortie :
- France : 21 mai 1947
- États-Unis : 21 octobre 1947 (New York)
Visa d'exploitation : 5487

Distribution

Maurice Chevalier : Emile Clément, un réalisateur de cinéma
François Périer : Jacques Francet, son fils adoptif
Marcelle Derrien : Madeleine Célestin, une jeune provinciale qui séduit le père et le fils
Dany Robin : Lucette, l'ex-petite amie de Jacques
Raymond Cordy : Le Frisé
Bernard La Jarrige : Paulo
Paul Ollivier : le comptable
Georges Bever : le ministre
Paul Faivre : le cocher
Marcel Charvey : le contrôleur
Jean Sylvain : un passant
Christiane Sertilange : Marinette
Roland Armontel : Célestin, un acteur de théâtre
Paul Demange : le sultan de Socotora
Max Dalban : Cri-Cri, un machiniste
Jean Daurand : Alfred, un machiniste
Albert Michel : Zanzi
Gaston Modot : Gustave, le caméraman
Robert Pizani : Monsieur Duperrier, un commanditaire, le protecteur de Lucette
Maud Lamy : la dame du bus
Zélie Yzelle : la bouquetière
Yvonne Yma : la concierge
Danielle Godet : une spectatrice
Cécile Didier : l'habilleuse
Mademoiselle Ribour : la danseuse
Albert Broquin : un machiniste
Jean Berton : un spectateur
Harry Max : un spectateur
Frédéric Mariotti : un machiniste
Philippe Olive : l'agent
Pierre Duncan : le vizir
Léon Pauléon : le gros danseur
Robert Berri : le dragueur barbu à l'opérette
Charles Lavialle : le guitariste, chanteur des rues
Simone Michels
Jane Pierson : Rose
Colette Georges
Nicole Riche
Georges Sauval
Fernand Gilbert
Jean-Jacques Lecot
René Pascal
Victor Vina
Édouard Francomme
Tristan Sévère
Bruno Balp
Eugène Yvernès
Fernand Blot
Maurice Derville

Distinctions

Festival mondial du film de Bruxelles : Grand Prix international
Festival de Locarno 1947 : Léopard d'or, Léopard de la meilleure réalisation et Léopard de la meilleure interprétation masculine pour Maurice Chevalier
Prix Méliès 1947.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- British Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- Unifrance
Fiche du film sur le site de la Fondation JérômeSeydoux

v · m Réalisations de René Clair
Films muets	Entr'acte (1924, court-métrage) Paris qui dort (1925) Le Fantôme du Moulin-Rouge (1925) Le Voyage imaginaire (1926) La Proie du vent (1927) La Tour (1928, court-métrage) Un chapeau de paille d'Italie (1928) Les Deux Timides (1929)
Première période française, cinéma parlant	Sous les toits de Paris (1930) Le Million (1931) À nous la liberté (1931) Quatorze juillet (1933) Le Dernier Milliardaire (1934)
Période anglaise et américaine	Fantôme à vendre (1935) Fausses Nouvelles (1938) La Belle Ensorceleuse (1941) Ma femme est une sorcière (1942) Et la vie recommence (1943, segment 1897) C'est arrivé demain (1944) Dix Petits Indiens (1945)
Deuxième période française	Le silence est d'or (1947) La Beauté du diable (1950) Les Belles de nuit (1952) Les Grandes Manœuvres (1955) Porte des Lilas (1957) La Française et l'Amour (1960, sketch Le Mariage) Tout l'or du monde (1961) Les Quatre Vérités (1962, sketch Les Deux pigeons) Les Fêtes galantes (1965)

v · m Léopard d'or
Locarno Festival Festival international du film de Locarno Festival de l'année 2024
Années 1940-1950	Dix Petits Indiens (1946) Le silence est d'or (1947) Allemagne année zéro (1948) La Ferme des sept péchés (1949) Planqué malgré lui (1950) Pas de festival (1951) Rapt (1952) Jules César et Le Compositeur Glinka (1953) La Porte de l'enfer et Le Mouton à cinq pattes et Les Fruits sauvages et Prince Bayaya et J'ai trahi Hitler (1954) Carmen Jones et Le Brave Soldat Chvéïk (1955) Non attribué (1956) Le Cri (1957) 10, rue Frederick (1958) Le Baiser du tueur (1959)
Années 1960-1970	Le Bel Antonio (1960) Feux dans la plaine (1961) Un cœur gros comme ça (1962) Transport du paradis (1963) L'As de pique (1964) Quatre Heures du matin (1965) Du courage pour chaque jour (1966) Terre en transe (1967) I visionari (1968) Charles mort ou vif et Dis-moi bonjour et Trois Tristes Tigres et Pas de gué dans le feu (1969) End of the Road et Lilika et La Vie éphémère et Soleil Ô (1970) Les Amis et Hanno cambiato faccia et In punto di morte (1971) Bleak Moments (1972) Illumination (1973) 25, rue des Sapeurs (1974) Le fils d'Amr est mort (1975) Le Grand soir (1976) Antonio Gramsci: I giorni del carcere (1977) Les Fainéants de la vallée fertile (1978) Le Troupeau (1979)
Années 1980-1990	Maudits je vous aimerai ! (1980) Chakra (1981) Traveller et Rapports préfabriqués et Les Jocondes et Le Quatuor Basileus (1982) La Princesse (1983) Stranger Than Paradise (1984) L'Âme sœur (1985) Jezioro Bodeńskie (1986) O Bobo (1987) Distant Voices, Still Lives et Schmetterlinge (1988) Pourquoi Bodhi-Dharma est-il parti vers l'orient ? (1989) Valse accidentelle (1990) Johnny Suede (1991) Qiu yue (1992) Ma vie sur le bicorne (1993) La Jarre (1994) Raï (1995) Nénette et Boni (1996) Le Miroir (1997) Zhao xiansheng (1998) Peau d'homme cœur de bête (1999)
Années 2000-2010	Baba (2000) Vers la révolution en 2 CV (2001) Das Verlangen (2002) Eau dormante (2003) Private (2004) Nine Lives (2005) Das Fräulein (2006) The Rebirth (2007) Parque vía (2008) Une Chinoise (2009) Han jia (2010) Trois Sœurs (2011) La Fille de nulle part (2012) Histoire de ma mort (2013) From What is Before (2014) Un jour avec, un jour sans (2015) Godless (2016) Mrs. Fang (2017) Les Étendues imaginaires (2018) Vitalina Varela (2019)
Années 2010-2020	Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (id) (2021) Règle 34 (pt) (2022) Mantagheye bohrani (fa) (2023)