La Coupe Stanley

Pour les articles homonymes, voir Coupe Stanley.

La Coupe Stanley

Épisode de South Park

Titre original

Stanley's Cup

Numéro d'épisode

Saison 10

Épisode 14

Code de production

1014

Réalisation

Trey Parker

Scénario

Trey Parker

Diffusion

États-Unis : 15 novembre 2006
France :

Chronologie

Vas-y Dieu ! Vas-y ! II

Avec nos excuses à Jesse Jackson

Liste des épisodes de South Park
Saison 10 de South Park

modifier

La Coupe Stanley (Stanley's Cup en version originale) est le quatorzième et dernier épisode de la dixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 153^e épisode de l'émission.

Synopsis

Stan perd son travail de livreur de journaux et surtout il perd son précieux vélo. Une dette avec le comté l'oblige à rechercher un autre emploi. Il devient donc entraîneur de l'équipe poussin de hockey. Randy Marsh est étonné car plus jeune, Stan n'avait pas pu marquer un point décisif, mais ce dernier ne s'en souvient plus. Stan rencontre son équipe. L'un des enfants, Nelson, a un cancer. Il semble que son sort soit lié aux parties livrées par Stan et son équipe.

Références culturelles

Le titre de l'épisode fait référence à la Coupe Stanley, trophée remis à l'équipe championne des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey.
L'épisode parodie les films Les Petits Champions.
Le début de l'épisode se calque sur celui de Spider-Man 2.
Au début de l'épisode, on peut voir dans le bureau du patron de Stan un article sur le Kukrapok, le monstre de l'épisode Volcano, et un autre sur M. Garrison et son invention de l'épisode L'Engin.
Le directeur du comté possède un tourne-disque TEKNICS, ce qui fait référence à la marque Technics, filiale de Panasonic.
L'affiche accrochée dans la chambre de Stan est celle du film Mad Max 2 avec Mel Gibson.
Par deux fois, l'épisode fait référence à la mort de Steve Irwin, en réponse à la controverse qui a suivi la diffusion de L'Enfer sur Terre 2006.
La chanson du match opposant les poussins de South Park aux poussins d'Adams est Song 2 de Blur.
La chanson à la fin de l'épisode est We Are the Champions de Queen.

Épisodes de South Park
Saisons : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Saison 10	Le Retour de Chef Danger Snobfog Cartoon Wars I Cartoon Wars II Un million de petites fibres Homoursporc Tsst ! Make Love, Not Warcraft Le Mystère du caca dans l'urinoir La Maîtresse de Ike L'Enfer sur Terre 2006 Vas-y Dieu ! Vas-y ! I Vas-y Dieu ! Vas-y ! II La Coupe Stanley

v · m South Park
Créateurs : Trey Parker Matt Stone
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Personnages	Stan Marsh Kyle Broflovski Eric Cartman Kenny McCormick Butters Stotch Herbert Garrison Randy Marsh Servietsky
Acteurs	Mary Kay Bergman Vernon Chatman Mona Marshall Trey Parker Eliza Schneider April Stewart Matt Stone Eric Stough
Œuvres dérivées	South Park, le film L'Esprit de Noël Saga de la pluie de météores Trilogie Imaginationland South Park: The Streaming Wars
Spéciales	Défense Chewbacca
Univers	South Park, Colorado
Jeux vidéo	South Park Chef's Luv Shack South Park Rally Le Bâton de la vérité L'Annale du destin Phone Destroyer Snow Day!
Articles liés	Controverses autour de South Park