Kim Jalabert

Biographie

Nationalité	canadienne
Activités	Actrice, actrice de doublage

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

• 1993 :
  • Monsieur Nounou : Kate Mason (Madeline Zima)
  • De quoi j'me mêle maintenant! : Julie Ubriacco (Tabitha Lupien)
• 1994 :
  • Le Corbeau : Sarah (Rochelle Davis)
  • L'été de mes onze ans... la suite : Veda Sultenfuss (Anna Chlumsky)
  • Les fantasmes de Kathy : Gina (Ginger Orsi)
  • Richie Rich : Gloria (Stephi Lineburg)
• 1995 :
  • Potins du Sud : Caroline Bichon (Haley Aull)
  • Le lac magique : Ashley Black (Sarah Wayne)
  • Un lien indestructible : Janie (Julia Devin)
  • Les deux font la paire : Alyssa Callaway (Ashley Olsen)
  • Les deux font la paire : Amanda Lemmon (Mary-Kate Olsen)
  • Jumanji : Judy Shepherd (Kirsten Dunst)
  • Virtuosité : Karin (Kaley Cuoco)
• 1996 :
  • Œil pour Œil : Megan McCann (Alexandra Kyle)
  • Frankenstein et moi : Karen (Rebecca Henderson)
  • Souvient-toi Charlie : Caitlin Caine (Yvonne Zima)
• 1997 :
  • De jungle en jungle : Karen Kempster (Leelee Sobieski)
  • Le jardin suspendu : Violet (Christine Dunsworth)
• 1998 :
  • Traquer : Tracy Crews (Erin Broderick)
  • Madeline : Vicki (Bianca Strohmann)
  • Un papa qui s'affiche : Tess Tyler (Mary-Kate Olsen)
• 1999 :
  • Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre : Renée Bronston (Thea Gumbert)
  • Lettres de Mansfield Park : Fanny, jeune (Hannah Taylor-Gordon)
  • Fais-moi craquer : Dee Vine (Keri Lynn Pratt)
  • Les Vagabondes : Ava Walker (Kimberly J. Brown)
  • Passeport pour Paris : Melanie Porter (Mary-Kate Olsen)
  • Qui gardera la maison? : Emily Reece (Elisha Cuthbert)
• 2000 :
  • Amour et Basketball : Monica Wright, jeune (Kyla Pratt)
  • Cri ultime : Cecilia Lisbon (Hanna R. Hall)
• 2001 : Espions en herbe : Carmen Cortez (Alexa Vega)
• 2002 :
  • Bleu Souvenir : Georgia (Sarah Buehler)
  • Resident Evil : Les créatures maléfiques : la reine rouge (Michaela Dicker)
  • Les Divins Secrets des petites Ya-Ya : Vivi Abbott, jeune (Caitlin Wachs)
  • La chevauchée de Virginia : Virginia Lofton (Lindze Letherman)
• 2003 : Rapides et Dangereux 2 : Suki (Devon Aoki)
• 2004 :
  • L'Agent Cody Banks 2: Destination Londres : Emily Sommers (Hannah Spearritt)
  • Confessions d'une jeune diva : Mary « Lola » Stepp (Lindsay Lohan)
  • Que nous reste-t-il ? : Tamara Anderson (Katie Boland)
  • Vengeance en pyjama : Farrah (Scout Taylor-Compton)
• 2005 :
  • Sabah : Souhaire (Fadia Nadda)
  • Moi, toi et tous les autres : Heather (Natasha Slayton)
  • Les Seigneurs de Dogtown : Kathy Alva (Nikki Reed)
  • La Coccinelle : Tout équipée : Maggie Peyton (Lindsay Lohan)
  • Nounou McPhee : Evangeline (Kelly Macdonald)
• 2006 :
  • Perverse Karla (Karla) : Tammy Homolka (Cherilyn Hayres)
  • Trois pour un : Lisa MacDougall (Holly Lewis)
  • Quelle vie de chien : Carly Douglas (Zena Grey (de))
  • Incisions : Kylie Strutemyer (Tania Saulnier)
  • American Dreamz : Shazzy Riza (Noureen DeWulf)
  • Tomber… pile : Haley Graham (Missy Peregrym)
  • Bobby : Diane (Lindsay Lohan)
  • Terreur sur la ligne : Jill Johnson (Camilla Belle)
  • Vénus : Jessie (Jodie Whittaker)
• 2007 :
  • À l'épreuve de la mort / Planète Terreur : Baby-sitter jumelle #1 (Electra Avellan)
  • À l'épreuve de la mort / Planète Terreur : Baby-sitter jumelle #2 (Elise Avellan)
  • Parfait inconnu : Grace (Nicki Aycox)
  • L'Éveil: Soif du Sang : Tricia Rawlins (Margo Harshman)
  • Monsieur Brooks : Jane Brooks (Danielle Panabaker)
  • L'Auberge 2 : Beth (Lauren German)
  • Bratz: Le Film : Sasha (Logan Browning)
  • Lars et l'amour en boîte : Laurel (Liisa Repo-Martell)
  • Terreur à l'Halloween : Laurie (Anna Paquin)
  • Je sais qui m'a tuée : Aubrey Fleming / Dakota Moss (Lindsay Lohan)
  • Captivité : Jennifer Tree (Elisha Cuthbert)
  • École pour filles : Beverly (Jodie Whittaker)
  • Festin d'amour : Janey (Shannon Lucio)
  • Vers l'inconnu : Carine McCandless (Jena Malone)
  • Nancy Drew : Nancy Drew (Emma Roberts)
  • Au pays des femmes : Lucy Hardwicke (Kristen Stewart)
• 2008 :
  • La route des campus : Melanie Porter (Raven-Symoné)
  • Le cauchemar de Molly Hartley : Leah (Shannon Woodward)
  • Le Spirit : Morgenstern (Stana Katic)
  • Plein gaz : Felicia (Amanda Crew)
  • 10 000 av. J.-C. : Evolet (Camilla Belle)
  • High School Musical 3 : La Dernière Année : Gabriella Montez (Vanessa Hudgens)
  • Adoration : Hannah (Katie Boland)
  • Des lucioles dans le jardin : Ryne Taylor (Shannon Lucio)
  • Qu'est-ce qui m'arrive ? : Zoé (Kristen Stewart)
• 2009 :
  • Rage meurtrière 3 : Lisa (Johanna Braddy)
  • Le tout pour le tout: Un combat à finir : Catalina « Lina » Cruz (Christina Milian)
  • Serment Mortel : Claire Wen (Jamie Chung)
  • La fièvre des planches : Joy (Anna Maria Perez de Tagle)
  • Folies de graduation : Le Livre de l'amour : Heidi Hallbrooks (Beth Behrs)
  • Push : La Division : Kira Hudson (Camilla Belle)
  • Malédiction au Connecticut : Wendy (Amanda Crew)
  • Bandslam : Sa5m (Vanessa Hudgens)
  • Le Beau-père : Kelly Porter (Amber Heard)
  • L'Aube des survivants : Alison Bromley (Isabel Lucas)
  • Transformers : La Revanche : Alice (Isabel Lucas)
  • Il était une fois John : Marie Kennedy (Ophelia Lovibond)
  • Le Messager : Kelly (Jena Malone)
  • Obsédée : Samantha (Scout Taylor-Compton)
• 2010 :
  • La Saint-Valentin : Felicia (Taylor Swift)
  • La Dernière Chanson : Ashley (Melissa Ordway)
  • Flicka 2 : Carrie McLaughlin (Tammin Sursok)
  • Destin de femmes : Violet (Britt Robertson)
  • Scott Pilgrim vs le monde : Kim Pine (Alison Pill)
  • Daydream Nation : Caroline Wexler (Kat Dennings)
  • Tout pour un A : Marianne (Amanda Bynes)
  • Prends mon âme : Fang Hellerman (Emily Meade)
  • Thorne: Dernier battement de cil : Alison Willetts (Sara Lloyd-Gregory)
  • Le Monde de Barney : Kate Panofsky (Anna Hopkins)
  • Charlie St. Cloud : Tess Carroll (Amanda Crew)
  • Otages du temps : Sonia Logan (Amanda Crew)
  • Les romantiques : Minnow (Dianna Agron)
  • Kick-Ass : Katie Deauxma (Lyndsy Fonseca)
  • Greenberg : Florence Marr (Greta Gerwig)
  • Le Réseau social : Erica Albright (Rooney Mara)
• 2011 :
  • La Coloc : Rebecca Woods (Leighton Meester)
  • Frissons 4 : Trudie (Shenae Grimes)
  • Le Grand Soir : Nova Prescott (Aimee Teegarden)
  • Honey 2 : Maria Bennett (Kat Graham)
  • Super 8 : Jennifer « Jen » Kaznyk (Amanda Michalka)
  • Six : Lisa Meridian (Emily Hampshire)
  • Vampire, vous avez dit vampire ? : Doris (Emily Montague)
  • Histoire de dauphin : Phoebe (Austin Highsmith)
  • Sortie fatale 4 : Jenna (Terra Vnesa)
  • Hellraiser: Révélations : Emma (Tracey Fairaway)
  • Harold et Kumar fêtent Noël en 3D : Mary (Jordan Hinson)
  • L'échappée : Melissa Winters (Camilla Belle)
  • Sortilège : Lindy Taylor (Vanessa Hudgens)
  • Numéro Quatre : Sarah Hart (Dianna Agron)
  • Conduite infernale : Piper (Amber Heard)
  • Rhum express : Chenault (Amber Heard)
  • La Couleur des sentiments : Jolene French (Anna Camp)
  • Enlèvement : Karen Murphy (Lily Collins)
  • Arthur : Naomi Quinn (Greta Gerwig)
  • Les Muppets, le retour : Greeter (Sarah Silverman)
  • Monsieur Popper et ses manchots : Poppy (Ophelia Lovibond)
  • Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes : Lisbeth Salander (Rooney Mara)
  • Le Jour où je l'ai rencontrée : Sally Howe (Emma Roberts)
• 2012 :
  • La Cabane dans les bois : Dana Polk (Kristen Connolly)
  • Le 2^e voyage : L'île mystérieuse : Kailani (Vanessa Hudgens)
  • Belles et rapides : Lisa Temple (Lily James)
  • L'Aube rouge : Erica Martin (Isabel Lucas)
  • La Note parfaite : Aubrey (Anna Camp)
  • The Last Ride : Wanda (Kaley Cuoco)
  • Jack Reacher : Sandy (Alexia Fast)
  • Chronique : Casey Letter (Ashley Hinshaw)
  • LOL : Emily (Ashley Hinshaw)
  • Anna Karénine : Dolly Oblonsky (Kelly Macdonald)
  • Hunger Games : Le Film : Glimmer (Leven Rambin)
  • À la poursuite de Mavericks : Kim Moriarty (Leven Rambin)
• 2013 :
  • Massacre à la tronçonneuse 3D : Heather Miller (Alexandra Daddario)
  • Jack le chasseur de géants : Princesse Isabella (Eleanor Tomlinson)
  • Oz, le magnifique : Glinda (Michelle Williams)
  • L'opéra de la terreur : Natalie (Elizabeth Blackmore)
  • Insaisissable : Alma Dray (Mélanie Laurent)
  • Face à face : Sarah Ford (Elizabeth Olin)
  • Le combat de l'année : Stacy (Caity Lotz)
  • Carrie : Tina Blake (Zoë Belkin)
  • Film de peur 5 : elle-même (Lindsay Lohan)
  • La Famille : Belle Blake (Dianna Agron)
  • La Cité des ténèbres : La Coupe mortelle : Clary Fray (Lily Collins)
  • Kick-Ass 2 : Katie Deauxma (Lyndsy Fonseca)
• 2014 :
  • Doute raisonnable : Rachel Brockden (Erin Karpluk)
  • Le Passeur : Rosemary (Taylor Swift)
  • Un amour infini : Jenny (Emma Rigby)
  • Les âmes silencieuses : Kristina Dalton (Erin Richards)
  • Maléfique : Capucine (Juno Temple)
  • Et si jamais : Chantry (Zoe Kazan)
  • Vampire Académie : Rosemarie « Rose » Hathaway (Zoey Deutch)
  • Oculus : Kaylie Russell (Karen Gillan)
  • Les Gardiens de la Galaxie : Nébula (Karen Gillan)
  • La Captive : Cass (Alexia Fast)
  • Ouija : Elaine Morris (Olivia Cooke)
  • Célibataires… ou presque : Chelsea (Mackenzie Davis)
• 2015 :
  • Cendrillon : Cendrillon (Lily James)
  • Brûlé : Un chef sous pression : Sara (Lily James)
  • La Note parfaite 2 : Aubrey (Anna Camp)
• 2016 :
  • Orgueil et Préjugés et Zombies : Elizabeth Bennet (Lily James)
  • Everybody Wants Some!! : Beverly (Zoey Deutch)
• 2017 :
  • Baby Driver : Debora (Lily James)
  • Pourquoi lui ? : Stephanie Fleming (Zoey Deutch)
  • Le dernier jour de ma vie : Samantha « Sam » Kingston (Zoey Deutch)
  • Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 : Nébula (Karen Gillan)
  • Jumanji : Bienvenue dans la jungle : Ruby Roundhouse (Karen Gillan)
• 2018 :
  • Vérité ou Conséquence : Penelope Amari (Sophia Taylor Ali)
  • Pur-sang : Amanda (Olivia Cooke)
• 2019 :
  • Yesterday : Ellie Appleton (Lily James)
  • Jumanji : Le Prochain Niveau : Ruby Roundhouse (Karen Gillan)
  • Noël Tragique : Kris Presley (Aleyse Shannon)
• 2020 : Notre plus belle saison : Harper Caldwell (Mackenzie Davis)
• 2021 :
  • After : La chute : Kimberly (Arielle Kebbel)
  • L'Homme libre : Millie Rusk / Molotov Girl (Jodie Comer)
• 2022 :
  • Frissons : Samantha "Sam" Carpenter (Melissa Barrera)
  • Opération Blacklight : Amanda Block (Claire van der Boom)
  • Sourire : Dr Rose Cotter (Sosie Bacon)
• 2023
  • Frissons VI : Samantha "Sam" Carpenter (Melissa Barrera)
• 2024 au cinémaI2024
  • Abigail : Joey (Melissa Barrera)

• 1995 : Histoire de jouets : Andy Davis
• 1997 : Hercule de John Musker et Ron Clements : Panique, enfant
• 1998 : Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque : Misty
• 1999 :
  • Pokémon 2 : Le Pouvoir est en toi : Misty
  • Histoire de jouets 2 : Andy Davis
• 2000 :
  • Pokémon 3 : Le Sort des Unowns : Misty
  • Pokémon : Le Retour de Mewtwo : Misty
• 2001 :
  • La Belle et le Clochard 2 : Colette
  • Pokémon : Celebi, la voix de la forêt : Misty
• 2002 :
  • Retour au Pays imaginaire : Jane / Wendy, enfant
  • Le film des Supers Nanas : Bulle
  • Les Héros Pokémon : Misty
• 2005 :
  • Mulan 2 : Mulan
  • Inspecteur Gadget le super détective : Penny
• 2006 :
  • La Maison monstre : Zee
  • Le tyran des fourmis : Tiffany Nickle
• 2008 : Incroyables fables: Boucle-d'or chez les 3 ours : Goldilocks
• 2009 :
  • Il pleut des hamburgers : Sam Sparks
  • La Princesse et la Grenouille : Tiana
• 2011 :
  • Des mamans pour Mars : Ki
  • Hop : Samantha O’Hare
• 2012 :
  • Les Mondes de Ralph : Taffyta Crème Brûlée
  • Les Pirates ! Bande du nuls : le pirate Etonnamment plantureux
  • Le Réveil des Gardiens : la Fée des dents
• 2014 : Les Nouveaux Héros : Gogo Tomago
• 2018 :
  • Teen Titans Go! Le film : Starfire
  • Ralph brise l'Internet : Les Mondes de Ralph 2 : Taffyta Crème Brûlée / Tiana
• 2020 : Âme : 22
• 2021 : Raya et le Dernier Dragon : Général Atitaya
• 2022 : Frissons : Sam Carpenter
• 2023 : Super Mario Bros. le film : la mere de Mario
• 2023 : Frissons 6 : Sam Carpenter

• 1997 : Les Grands Inventeurs: Marie Curie : Martine Boudreau (Natalie Vansier)
• 1998 : Amour incorporé : Mindy (Molly Hager)
• 2010 :
  • Tricheurs : Emma Archibald (Alexia Fast)
  • 16 vœux : Abby Jensen (Debby Ryan)
  • Dernier cri : Alexa (Natalie Vansier)
• 2011 :
  • Vacances avec Derek : Casey McDonald (Ashley Leggat)
  • Escale en enfer : Elise Shayne (Tammy Gillis)
• 2014 : Point de rupture (Trigger Point) : Ashley Robinson (Allie MacDonald)^[1]
• 2021 : La tricoteuse amoureuse : Sophie Markham (Anna Hutchison)

• 1997-1999 : Lassie : Timmy Cabot (Corey Sevier)
• 2000-2002 : Mystère Zack : Gwendolyn « Gwen » Killerby (Katie Boland)
• 2000-2004 : Edgemont : Laurel Yeung (Kristin Kreuk)
• 2004-2006 : Les leçons de Josh : Natalie Bouchard (Sarah Smyth)
• 2004-2008 : presserebelle.com : Zoey Jones (Ksenia Solo)
• 2005-2007 : La Vie selon Annie : Annie Hawthorne (Charlotte Arnold)
• 2005-2008 : Voisins, voisines : Alicia Plecas (Jane McGregor)
• 2006-2007 : Whistler : Carrie Miller (Amanda Crew)
• 2007 :
  • Intelligence : Lorna (Leela Savasta)
  • Dinosapien : Lauren Slayton (Brittney Wilson)
• 2007-2008 : Ma vie de star : Karma (Cory Lee)
• 2007-2010 : Buzz Mag : Rebecca Harper (Zoë Belkin)
• 2010 :
  • Les piliers de la Terre : Maud (Alison Pill) (mini-série)
  • Mon ange gardien : Jane Casey (Brittany Adams)
  • Connor, agent très spécial : Tanya (Carleigh Beverly)
  • Les Tudors : Brigitte (Selma Brook)
  • Fitz : Kara (Gillian Ferrier)
• 2010-2011 : Majeurs et mariés : Jessie Hill (Stacey Farber)
• 2010-2012 : Ma gardienne est un vampire : Erica Jones (Kate Todd)
• 2011 :
  • Les Vies rêvées d'Érica : Erica Strange (Erin Karpluk) (seulement la 4^e saison a été doublée au Québec^[2])
  • La légende de Camelot : Bridget (Lara Jean Chorostecki)
  • Le Fou de l'hôtel : Danni (Katharine Isabelle)
• 2012 : Les piliers de la Terre: Un monde sans fin : Caris (Charlotte Riley) (mini-série)
• 2012-2013 : Mr. Young : Echo (Matreya Fedor)
• 2013-2014 :
  • Le château de cartes : Zoe Barnes (Kate Mara)
  • Orange Is the New Black : Poussey Washington (Samira Wiley) (seulement les saisons 1 et 2 sont doublées au Québec)
• 2017-2018 : Célébrités en amour : Cassandra « Cassie » Perkins (Georgie Flores)

• 1999-2001 : Arthur : Arthur Read (saisons 4 à 6)
• 2003 : Patates et Dragons : Mélodine
• 2005 : Harry et ses dinosaures : Harry (saison 1)
• 2009 : Le jardin de TerraLéa : Dirt Girl
• 2010 :
  • Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo : Sally
  • Monsieur Lune : Stella + chansons
• 2010-2011 : Petit Lapin Blanc : Émilie
• 2013 : SOS Créatures! : Sophie
• 2015-2017 : Les Mini-sorcières : Noisette
• 2018 : Dot. : Dot
• 2020 : Douggy et Pony font leur show : Mistinguette