Jinghpo : Bibliographie, Références, Voir aussi Wikipédia, l'encyclopédie libre

Jinghpo

Cet article concerne la langue jinghpo. Pour le peuple jingpo, voir Jingpo.

Classification par famille
Jinghpo
Pays	Birmanie, Chine
Nombre de locuteurs	940 000 dont 900 000 en Birmanie
- langues sino-tibétaines - langues tibéto-birmanes - langues kachiniques - jinghpo
Codes de langue
IETF	`kac`
ISO 639-2	`kac`
ISO 639-3	`kac`
Glottolog	`jing1260`

modifier

Le jinghpo (ou kachin) est une langue tibéto-birmane appartenant à la sous-famille jinghpo-bodo-konyak (kachinique). C'est une langue à tons. L'ethnie Jingpo, ou Kachin (ka khrang en birman) est écartelée entre le Yunnan en Chine, l'état Kachin de la Birmanie et la Thaïlande. Elle contient outre les locuteurs du jinghpo, des locuteurs de langues lolo-birmanes ayant adopté la structure sociale des Jinghpo.

Les Turung de l'Assam en Inde parlent un dialecte jingpho mêlé de mots tai le singpho.

La langue jinghpo a une morphologie verbale qui marque le sujet et l'objet dans la conjugaison. Voici un exemple de paradigme verbal intransitif (les tons ne sont pas marqués), le verbe « être » rai :

Jinghpaw alphabet^[1]
A ʔà	Ă ʔa̰	E ʔɛ̰	Ē ʔɛ̀	È ʔɛ́
I ʔì	O ʔɔ̀	U ʔù	AI ʔàɪɴ	AU ʔáʊɴ
AW ʔɔ́	OI ʔʊ̀ɛ́	B ba̰	CHY t͡ɕa̰	D da̰
G ɡa̰	GY ɡa̰ja̰	H ha̰	J d͡ʑa̰	K ka̰
KY ka̰ja̰	HK kʰa̰	HKY kʰa̰ja̰	L la̰	M ma̰
N na̰	NG ŋa̰	NY ɲa̰	P pa̰	HP pʰa̰
HPY pʰa̰ja̰	R ja̰	S sʰa̰	SH ʃa̰	T ta̰
TS sa̰	HT tʰa̰	W wa̰	Y ja̰	Z za̰

personne et nombre	présent	passé
1sg	rai n ngai	rai sa ngai
2sg	rai n dai	rai sin dai
3sg	rai ai	rai sai
1pl	rai ga ai	rai sa ga dai
2pl	rai ma dai	rai ma sin dai
3pl	rai ma ai	rai ma sai

Bibliographie

Site web en jinghpo
景颇语-汉语词典 Dictionaire Jinghpo-chinois, 戴庆夏 Dai Qingxia et al. ;
景颇语语法 Grammaire du Jinghpo, 戴庆夏 Dai Qingxia et al. ;
Structures élémentaires de la parenté, de Claude Lévi-Strauss, consacre un chapitre à l'étude de la parenté de l'ethnie Jinghpo.