Gerrit Berveling

Gerrit Berveling
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (80 ans)
FlardingueVoir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonyme
UloVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
néerlandaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Formation
Activités
Espérantiste (depuis ), linguiste, traducteur, écrivainVoir et modifier les données sur Wikidata
Période d'activité
Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de
Académie d'espéranto ()
Association of Esperantophone Writers (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Distinctions
Prix OSIEK (d) ()
Belartaj Konkursoj de UEAVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Gerrit Berveling ( - ) est un espérantiste néerlandais.

Biographie

Gerrit Berveling nait le à Flardingue, aux Pays-Bas[1]. Il est l’ainé d’une fratrie de sept enfants[1]. Il déménage à La Haye puis à Leyde avec ses parents[1]. À 13 ans, il part étudier dans un séminaire à Stoutenburg, puis à Heemstede pour devenir prêtre catholique[1]. En 1970, il se marie avec Madzy van der Kooij, qui étudie aussi les langues classiques[1]. Il a deux filles, Etelka et Freya[1]. En 1984, il quitte l’église catholique pour l’église remontrante[1]. Il travaille comme pasteur pendant 14 ans, dans deux ou régions en même temps[1]. Après ça, il reprend sa carrière d’enseignant à Zwolle jusqu’en 2011[1]. À côté de son emploi d’enseignant, il travaille comme pasteur, en s’occupant des relations entre l’islam et le christianisme[1]. Il habite à Ryswick[1].

Gerrit Berveling apprend l’espéranto en , en même temps que son épouse[1][2]. Entre 1978 et 1990, il occupe la fonction de prédisent de la commission d’examen national de capacité à enseigner l’espéranto[1]. Entre 2009 et 2012, il est prédisent de l’association nationale néerlandaise d’espéranto[1]. Depuis 1989, il est membre de l’Académie d’espéranto[1].

Gerrit Berveling a commencé à écrire en espéranto en 1979 et est l’un des auteurs les plus prolifiques de l’espéranto[1]. Il a publié plus de 82 livres, originaux ou traduits[1]. Il a écrit de la poésie et des œuvres sociales et religieuses[1]. Il a traduit le nouveau Testament[1].

Gerrit Berveling reçoit en 2003 le prix OSIEK, en 2012 le prix de la Fondation Grabowski[1].

Œuvres

Originales

  • Tri ’stas tro,
  • Trifolio: versaĵoj trilingve,
  • Kanto pri Minotaŭro : kaj aliaj poemoj,
  • Mia pado : tekstoj el 25 jaroj,
  • Fadenoj de l’ amo,
  • Ajnasemajne,
  • Vojaĝimpresoj el Siberio kaj Japanio,
  • Odoj & aliaj poemoj,
  • Konciza historio de Kristanismo,
  • Autobiographie
    • La unuaj 25 jaroj en mia memoro,
    • De duopo al kvaropo,
    • Streĉitaj koroj,
    • Kiu ĉi mi?,

Traduction

Notes et références

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s et t Gorecka et Korzhenkov 2018, p. 35-36.
  2. ↑ Sutton 2008, p. 446.

Voir aussi

Bibliographie

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • (en) Geoffrey Sutton, Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, New York, Mondial, , 728 p. (ISBN 978-1-59569-090-6). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'articleVoir et modifier les données sur Wikidata
  • (eo) Carlo Minnaja et Giorgio Silfer, Historio de la esperanta literaturo, , 748 p. (ISBN 3-906595-21-8)Voir et modifier les données sur Wikidata
  • (eo) Halina Gorecka et Alexander Korzhenkov, Nia diligenta kolegaro, Sezonoj et association lituanienne d’espéranto, , 320 p. (ISBN 609-95087-6-7). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'articleVoir et modifier les données sur Wikidata

Liens externes

  • Ressource relative à la littératureVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Originala Literaturo Esperanta
  • Ressource relative à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • MusicBrainz
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • LCCN
    • GND
    • CiNii
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • NUKAT
    • Tchéquie
    • Brésil
    • WorldCat
  • icône décorative Portail de la littérature espérantophone
  • icône décorative Portail des Pays-Bas
  • icône décorative Portail de l’espéranto