Françoise Pavy

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Pavy.

Cet article est une ébauche concernant une actrice française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Françoise Pavy
Description de l'image Image manquante.jpg.
Données clés
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Actrice
Films notables La Gueule ouverte
L'Idole des jeunes
Séries notables (en doublage)
Dawson
Lady Oscar

modifier Consultez la documentation du modèle

Françoise Pavy est une actrice française.

Notamment active dans le doublage, elle est entre autres la voix française régulière de Donna Mills[1] et Mary-Margaret Humes[1] ainsi que l'une des voix d'Amy Aquino[1], Connie Sellecca[1] et Bonita Friedericy[1].

Biographie

Au début des années 1970, Françoise Pavy obtient le rôle de Pascale dans la série télévisée Nanou[2].

En 1973, elle joue un petit rôle dans le film Moi y'en a vouloir des sous de Jean Yanne[3].

En 1974, elle est choisie pour jouer dans le long métrage La Gueule ouverte de Maurice Pialat[4].

En 1982, elle obtient l'un des rôles principaux dans la pièce de théâtre Areu = MC2 écrite et mise en scène par Gérard Hernandez et Marc Moro, diffusée à la télévision en mars et avril 2014[5].

Dans les années 1980-1990, elle s'illustre davantage dans le doublage de séries télévisées et dans de nombreuses séries d'animation pour la jeunesse[6].

En 2003, elle joue dans le court métrage Emma qui grandit, aux côtés de François Leccia[7] entre autres.

En 2012, elle joue dans la pièce de théâtre Le Plaisir[8],[9].

En 2022, Un visiteur inattendu d'Agatha Christie, mise en scène Frédérique Lazarini, Artistic Théâtre

Théâtre

Note : Les informations mentionnées proviennent du site RS Doublage[1] et Théâtre Online[4].

Années 1960 :

  • Notre petite ville de Thornton Wilder, mise en scène par Raymond Rouleau, Théâtre de l'Épée de Bois et Tréteaux de France
  • Hélène d'Euripide, premier festival estival de Paris aux Arènes de Lutèce

Années 1970 :

Années 1980 :

  • Cause à mon cuq. Ma télé est malade de et mise en scène par Alain Scoff, théâtre des Quatre cent coups et Les Blancs Manteaux
  • Areu = Mc2 de Gérard Hernandez et Marc Moro, mise en scène par Gérard Hernandez, théâtre des Blancs Manteaux (4 ans) et en tournée
  • La Fête noire de Jacques Audiberti, mise en scène par Georges Vitaly, théâtre du Lucernaire
  • Moi, moi et moi de Charles Milton, mise en scène par Georges Vitaly), théâtre du Lucernaire

Années 1990 :

  • La Visite de la vieille dame de F. Durrenmatt, mise en scène par Régis Santon, théâtre des Célestins à Lyon et théâtre du Palais-Royal
  • La Ménagerie de verre de Tennessee Williams, Nanterre, Festival de Pau et Festival d'Avignon
  • Le Jour et la Nuit de P. Bourdieu et Didier Bezace, théâtre de la Commune d'Aubervilliers et La Criée

Années 2000 :

  • Les Femmes avec leur amour de Paula Jacques, Théâtre 13
  • La Damnation de Freud de Tobie Nathan, Isabelle Stengers et Lucien Hounkpatin, Festival d'Avignon, Cartoucherie de Vincennes Théâtre de l'Epée de Bois et tournée en Guadeloupe et Martinique
  • T'es pas ma mère de Prune Berge, Festival d'Avignon lecture spectacle
  • Je t'aime de Sacha Guitry, Théâtre 14 et Festival d'Angers
  • 2012 : Le Plaisir de Crébillon fils, Théâtre de la Pépinière, Théâtre du Lucernaire et Théâtre Mouffetard
  • 2022 : Un visiteur inattendu d'Agatha Christie, mise en scène Frédérique Lazarini, Artistic Théâtre

Filmographie

Note : Les informations mentionnées proviennent du site IMDb[10], RS Doublage[1] et Cinemotions[11].

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

  • date inconnue : Si c'était à refaire de Yoann de Birague d'Apremont
  • 1997 : L'Affaire Dubuffet de Cécile Déroudille
  • date inconnue : Les Fourmis de Yoann de Birague d'Apremont
  • 2003 : Emma qui grandit d'Élodie Gay
  • 2004 : Doux et Mou de Lucie Duchêne : Emma

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Note : Les informations mentionnées proviennent du site RS Doublage[1] et Planète Jeunesse[6].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Donna Mills dans :
    • L'obsession de Pat Bennett (1991) : Pat Bennett
    • Au nom de ma fille (1992) : Laura Elias
    • Un amour à haut risque (1993) : Nicky Wells
    • Une femme en péril (1994) : Kate
    • Dangereuses intentions (1995) : Beth Williamson
    • Retour sur la côte ouest (1997) : Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner
    • Mary Higgins Clark : La Maison au clair de Lune (1998) : Maggie Holloway
    • L'Amour à l'horizon (2007) : Margot Harper
    • Bricolage et remue-ménage (2008) : Elizabeth
  • Mary-Margaret Humes dans :
    • Rivales (2000) : Hazel Show
    • Le prix de la perfection (2001) : Helene Lennox
    • Le Cœur de la famille (2010) : Mme Dougherty, la principale
    • Mon Père Noël bien-aimé (2012) : Katherine Green

Séries télévisées

  • Donna Mills dans (5 séries) :
    • Côte Ouest (1980-1993) : Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner (236 épisodes)
    • Melrose Place (1996-1997) : Sherry Doucette (saison 5)
    • Destins croisés (1999) : Linda MacCullen / Lana Kasalas (saison 1, épisode 12)
    • Rude Awakening (2000) : Linda (saison 2, épisode 20)
    • Nip/Tuck (2008 / 2010) : Lulu Grandiron (saison 5, épisode 12 et saison 6, épisode 17)
  • Bonita Friedericy dans (5 séries) :
    • Chuck (2007-2012) : le général Diane Beckman (78 épisodes)
    • Castle (2012) : la Sœur Mary (saison 5, épisode 8)
    • Intelligence (2014) : la gouverneuse Christy Cameron (épisode 13)
    • Murder (2015) : Sandra Guthrie (saison 2, épisodes 2 et 3)
    • Grey's Anatomy : Station 19 (2021) : Suzie (saison 4, épisode 11)
  • Mindy Cohn dans :
    • Drôle de vie (1979-1988) : Natalie Green (201 épisodes)
    • Bones (2014) : Valentina (saison 10, épisode 8)
    • The Middle (2014) : Kimberly (saison 5, épisode 24)
    • Palm Royale (2024) : Ann Holiday (mini-série)
  • Mary-Margaret Humes dans (4 séries) :
    • Dawson (1998-2003) : Gail Leery (93 épisodes)
    • Les Anges du bonheur (2002) : Sandy Collette (saison 9, épisode 1)
    • Les Experts (2002) : Jeri Newman (saison 3, épisode 3)
    • Grey's Anatomy (2007) : Nancy Jennings (saison 3, épisode 21)
  • Stephanie Faracy (en) dans (4 séries) :
    • Friends with Better Lives (2014) : Barbara (épisode 7)
    • Togetherness (2015) : Kris (saison 1, épisode 4)
    • Devious Maids (2016) : Frances (saison 4)
    • Murder (2016-2017) : Ellen Freeman (3 épisodes)
  • Phylicia Rashād dans :
    • Cosby (1996-2000) : Ruth Lucas (95 épisodes)
    • Empire (2016-2018) : Diana DuBois (16 épisodes)
    • This Is Us (2019-2021) : Carol Clarke (4 épisodes)
  • Rebecca Pidgeon dans :
    • The Shield (2004) : Joanna Faulks (1re voix - saison 3, épisodes 10 et 11)
    • The Unit : Commando d'élite (2006-2009) : Charlotte Ryan (14 épisodes)
  • Rebecca Luker (en) dans :
    • NCIS : Nouvelle-Orléans (2018-2019) : Rose LaSalle (3 épisodes)
    • Bull (2020) : Michele Downey (saison 4, épisode 13)

Séries d'animation

  • 1983 : Le Sourire du dragon : Diana
  • Lady Oscar : Rosalie Lamorlière, Diane de Soisson
  • Albator 84 : Mima, Emeraldas (épisode 22)
  • Cathy la petite fermière : la tante de Martin
  • Cobra : Sandra, Miss Madow, Sheila
  • Cours, Annie cours : Mlle Gina Beausourire, Natasha, Paquerette, Fleur de Lotus
  • Emi magique : la mère de Maï (épisodes 32, 37 et 38)
  • Fiveman : Dordoranar
  • 2000 : Norman Normal : Mme Charmant
  • Futurama : la bureaucrate 17 Morgan Proctor, M'man (2e voix), Ndnd (2e voix)
  • Grand Prix : Clara, Isabelle
  • Jem et les Hologrammes : Stormer
  • Le Collège fou, fou, fou : Mlle Hilary, Laura (épisodes 7 et 8), Mlle Macaron et Kiri (voix de remplacement)
  • Patrouille 03 : Pamela Bondani
  • Paul le pêcheur : Annabelle, Angèle, Hélène, mère de Charlie, Marie
  • Sherlock Holmes : Mme Hudson, Mlle Sills, Ellen Roylott, Emily Pocus, Marie, Mlle Hamilton, Elisabeth
  • 2021 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Martha Kent (saison 4, épisode 8)
  • 2022 : Tales of the Jedi : Jocasta Nu

Notes et références

  1. ↑ a b c d e f g et h « Fiche de Françoise Pavy (filmographie et liste de doublages, interview) », sur RS Doublage.com, consulté le 5 et 6 septembre 2014.
  2. ↑ « Fiche de la série Nanou », sur Tele70.com, consulté le 6 septembre 2014.
  3. ↑ « Fiche du film Moi y'en a vouloir des sous », sur Cinema-francais.fr, consulté le 6 septembre 2014.
  4. ↑ a et b « Fiche de Françoise Pavy », sur Theatreonline.com, consulté le 6 septembre 2014.
  5. ↑ « Fiche des programmes » [PDF], sur Lachainetheatres.com, consulté le 6 septembre 2014.
  6. ↑ a et b « Fiche du film La Gueule ouverte », sur Maurice-pialat.net, consulté le 6 septembre 2014.
  7. ↑ « Fiche du film Emma qui grandit », sur Grec-info.com, consulté le 6 septembre 2014.
  8. ↑ « Fiche de la pièce Le Plaisir », sur Vincent-presse.com, consulté le 6 septembre 2014
  9. ↑ « Fiche de la pièce Le Plaisir », sur Theatresparisiensassocies.com, consulté le 6 septembre 2014.
  10. ↑ (en) « Filmographie de Françoise Pavy », sur IMDb.com, consulté le 6 septembre 2014
  11. ↑ « Filmographie partielle de Françoise Pavy », sur Cinemotions.com, consulté le 6 septembre 2014
  12. ↑ Redoublage de 2000.
  13. ↑ « Summer Wars », sur Rtbf.be, consulté le 6 septembre 2014

Liens externes

  • Ressource relative à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • IMDb
  • Liste détaillée des doublages de Françoise Pavy sur RS Doublage
  • Liste détaillée des doublages de Françoise Pavy sur Doublagissimo
  • Liste sélective des doublages de Françoise Pavy (animation) sur Planète jeunesse
  • icône décorative Portail de la France
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail du théâtre