Dorig Le Voyer

Fonction
Président Bodadeg ar Sonerion
1946-1960
Polig Monjarret

Biographie
Naissance	8 mars 1914 5e arrondissement de Paris
Décès	12 juin 1987 (à 73 ans) Auray
Nom de naissance	Dorrick Louis Armel Levoyer
Nationalité	française
Activité	Fabricant d'instruments de musique

Autres informations
Mouvement	Seiz Breur

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Dorig Le Voyer (né Dorrick Levoyer le 8 mars 1914 à Paris et mort le 12 juin 1987 à Auray^[1]) est un facteur d'instruments breton. Avec Polig Monjarret, il fait partie des fondateurs de la Bodadeg ar Sonerion, dont il sera le premier pourvoyeur d'instruments.

Biographie

Son activité de facteur commence, dès le début des années trente, dans le cadre de la création à Paris, par Hervé Le Menn, de la KAV ou Kenvreuriezh ar Viniaouerien, litt. Confrérie des Biniouistes Breton) association au sein de laquelle il sera, dès sa fondation en 1932, particulièrement actif. Dorig Le Voyer se forme par tâtonnement, aidé par un facteur de hautbois parisien, mais sans bénéficier des conseils de fabricants traditionnels^[2].

Membre du mouvement breton d'art Ar Seiz Breur, il commence en 1932 la fabrication de la grande cornemuse écossaise appelée binioù braz (litt. "grande cornemuse"). D'abord à deux bourdons (1 ténor et 1 basse) appelée biniou nevez (litt. "nouveau binioù", par opposition au binioù kozh, "binioù ancien"), elle se dote rapidement, comme les écossaises, d'un troisième bourdon (ténor). Après son stage à Paris auprès d'un facteur de hautbois, il s'installe à Rennes puis à Ploërmel, où il fabrique des binioù kozh en séries et bombardes au son puissant, destinés notamment à être jouées au sein des bagadoù^[3]. Mais submergé par l'afflux de commandes, il doit se résigner à abandonner la cornemuse pour se consacrer uniquement à la bombarde, qu'il produit à partir de grosses règles d'ébène importées de Mozambique. Les recherches qu'il mène, les choix organologiques qu'il opère à cette période (par exemple, l'emploi du Si bémol comme tonalité unique des bombardes, l'adoption d'échelles "modernes" sur les instruments ou encore, un peu plus tard la mise à l'écart de la veuze) vont influencer le mouvement breton pendant des décennies^[4].

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est le musicien des Bagadoù Stourm et forme avec Polig Monjarret un couple binioù-bombarde ^[5]. En 1943, à Rennes, il créa avec cinq Bretons la Bodadeg ar Sonerion (BAS) ou "Assemblée des sonneurs de Bretagne". L'association rencontre un succès immédiat en ces années d'Occupation. Il en est le président de 1943 à 1963 et le principal fournisseur de cornemuses et de bombardes^[2]. Pendant la guerre, il réalise également plusieurs veuzes en buis (à Rochefort en Terre puis Ploërmel), et dans la méthode de binioù qu'il publie en 1945, essaie de promouvoir l'instrument. De 1975 à 1983, en collaboration avec Roland Becker, il apporte ses derniers perfectionnements aux instruments du bagad. D'une part, à la bombarde en y augmentant le nombre de clés (réb, la, lab et sol) ; d'autre part, à la cornemuse écossaise (binioù braz) en y adoptant des bourdons en do.

Notes et références

↑ [uvUlaH63tjBh État civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970]
↑ ^{a et b} Musique bretonne, p. 116
↑ Robert Marot, La chanson populaire bretonne: reflet de l'évolution culturelle, 1987, p. 143
↑ Musique bretonne, p. 117
↑ kadoudal.free.fr

Bibliographie

Méthode d'instruments bretons, Imprimeries réunies, Rennes, sd (circa 1943).
Méthode de Biniou - Skol ar Biniou, Psd (après 1950)
*collectif et Michel Colleu (dir.), Musique bretonne : Histoire des sonneurs de tradition, Douarnenez, Chasse-Marée, 2008, 159 p. (ISBN 978-2-35357-056-0 et 2-35357-056-9), « KAV et BAS : Les premières associations bretonnes de sonneurs », p. 116-119 (nouvelle version de l'ouvrage paru par Le Chasse-Marée/ArMen en 1996, 511 p.)