Bienvenue chez Mamilia

Données clés
Titre original	Family Reunion
Genre	Comédie
Création	Regina Y. Hicks Wanda Sykes
Production	Producteur : Robert West Scott Hartle Producteurs délégués : Meg DeLoatch Robert Prinz Arthur Harris Adrienne Carter
Acteurs principaux	Loretta Devine Anthony Alabi Tia Mowry Talia Jackson Cameron J. Wright Jordyn Raya James Isaiah Russel-Bailey (saisons 1 et 2)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	45
Format	720p (HDTV) (image) 5.1 surround sound (audio)
Durée	24 à 34 minutes
Diff. originale	10 juillet 2019 – 27 octobre 2022
Site web	netflix.com/81004739

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Bienvenue chez Mamilia (Family Reunion) est une série télévisée américaine en 45 épisodes d'environ 30 minutes créée par Meg DeLoatch et diffusée entre le 10 juillet 2019 et le 27 octobre 2022 sur Netflix.

Synopsis

La série suit une famille de six qui voyage de Seattle à Columbus (Géorgie) pour la réunion de famille McKellan^[1].

Distribution

Acteurs principaux

Loretta Devine (VF : Brigitte Virtudes) : Amelia « Mamilia » McKellan
Anthony Alabi (en) (VF : Baptiste Marc) : Moses « Moz » McKellan
Tia Mowry (VF : Annie Milon) : Coco McKellan
Talia Jackson (VF : Aurélie Konaté) : Jade McKellan
Isaiah Russel-Bailey (VF : Benjamin Bollen) : Shaka McKellan (saison 1 et 2)
Cameron J. Wright (VF : Tony Junior Marot puis Charley Dethière) : Mazzi McKellan
Jordyn Raya James (VF : Paloma Josso puis Laurie Marot) : Ami McKellan
Jasun Jabbar (VF : Jean-Michel Vaubien) : Tyson (saison 3)

Acteurs récurrents et invités

Introduits dans la saison 1

Richard Roundtree (VF : Philippe Roullier) : « Grand-père Jebedia » McKellan
Telma Hopkins (VF : Chantal Baroin) : Maybelle
Lance Alexander (VF : Enzo Ratsito) : Elvis
Tyler Cole (VF : Jean-Michel Vaubien) : Royale
Kenya Moore (VF : Sylvie Ferrari) : cousine Kenya
Lexi Underwood (VF : Cécile Gatto) : Ava
Warren Bruke (VF : Alan Aubert-Carlin) : Daniel McKellan
Erica Ash (VF : Cerise Calixte) : Grace McKellan
Mark Curry : Principal Glass (saison 1 et 2)
Amanda Detmer (VF : Dominique Vallée) : Haven Sheeks
Jaleel White (VF : Arnaud Laurent) : Eric
Jackée Harry (VF : Maïk Darah) : Tante Dot (saison 1 et 3)
Rome Flynn : Tony Olsen (saison 1 et 3)
Tempestt Bledsoe (VF : Armelle Gallaud) : Katrina
Jalyn Hall (VF : Cécile Gatto) : Grayson, un ami de la famille
Peri Gilpin : Daphne
Darren Barnet : Floyd
Noah Alexander Gerry : Drew
DeLon Shaw : Missy
Journey Carter : Renée
Charlie Wilson : lui-même

Introduits dans la saison 2

Nicco Anna (VF : Boris Agondanou) : Barron
Lindsey Da Sylveira (VF : Marie Facundo) : Mikayla
Tahj Mowry (VF : Jhos Lican) : Mr Dean
Candiace Dillard Bassett : Sunita Chanel
Brandi Glanville : Heidi
Akira Akbar : Brooke
Bruce Bruce : Davis
Willie Gault : lui-même
Anika Noni Rose : Miss Karen
Bella Podaras : Kelly-Ann
Monique Coleman : Ebony
Jadah Marie : Morgan
Ariel Martin : Jinji Starr

Introduits dans la saison 3

Nadia Simms (VF : Estelle Darazi) : Aaliyah
Essence Atkins : Maureen
Lela Rochon : D^r Turner
Rachel True : Cheryl
Wendy Raquel Robinson : Joyce
Robert Ri'chard : Vic

Production

Développement

Le 17 octobre 2018, Netflix a donné à la production une commande de vingt épisodes de la série Bienvenue chez Mamilia. La série a été créée par Meg DeLoatch qui est aussi la productrice exécutive. La production a commencé à Los Angeles^[2]^,^[3].

La première partie de la saison 1 est mise en ligne le 10 juillet 2019^[4].

Le 17 septembre 2019, la série est renouvelée pour une deuxième saison composée de seize épisodes. Il a également été annoncé qu'il y aura un spécial vacances qui sera mis en ligne le 9 décembre 2019 et les neuf épisodes supplémentaires de la saison 1 seront mise en ligne le 20 janvier 2020^[5].

La première partie de la saison 2 est mise en ligne le 5 avril 2021^[6].

La deuxième partie de la saison 2 est mise en ligne le 26 août 2021^[7].

Le 18 octobre 2021, Netflix a renouvelé la série pour une troisième et dernière saison composés de dix épisodes^[8].

La troisième saison est mise en ligne le 27 octobre 2022^[9].

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Family Reunion
Titre français : Bienvenue chez Mamilia
Création : Meg DeLoatch
Réalisation : Eric Dean Seaton, Jody Margolin Hahn, Leonard R. Garner, Jr., Kelly Park et Robbie Countryman
Scénario : Beverly DeLoatch, Charity L. Miller, Adrienne Carter, Ralph Greene
Casting : Kim Coleman
Direction artistique : Scott Hartle et Angie Liggett
Costumes : Roya Parivar
Photographie : John Simmons
Son : Kyle J. Sawyer
Montage : Russell Griffin
Musique : Wendell Hanes
Production : Scott Hartle
- Production déléguée : Meg DeLoatch, Robert Prinz, Arthur Harris et Adrienne Carter
Sociétés de production : Netflix
Sociétés de distribution (télévision) : Netflix
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : Comédie américaine
Durée : 24 - 34 minutes
Date de première diffusion :
- Monde: 10 juillet 2019 sur Netflix
Classification : déconseillé aux moins de 12 ans

Adaptation

Version française

Société de doublage : Cinéphase
Direction artistique : Philippe Roullier
Adaptation des dialogues : Audrey Bernière et Victoire Kirzin
Direction artistique des chansons : Olivier Podesta
Mixage audio : Hugo Bredy
Montage : Jean-Baptiste Desrues
Enregistrement sonore : François Lambert
Gestion de projet : Aude Barthellemy

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[10]

Épisodes

	Épisodes		Diffusion originale
1	20	10	10 juillet 2019
		1	9 décembre 2019
		9	20 janvier 2020
2	15	8	5 avril 2021
2	15	7	26 août 2021
3	10		27 octobre 2022

Saison 1 (2019-2020)

La première saison est mise en ligne entre le 10 juillet 2019 et le 20 janvier 2020.

№	Titre français	Titre original	Première diffusion
1	Comment tout a commencé	Remember How This All Started?	10 juillet 2019
2	Charlie Wilson	Remember Charlie Wilson?	10 juillet 2019
3	L'École biblique	Remember Vacation Bible School?	10 juillet 2019
4	Quand j'ai perdu ma sœur	Remember When I Lost My Sister?	10 juillet 2019
5	Sous les tirs et dans le feu	Remember Grace Under Fire?	10 juillet 2019
6	Un voyage complètement fou	Remember That Crazy Road Trip?	10 juillet 2019
7	La Rentrée scolaire	Remember the First Day of School?	10 juillet 2019
8	Mazzi le macho	Remember Macho Mazzi?	10 juillet 2019
9	Elvis Bis	Remember Black Elvis?	10 juillet 2019
10	Quand les garçons sont devenus des hommes	Remember When Our Boys Became Men?	10 juillet 2019
11	Un Noël chez Mamilia	A Family Reunion Christmas	9 décembre 2019
12	La Bataille de danse	Remember the Dance Battle?	20 janvier 2020
13	Quand Papa a retrouvé le chemin	Remember When Daddy Came Home?	20 janvier 2020
14	Quand nos parents se sont mariés	Remember Our Parents' Wedding?	20 janvier 2020
15	Le dilemme amoureux de Jade	Remember When Jade Was Down with the Swirl?	20 janvier 2020
16	Quand Shaka a eu des ennuis	Remember When Shaka Got Beat Up?	20 janvier 2020
17	Le G Club	Remember the G Club?	20 janvier 2020
18	Vous vous souvenez de notre cousine Kenya?	Remember Our Cousin Kenya?	20 janvier 2020
19	Les Quinze Ninutes de Mamilia	Remember M'dear's Fifteen Minutes?	20 janvier 2020
20	La Fête d'anniversaire	Remember When the Party Was Over?	20 janvier 2020

Saison 2 (2021)

La deuxième saison est mise en ligne le 5 avril 2021 et le 26 août 2021.

№	#	Titre français	Titre original	Première diffusion
21	1	Le Premier amour de Mazzi	Remember Mazzi's First Love?	5 avril 2021
22	2	Quand Jade s'est cassé l'ongle	Remember When Jade Broke a Nail?	5 avril 2021
23	3	Quand Coco était femme trophée	Remember When Cocoa Was a Housewife?	5 avril 2021
24	4	Quand Mamilia a changé le cours de l'histoire	Remember When M'Dear Changed History?	5 avril 2021
25	5	La Fausse idole	Remember the False Idol?	5 avril 2021
26	6	Quand Shaka a fait le robot	Remember When Shaka Did the Robot?	5 avril 2021
27	7	Quand Glass a disparu	Remember When the Glass Passed?	5 avril 2021
28	8	Quand Coco a trouvé sa vocation	Remember When Cocoa Found Her Calling?	5 avril 2021
29	9	La nuit où le diable s'est réveillé	Remember When the Trick Wasn’t a Treat?	26 août 2021
30	10	Mamilia brûle les planches, et le reste	Remember When M'Dear Stole the Show?	26 août 2021
31	11	Petite Jade devient grande	Remember When Jade Thought She Was Grown?	26 août 2021
32	12	Le douloureux souvenir de Mamilia	Remember the Story M’Dear Hates to Tell?	26 août 2021
33	13	Une Saint-Valentin mémorable	Remember My Funny Valentine?	26 août 2021
34	14	Les multiples talents de Coco	Remember When Cocoa Did it All?	26 août 2021
35	15	La belle mise en boîte de Mamilia	Remember M'Dear's Roast?	26 août 2021

Saison 3 (2022)

La troisième saison est mise en ligne le 27 octobre 2022.

№	#	Titre français	Titre original	Première diffusion
36	1	L'arrivée de Skye	Remember When the Skye Fell?	27 octobre 2022
37	2	Un nouveau venu dans la famille	Remember the New Addition to the Family?	27 octobre 2022
38	3	Stepping à l'université	Remember Stompin' the Yard?	27 octobre 2022
39	4	Jade reine du bal	Remember the Homecoming Queen?	27 octobre 2022
40	5	Quand Elvis a cassé le Jésus	Remember When Elvis Broke Jesus?	27 octobre 2022
41	6	Quand le raton laveur s'est invité au mariage	Remember When the Raccoon Crashed the Wedding?	27 octobre 2022
42	7	Quand Mazzi l'a presque perdue...	Remember When Mazzi Almost Lost It?	27 octobre 2022
43	8	Quand Jade est devenue Mamilia	Remember When Jade Walked in M'Dear's Shoes?	27 octobre 2022
44	9	Nos 20 acres et un acte de propriété	Remember Our 20 Acres and a Deed?	27 octobre 2022
45	10	Nouveau départ	Remember the New Beginning?	27 octobre 2022

Accueil critique

Le site Web d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes a rapporté un taux d'approbation de 67% pour la série, basé sur 6 avis, avec une note moyenne de 5/10^[11].

Le 24 mars 2021, la série a remporté un NAACP Image Award for Outstanding Comedy Series aux 52nd NAACP Image Awards^[12].

Notes et références

↑ (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline Hollywood, 17 octobre 2018 (consulté le 17 octobre 2018)
↑ (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline, 17 octobre 2018 (consulté le 31 octobre 2022)
↑ (en) Lesley Goldberg, « Tia Mowry, Loretta Devine to Star in Netflix Comedy Family Reunion », sur The Hollywood Reporter, 17 octobre 2018 (consulté le 31 octobre 2022)
↑ (en) Dino-Ray Ramos, « Meg DeLoatch Assembles All-Black Writers Room For Netflix's Family Reunion Starring Tia Mowry And Loretta Devine », sur Deadline Hollywood, 14 juin 2019 (consulté le 12 juin 2019)
↑ (en) Anita Bennett, « Netflix Renews Family Reunion For Second Season », sur Deadline.com, 17 septembre 2019
↑ (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Down to Earth Season 2, Supernatural Vet's New Role and More », sur TVLine, 8 mars 2021
↑ (en) Alexandra Del Rosario, « Family Reunion: The McKellans Take On First Loves, Aging & More In Part 4 Trailer », sur Deadline.com, 19 juillet 2021
↑ (en) Mekeisha Madden Toby, « Family Reunion Renewed for Third (and Final) Season at Netflix », sur TVLine, 18 octobre 2021
↑ (en) « New On Netflix October 2022, Plus What’s Coming Next », sur Decider, 10 avril 2020 (consulté le 31 octobre 2022)
↑ « Fiche de Doublage », sur RS Doublage.com (consulté le 9 décembre 2019)
↑ (en) « Family Reunion: Part 1 (2019) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 12 septembre 2019)
↑ (en) Patrick Hipes et Dino-Ray Ramos, « NAACP Image Awards Winners: 'Bad Boys For Life' Best Picture, D-Nice Entertainer Of The Year; Viola Davis, Chadwick Boseman Top Movie Acting Honors – Full List Of Winners », sur Deadline Hollywood, 27 mars 2021 (consulté le 26 août 2021)

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
- Rotten Tomatoes
(es) Bienvenue chez Mamilia sur Film Affinity

v · m Séries télévisées de Netflix terminées
Démarré en 2012	Lilyhammer (2012–14)
Démarré en 2013	Hemlock Grove (2013–15) House of Cards (2013–18) Turbo FAST (2013–16) Orange Is the New Black (2013–19)
Démarré en 2014	BoJack Horseman (2014–20) Knights of Sidonia (2014–15) Marco Polo (2014–16) Roi Julian ! L'Élu des lémurs (2014–17) Les Végétaloufs dans la place (2014–16)
Démarré en 2015	Atelier (2015) Les Aventures du Chat Potté (2015–18) Between (2015–16) Bloodline (2015–17) Care Bears & Cousins (2015–16) Club de Cuervos Les Croods : Origines (2015–17) Daredevil (2015–18) Dinotrux (2015–18) F Is for Family Glitter Force (2015–16) Grace et Frankie Jessica Jones (2015-19) Lost & Found Music Studios (2015–17) Making a Murderer (2015–18) Master of None (2015–21) Narcos (2015–17) Popples (2015–16) Project Mc² (2015–17) Real Bob Richie Rich (2015) Sense8 (2015–18) Le Show de M. Peabody et Sherman (2015–17) Unbreakable Kimmy Schmidt (2015–19) Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) With Bob and David (2015)
Démarré en 2016	3% Ask the StoryBots Beat Bugs Captive (2016) Chasing Cameron (2016) Chasseurs de Trolls : Les Contes d'Arcadia (2016–18) The Characters (2016) Chelsea Does (2016) Crazyhead (2016) Dirk Gently, détective holistique (2016–17) Easy (2016–19) En route : Les Aventures de Tif et Oh (2016–18) La Fête à la maison : 20 Ans après (2016–20) Flaked (2016–17) The Get Down (2016–17) Gilmore Girls : Une nouvelle année (2016) Haters Back Off (2016–17) Hibana (2016) Kong: King of the Apes Kulipari: An Army of Frogs Lady Dynamite (2016–17) Last Chance U Lego Bionicle: The Journey to One (2016) Love (2016–17) Luke Cage (2016–18) Marseille (2016–18) Midnight Diner: Tokyo Stories (2016–19) Le Monde des Winx (2016–17) The OA (2016–19) Paranoid (2016) The Ranch (2016–20) Roman Empire : Le règne de sang Skylanders Academy (2016–18) Voltron, le défenseur légendaire Les Voyageurs du temps (2016–18) White Rabbit Project Word Party (2016–17)
Démarré en 2017	13 Reasons Why (2017–20) Abstract: The Art of Design Amandine Malabul, sorcière maladroite American Vandal Anne with an E (2017-19) Atypical Au fil des jours (2017–19) Bill Nye Saves the World Buddy Thunderstruck Dark (2017–20) Dear White People The Defenders (2017) Les Demoiselles du téléphone (2017-20) Des amis d'université (2017–19) Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (2017–19) Disjointed (2017–18) El Chapo (2017–18) The End of the F*ing World (2017–19) Frontier GLOW (2017-19) Girlboss (2017) Glitch (2015-19) Godless (2017) Greenhouse Academy (2017–20) Gypsy (2017) Ingobernable Iron Fist (2017–18) The Keepers (2017) Mindhunter (2017–19) Nola Darling n'en fait qu'à sa tête (2017–19) Ozark The Punisher (2017–19) Samurai Gourmet (2017) Santa Clarita Diet (2017–19) Somewhere Between (2017) Spirit : Au galop en toute liberté (2017–19) Suburra, la série (2017–20) Superstition (2017–18) Tarzan and Jane Ultimate Beastmaster Les Végétaloufs dans la ville We're Lalaloopsy Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017)
Démarré en 2018	Aggretsuko (2018–23) The A List (2018-21) Altered Carbon (2018–20) B The Beginning (2018-21) Baby Boss : Les affaires reprennent (2018–20) Borderliner (2018) Collateral (2018) La Colline aux lapins (2018) Derry Girls (2018-22) Désenchantée (2018-23) Devilman Crybaby (2018) Dogs of Berlin (2018) Everything Sucks! (2018) Grappler Baki (2018–20) The Haunting (2018–20) The Innocents Insatiable (2018–19) Kiss Me First (2018) Maniac (2018) Les Nouvelles Aventures de Sabrina (2018–20) On My Block Paradise Police Perdus dans l'espace Petit lama Plan cœur Queer Eye The Rain (2018–20) Roman Empire : Le maître de Rome Le Seigneur de Bombay Seven Seconds (2018) She-Ra et les Princesses au pouvoir (2018–20) Spy Kids : Mission critique Super Drags (2018) Troie : La Chute d'une cité (2018) Trolls : En avant la musique ! Venez chez moi, j'ai relooké ma maison Wanderlust (2018)
Démarré en 2019	Abyss (2019) After Life Alta Mar (2019–20) Another Life Bienvenue chez Mamilia Bonding Carmen Sandiego (2019–21) Charlie, monte le son (2019) Dans leur regard (2019) Daybreak (2019) Dead to Me Dolly Parton's Heartstrings Family Business Fast and Furious : Les Espions dans la course Grégory (2019) Home for Christmas Huge en France Jinn (2019) Kengan Ashura Kingdom Levius Living with Yourself Mr Iglesias Les Œufs verts au jambon The Order (2019–20) Osmosis Pinky Malinky The Politician Quicksand Rilakkuma et Kaoru Roman Empire : Caligula : l’empereur fou Sex Education (2019-2023) The Society (2019) Soundtrack (2019) Special The Stranded Undercover (2019) What/If YooHoo à la rescousse
Démarré en 2020	Alice in Borderland Away Les Baby-sitters Bandits des Bois Cagaster Control Z Cursed : La Rebelle Dans la roue de l'équipe Movistar 2019 Dash and Lily L'Écuyer du roi The Eddy The English Game Hollywood Hoops I Am Not Okay with This Japan Sinks 2020 Le Jeu de la dame Kalifat Kipo et l'âge des animonstres Locke and Key Mes premières fois Messiah Next in Fashion October Faction Queen Sono La Révolution Selena : La Série Space Force Spinning Out Trois mètres au-dessus du ciel Unorthodox Vampires Warrior Nun
Démarré en 2021	Arrête Papa, tu me fais honte ! Caïd Cowboy Bebop Dans le sillage des pirates Destin : La Saga Winx Directrice Halston Les Irréguliers de Baker Street (2021) Jupiter's Legacy Resident Evil: Infinite Darkness Les Maîtres de l'univers : Révélation Yasuke
Démarré en 2022	La Femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre Inventing Anna Blood Sisters First Kill Cyberpunk: Edgerunners Boo, Bitch Remarriage and Desires Resident Evil Respirer Échos Fakes Devil in Ohio Romantic Killer The Midnight Club 1899 Notre-Dame, la part du feu En traître Smiley
Démarré en 2023	La Petite Fille sous la neige Transatlantique Freeridge Lockwood and Co.
Démarré en 2024	L'Affaire Asunta
Continuité	The Problem Solverz (saison 2, 2013) Arrested Development (saison 4, depuis 2013) The Killing (saison 4, 2014) Star Wars: The Clone Wars (saison 6, 2014) Trailer Park Boys (saison 8, 2014–2015) Ever After High (saison 2, 2015-2016) Dragons : Cavaliers de Beurk (saison 3, 2015–2018) Longmire (saison 4, 2015-2017) Lovesick (saison 2, depuis 2016) The Last Kingdom (saison 2, 2017) Mystery Science Theater 3000 (saison 12, depuis 2017) La casa de papel (saison 2 - parties 3 et 4, depuis 2019) Designated Survivor (saison 3, depuis 2019) Lucifer (saison 4, 2019-2021) Undercover (saison 2, 2020) Manifest (saison 4, 2022-2023) Entrevías (saison 4, prévue en 2024)
Liste des programmes originaux Netflix Séries en cours Spectacles