Bière qui coule amasse mousse

Bière qui coule amasse mousse
Saison 11	Épisode no 16
Titre original	Pygmoelian
Titre québécois	Pygmoelion
Code de production	BABF12
1re diffusion aux É.-U.	27 février 2000
1re diffusion en France	12 octobre 2000
Tableau noir	Pas de "balle aux prisonniers" dans le gymnase
Gag du canapé	Après que les Simpson se soient assis sur le canapé, Marge remarque la signature de Matt Groening sur le sol du salon et décide donc de l'effacer. Cependant, ce dernier revient pour la réécrire, troublant alors Marge.
Scénariste	Larry Doyle
Réalisateur	Mark Kirkland
Chronologie
Missionnaire impossible Les Simpson dans 30 ans
Listes
Liste des épisodes de la saison 11 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Bière qui coule amasse mousse (France) ou Pygmoelion (Québec) (Pygmoelian) est le 16^e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Résumé

Homer fait exprès de provoquer une alerte incendie pour que la famille aille à la fête de la bière Duff. Tandis que Marge est enfermée dans le coin des conducteurs qui ne boivent pas et que Bart est complètement saoul, sans boire une goutte, Homer assiste à un concours de barman auquel participe Moe.

Moe gagne le concours et ainsi sa photo est sur le nouveau calendrier de la Duff. Mais il est tellement laid que la société cache sa photo par divers autocollants. Moe, déçu par son apparence physique, fait appel à la chirurgie esthétique...

Références culturelles

• Le titre français de l'épisode fait référence à l'expression "pierre qui roule n'amasse pas mousse".
• Le soap "It Never Ends" est une parodie des feux de l'amour.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pygmoelian » (voir la liste des auteurs).

v · m Les Simpson
Créateur : Matt Groening
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Liste des épisodes
Personnages	Homer Marge Bart Lisa Maggie Liste des personnages Récurrents
Œuvres dérivées	Courts métrages (1987-1989) Les Simpson, le film (2007) Dure journée pour Maggie (court métrage, 2012) Being Homer Simpson (court métrage, 2013) Rendez-vous avec le destin (court métrage, 2020) Le Réveil de la Force après la sieste (court métrage, 2021) Le Bon, le Bart et le Loki (court métrage, 2021) Le Plusanniversary des Simpson (court métrage, 2021) Quand Billie a rencontré Lisa (court métrage, 2022) Bienvenue au club (court métrage, 2022) Les Simpson rencontrent la famille Bocelli dans Feliz Navidad (court métrage, 2022) Jeux vidéo Simpsons Comics (Bongo Comics) Albums aux éditions Jungle
Spéciales	Séquence d'ouverture The Simpsons Theme Simpson Horror Show Gags du canapé Tableau noir Gags récurrents
Univers	Springfield 742 Evergreen Terrace École élémentaire de Springfield Kwik-E-Mart Centrale nucléaire de Springfield Taverne de Moe Shelbyville Capital City Duff « D'oh! » « Cheese-eating surrender monkeys » Tomacco
Articles liés	Scénaristes Réalisateurs Célébrités Références culturelles Distinctions The Simpsons Ride 20th Anniversary Special

Épisodes des Simpson
Saisons : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Saison 11	Mel Gibson les cloches La Pilule qui rend sage La Critique du lard Simpson Horror Show X Une récolte d'enfer Homer perd la boule Huit d'un coup Homer et sa bande Le jouet qui tue Big Mama Lisa Il était une « foi » La Grande Vie Courses épiques Adieu Maude Missionnaire impossible Bière qui coule amasse mousse Les Simpson dans 30 ans Sobre Barney « Alcooliques Non Anonymes » Folie homérique Tais-toi et danse ! Marge Folies Derrière les rires

• Portail des Simpson
• Portail des années 2000