Antoine de Latour

Cet article est une ébauche concernant un écrivain français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Antoine de Latour

Biographie
Naissance	30 août 1808 Saint-Yrieix
Décès	27 août 1881 (à 72 ans) Sceaux
Nationalité	française
Activités	Écrivain, historien, traducteur, poète

Autres informations
Distinction	Prix Langlois (1874)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Antoine Tenant de Latour, né à Saint-Yrieix le 30 août 1808, mort à Sceaux le 27 avril 1881, est un écrivain français.

Biographie

Fils de l'éditeur et bibliophile Jean-Baptiste Tenant de Latour (1779-1862), Antoine Tenant de Latour devient, après des études à l'École Normale (1826), précepteur du duc de Montpensier (1832) puis son premier secrétaire en 1843. Homme de lettres et poète, il publie abondamment. Amoureux de l'Espagne et de sa littérature, il fit connaître de nombreux auteurs espagnols par ses essais et traductions de Calderón de la Barca, Fernán Caballero, Juan de Mariana, Juan Díaz de Solís, Juan Eugenio Hartzenbusch, Ramón de la Cruz, mais aussi des auteurs italiens comme Silvio Pellico, Vittorio Alfieri, Alessandro Manzoni ou Antonio Astesano (it),

Il est reçu le 9 mai 1858 à la Real Academia de Buenas Letras de Séville.

Grand ami d'Aloysius Bertrand, il laisse une correspondance avec celui-ci.

Poésies et essayés:

Traduction:

Mes prisons. Mémoires de Silvio Pellico de Saluces, traduits de l'italien, et précédés d'une introduction biographique, par A. de Latour. Édition ornée du portrait de l'auteur et augmentée de notes historiques par P. Maroncelli, Paris, H. Fournier jeune, 1833.
Des devoirs des hommes. Par Silvio Pellico, traduit de l'italien, avec une introduction, par Antoine de Latour, Paris, Fournier, 1834.
Œuvres dramatiques de Calderon, traduction de M. Antoine De Latour (vol. I e II), 1871, prix Langlois de l’Académie française en 1874.
Œuvres dramatiques de Calderon (II Comédies), 1875.
Don Miguel De Mañara: Sa Vie, Son Discours Sur La Vérité, Son Testament, Sa Profession De Foi, Classic Reprint, 2012.
Mémoires de Vittorio Alfieri, d'Asti, écrits par lui-même, et traduits de l'italien par Antoine de Latour, Classic Reprint, 2012.
Sainètes de Ramon de la Cruz, Traduits de l'espagnol et précédés d'une introduction par Antoine de Latour, Classic Reprint, 2018.

Archives:

Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen: Index général, De Boeck, 2000, p. 447.