Annie M. G. Schmidt

Pour les articles homonymes, voir Schmidt.

Annie M. G. Schmidt

Annie M. G. Schmidt en 1989.

Biographie
Naissance	20 mai 1911 Kapelle (en)
Décès	21 mai 1995 (à 84 ans) Amsterdam
Sépulture	Cimetière de Zorgvlied
Nom de naissance	Anna Maria Geertruida Schmidt
Nationalité	néerlandaise
Activités	Dramaturge, autrice de littérature pour la jeunesse, bibliothécaire, poétesse, écrivaine, scénariste
Enfant	Flip van Duyn (d)

Autres informations
A travaillé pour	Het Parool (jusqu'en 1958)
Label	Philips Records
Site web	(nl + en) www.annie-mg.com
Distinctions	Liste détaillée Kinderboek van het jaar (d) (1957) Staatsprijs voor een kinderboek (d) (1964) Prix Theo-Thijsen (en) (1964) Zilveren Griffel (d) (1971) Prix Edmond Hustinx pour auteurs de pièces de théâtre (d) (1974) Prix Cestoda (d) (1981) Gouden Griffel (1981) Prix Constantijn-Huygens (1987) Publieksprijs voor het Nederlandse Boek (d) (1988 et 1991) Prix Hans-Christian-Andersen (1988 et 1988) Prijs van de Nederlandse Kinderjury (d) (2005) Prix Harpe dorée (en)

Œuvres principales
Jip and Janneke (d), Pluk van de Petteflet (d), Minoes (d)

Signature

Vue de la sépulture.

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Anna Maria Geertruida Schmidt, née à Kapelle, le 20 mai 1911 – morte à Amsterdam, le 21 mai 1995, est une poétesse néerlandaise, auteur de chansons, livres, pièces de théâtre, comédies musicales et drames pour radio et télévision. Elle est lauréate en 1988 du prestigieux prix international, le Prix Hans-Christian-Andersen, catégorie Écriture.

Elle est surtout célèbre pour ses livres pour la jeunesse tels que : Jip en Janneke, Pluk van de Petteflet, Abeltje et ses chansons d'enfants, notamment Dikkertje Dap et Het Beertje Pippeloentje. Des générations de Néerlandais ont grandi avec ses poèmes et ses contes, et c'est ainsi que son œuvre est devenue une part de la mémoire collective des Pays-Bas d'après-guerre.

Biographie

Annie M.G. Schmidt est la fille d'un pasteur de Kapelle. Elle est d'abord bibliothécaire à Amsterdam et Flessingue. Depuis 1946, elle est documentaliste et ensuite rédactrice au journal Het Parool à Amsterdam, jusqu'en 1958.

Durant cette période, elle devient membre du groupe de cabaret De Inktvis et elle écrit alors des textes et des chansons pour, entre autres, Wim Kan, Wim Sonneveld et Conny Stuart. Elle acquiert une première renommée avec In Holland staat een huis, drame pour radio, qui connaît, entre 1952 et 1958, 91 épisodes. De cette série proviennent des chansons telles qu'Ali Cyaankali.

En 1953, elle écrit Abeltje (titre français : L'Ascenseur volant), qui sera quelques décennies plus tard adapté à l’écran.

En 1965, Annie M. G. Schmidt écrit la première comédie musicale vraiment néerlandophone Heerlijk duurt het langst qui a connu 534 représentations. En 1968 débute la série télévisée, devenue un classique, Ja zuster, nee zuster (nl). Ensuite vient une longue série de films musicaux et de pièces de théâtre.

Anna Schmidt a épousé en 1950 le chimiste Dick van Duyn. Leur fils Flip jouera plus tard des rôles dans plusieurs pièces de sa mère.

Vers la fin de sa vie, Annie M. G. Schmidt est devenue aveugle. Elle est décédée le lendemain de son 84^e anniversaire. Elle est enterrée au cimetière Zorgvlied à Amsterdam.

Œuvre traduite en français

(la première date est celle de la première parution française)

1963 : L’Ascenseur volant^[1] (Abeltje, 1953)
1968 : Monsieur Ouiplala^[2] (Wiplala, 1957) (EAN 2000053542616)
1982 : Cette mystérieuse Minouche^[3] (Minoes, 1970) (EAN 9782010154799)
1997 : Les Comptines de Robinson^[4] (Het beertje Pippeloentje, 1958) (EAN 9782226089519)

Prix et distinctions

Annie M. G. Schmidt est lauréate d'un grand nombre de prix littéraires : prix de littérature de jeunesse, prix de théâtre, prix pour son œuvre, dont les plus prestigieux :

1960 : (international) « Runner-Up List »^[5], par l' IBBY, pour Wiplala (Monsieur Ouiplala)
1964 – Prix de l'État pour littérature d'enfance et de jeunesse pour son œuvre
1971 : Zilveren Griffel (nl) pour Minoes (Cette mystérieuse Minouche)
1972 : Zilveren Griffel (nl) pour Pluk van de Petteflet
1972 : (international) « Honor List »^[5], de l' IBBY, pour Minoes (Cette mystérieuse Minouche)
1974 – Prix Edmond Hustinx pour auteurs de pièces de théâtre pour son œuvre
1981 : Gouden Griffel pour Otje
1987 – Prix Constantijn Huygens pour son œuvre
1988 – Prix Hans-Christian-Andersen, catégorie Écriture
Deux fois le prix public pour le livre néerlandais
2008 – John Kraaijkamp Musical Award voor haar gehele œuvre

En son honneur fut fondé le prix Annie M.G. Schmidt pour la meilleure chanson de cabaret.

Adaptations de son œuvre au cinéma

2001 : Miaou ! (Minoes), film néerlandais de Vincent Bal, d’après le roman Cette mystérieuse Minouche (film sorti en France)^[6].
2014 : Wiplala, le lutin enchanteur, film néerlandais de Tim Oliehoek, d'après le roman Monsieur Ouiplala (film sorti en France)^[7].

Sur les autres projets Wikimedia :

Annie M. G. Schmidt, sur Wikimedia Commons

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Suède
- Norvège
- Croatie
- WorldCat
Ressources relatives à la musique :
- Discogs
- MusicBrainz
- Muziekweb
Ressources relatives à la littérature :
- Internet Speculative Fiction Database
- NooSFere
Ressource relative aux beaux-arts :
- Museum of Modern Art
Ressource relative au spectacle :
- Kunstenpunt
Ressource relative à l'audiovisuel :
- IMDb
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Biografisch Woordenboek van Nederland
- Biografisch Portaal van Nederland
- Brockhaus
- Deutsche Biographie
- Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland
- Nationalencyklopedin
- Visuotinė lietuvių enciklopedija
www.annie-mg.com
Koninklijke Bibliotheek: Dossier Annie MG Schmidt (1911-1995)
Kinderboekenmuseum in Den Haag: Jip en Janneke, Pluk van de Petteflet en het Annie M.G. Schmidt-plantsoen
Annie M. G. Schmidt dans le site Librairie-compagnie

Notes et références

↑ Première parution française en 1963 aux éditions G. P. dans la collection « Bibliothèque Rouge et Or » Souveraine, n^o 649. Traduit par Geneviève Sellier-Leclercq, illustré par Michel Jouin. Voir la fiche sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
↑ Première parution française en 1968 aux éditions Nathan, collection « Bibliothèque internationale », traduit par Suzanne Hiltermann et Isabelle Jan, illustrations de Jacqueline Duhème. Voir la fiche sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
↑ Première parution française en 1982 aux éditions Hachette dans la Collection « Bibliothèque rose ». Voir la fiche sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
↑ Première parution française en 1997 aux éditions Albin Michel jeunesse. Voir la fiche sur le site de la Bibliothèque nationale de France.
↑ ^{a et b} Archives « Honour List » 1956-1998, sur le site officiel ibby.org.
↑ Miaou ! sur IMDb
↑ Wiplala, le lutin enchanteur sur IMDb

v · m Prix Hans-Christian-Andersen
Écriture	Eleanor Farjeon (1956) Astrid Lindgren (1958) Erich Kästner (1960) Meindert DeJong (1962) René Guillot (1964) Tove Jansson (1966) James Krüss et José Maria Sanchez-Silva (1968) Gianni Rodari (1970) Scott O'Dell (1972) Maria Gripe (1974) Cecil Bødker (1976) Paula Fox (1978) Bohumil Říha (1980) Lygia Bojunga Nunes (1982) Christine Nöstlinger (1984) Patricia Wrightson (1986) Annie M. G. Schmidt (1988) Tormod Haugen (1990) Virginia Hamilton (1992) Michio Mado (1994) Uri Orlev (1996) Katherine Paterson (1998) Ana Maria Machado (2000) Aidan Chambers (2002) Martin Waddell (2004) Margaret Mahy (2006) Jürg Schubiger (2008) David Almond (2010) María Teresa Andruetto (2012) Nahoko Uehashi (2014) Cao Wenxuan (2016) Eiko Kadono (2018) Jacqueline Woodson (2020) Marie-Aude Murail (2022) Heinz Janisch (de) (2024)
Illustration	Alois Carigiet (1966) Jiří Trnka (1968) Maurice Sendak (1970) Ib Spang Olsen (1972) Farshid Mesghali (1974) Tatiana Mavrina (1976) Svend Otto S. (1978) Suekichi Akaba (1980) Zbigniew Rychlicki (1982) Mitsumasa Anno (1984) Robert Ingpen (1986) Dušan Kállay (1988) Lisbeth Zwerger (1990) Květa Pacovská (1992) Jörg Müller (1994) Klaus Ensikat (1996) Tomi Ungerer (1998) Anthony Browne (2000) Quentin Blake (2002) Max Velthuijs (2004) Wolf Erlbruch (2006) Roberto Innocenti (2008) Jutta Bauer (2010) Peter Sís (2012) Roger Mello (2014) Rotraut Susanne Berner (2016) Igor Oleynikov (2018) Albertine Zullo (2020) Suzy Lee (2022) Sydney Smith (en) (2024)