Allemand standard suisse

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Suisse allemand.

Cet article est une ébauche concernant la Suisse et la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Exemple d’helvétisme alémanique : l’allemand d’Allemagne utiliserait « parken ».

L'allemand standard suisse (en allemand : Schweizer Hochdeutsch) désigne l'allemand standard utilisé en Suisse comme l'une des quatre langues nationales[1].

Il est utilisé en Suisse alémanique, principalement comme langue écrite, et plus rarement comme langue parlée. Les Suisses romands le désignent souvent comme « le bon allemand » par opposition au suisse allemand. Contrairement à d'autres variétés linguistiques de l'allemand, l'allemand suisse possède des traits distinctifs dans tous les domaines linguistiques : phonologie, vocabulaire, syntaxe, morphologie et orthographe. Ces caractères particuliers sont désignés comme des helvétismes alémaniques.

Notes et références

  1. « Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse » (consulté le ).
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail arts et culture de la Suisse