École polonaise des Batignolles

Détail du Monument à Séverin Gałęzowski (1801-1878) par Cyprian Godebski (1835-1909).

Histoire et statut
Fondation	1842
Type	École

Localisation
Ville	17e arrondissement de Paris
Pays	France
Site web	paryz.orpeg.pl

Données clés

Coordonnées

48° 53′ 11″ nord, 2° 19′ 10″ est

Géolocalisation sur la carte : Paris

modifier

L’École polonaise des Batignolles (Szkoła Narodowa Polska w Paryżu) est un établissement scolaire polonais, créé en 1842 à Châtillon-sous-Bagneux et installé en 1844 dans le quartier des Batignolles à Paris, à l'initiative de membres de l'émigration polonaise en France occasionnée par la défaite de l'insurrection de 1830-1831, notamment grâce à l'implication personnelle du général Józef Dwernicki.

Histoire

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

XIX^e siècle

L'école est fondée en 1842 par le général Józef Dwernicki et le poète Antoni Gorecki, avec l'accord des autorités françaises, pour accueillir les enfants des émigrés, à la suite des premières insurrections polonaises^[1].

Le premier emplacement permanent de l'école se trouvait au 56 boulevard des Batignolles, et c'est en 1874 qu'elle a été déplacée au 13-15, rue Lamandé.

Les bâtiments de style Louis XIII en brique, pierre et ardoise, sont disposés autour d'une cour fermée par une grille et deux pavillons. Trois sculptures de Cyprian Godebski rendent hommage à deux grands pédagogues polonais et au docteur Séverin Gałęzowski, bienfaiteur de l'école.

Le 8 avril 1869, l’École polonaise des Batignolles est reconnue comme établissement d’utilité publique.

XX^e siècle

Fermée en 1922, elle est reconstituée en 1939 sous le nom de lycée Cyprian Kamil Norwid à l'initiative de l'abbé Franciszek Cegiełka (pl), membre des Pallottins, recteur de la mission catholique polonaise en France, mais transférée en 1940 du fait de la guerre à Villard-de-Lans sous le nom de lycée polonais de Villard-de-Lans^[2]. Revenue à Paris après la Libération, elle est de nouveau fermée en 1963.

L'École est réactivée en 1976 et existe depuis lors sans interruption, offrant notamment un enseignement complémentaire aux enfants inscrits dans des établissements primaires ou secondaires français.

Situation actuelle

Son nom officiel est : en polonais « Punkt Konsultacyjny im. Adama Mickiewicza przy Ambasadzie RP w Paryżu », en français « École Adam Mickiewicz auprès de l'ambassade de Pologne à Paris ». C'est une composante du Centre de développement de l’éducation polonaise à l’étranger (Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą - ORPEG).

Jusqu'en 2012, elle partageait ses locaux avec l'antenne de l'Académie polonaise des sciences à Paris (Stacja Naukowa w Paryżu), dont le siège se trouve rue Lauriston. Elle en a actuellement la jouissance complète.

Une antenne de l'école fonctionne depuis 1994 auprès de la paroisse polonaise Sainte-Geneviève, 18, rue Claude-Lorrain, dans le 16^e arrondissement^[3]^,^[4].

Autres établissements polonais en France

Île-de-France

D'autres établissements reconnus par les autorités polonaises existent, comme à Aulnay-sous-Bois^[5] (depuis 2000) ou, auprès de l’École Saint-François d'Eylau, l'école Nova Polska (ouverte en 2009), sous le patronage du centre de langue et de culture polonaise à l’étranger de l’université Jagellonne^[6].

Hors d'Île-de-France

D'autres écoles polonaises existent en France, notamment celles sous la tutelle de l'ambassade de Pologne en France ou du consulat général de Pologne à Lyon et rattachées à l'ORPEG :

école polonaise de Lyon^[7],
école polonaise de Lille^[8].

Sections polonaises dans le système scolaire français

Quatre sections internationales peuvent déboucher sur l'option internationale du baccalauréat en polonais dans des lycées publics français :

Lycée Montaigne à Paris^[9]
Lycée international de Saint-Germain-en-Laye + Collège les Hauts Grillets (classes de collège et de lycée)^[10]
Cité scolaire internationale (Lyon) (lycée de Gerland)^[11]
Lycée international des Pontonniers + École élémentaire du Conseil des XV à Strasbourg

Notes et références

↑ Pierre Moulinier, Les étudiants étrangers à Paris au XIX^e siècle : migrations et formation des élites, Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 49.
↑ Site consacré à la mémoire du lycée polonais de Villard-de-Lans
↑ (pl) « O naszej szkole », sur swietagenowefa.fr via Wikiwix (consulté le 16 octobre 2023).
↑ (pl) « Główna - Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w PARYŻU », sur Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w… (consulté le 18 juin 2023).
↑ (pl) « Najlepsze firmy w regionie w jednym miejscu », sur ecole-polonaise.org (consulté le 18 juin 2023).
↑ « BIENVENUE / EcoleNovaPolska », sur EcoleNovaPolska (consulté le 29 août 2020).
↑ (pl) « Szkolny Punkt Konsultacyjny w Lyonie », sur szkolapolska-lyon.org via Wikiwix (consulté le 16 octobre 2023).
↑ (pl) « Szkola Polska w Lille », sur szkola-polska-lille.pl via Wikiwix (consulté le 16 octobre 2023).
↑ « 404 eHost.pl », sur montaigne.pl via Internet Archive (consulté le 16 octobre 2023).
↑ (pl) « Sekcja Polska - Saint-Germain-en-Laye », sur section-polonaise.fr (consulté le 18 juin 2023).
↑ (pl) « Stowarzyszenie APESP - CSI Lyon », sur apesp-csi.fr (consulté le 18 juin 2023).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

École polonaise des Batignolles, sur Wikimedia Commons

Bibliographie

Aleksander Wilkoń, 150 lat Szkoły Polskiej w Paryżu, 1842-1992 (150 ans de l'École polonaise de Paris, 1842-1992), Polska Misja Katolicka (Mission catholique polonaise (d)), 1992

Liens externes

Site officiel
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- WorldCat
Site central des écoles polonaises à l'étranger
Site École des Batignolles

v · m Lycées de l’académie de Paris
3^e arrondissement	Lycée Simone-Weil Lycée Turgot Lycée Victor-Hugo
4^e arrondissement	Lycée Charlemagne Lycée des Francs-Bourgeois École Massillon Lycée Sophie-Germain
5^e arrondissement	Collège Sévigné Lycée Henri-IV Lycée Jacques-Monod Lycée Lavoisier Lycée Louis-le-Grand Lycée Louise-de-Marillac Lycée Lucas-de-Nehou
6^e arrondissement	Collège Stanislas École alsacienne Institut Sainte-Geneviève Lycée Carcado-Saisseval Lycée Fénelon Lycée Maximilien-Vox Lycée Montaigne Lycée Notre-Dame-de-Sion Lycée Saint-Louis Lycée Saint-Nicolas Lycée Saint-Sulpice Lycée Sainte-Geneviève
7^e arrondissement	Lycée Albert-de-Mun Institut de l'Alma Lycée Paul-Claudel-d'Hulst Lycée Sainte-Jeanne-Élisabeth Lycée Thérèse-Chappuis Cours Fides Établissement La-Rochefoucauld Lycée Saint-Thomas-d'Aquin Lycée Victor-Duruy Lycée italien Leonardo-da-Vinci
8^e arrondissement	Lycée Chaptal Lycée Fénelon Sainte-Marie Cours Hattemer Lycée Racine
9^e arrondissement	Lycée Condorcet Lycée Edgar-Quinet Lycée Jules-Ferry Lycée Jacques-Decour Lycée Lamartine Lycée Saint-Louis (fermé depuis 2012)
10^e arrondissement	Lycée Bossuet - Notre-Dame Lycée Colbert Lycée Edgar-Poe Rocroy Saint-Vincent de Paul Institut du Marais-Charlemagne-Pollès
11^e arrondissement	Lycée Charles-Péguy Lycée des Petits-Champs Lycée Dorian Lycée Otzar-Hatorah Lycée Voltaire
12^e arrondissement	École Du Breuil Lycée Arago Lycée Boulle ESAA Lycée Élisa-Lemonnier Lycée Eugène-Napoléon - Saint-Pierre-Fourier Lycée Georges-Leven Lycée Paul-Valéry Lycée Saint-Michel de Picpus
13^e arrondissement	École Yabné Lycée Claude-Monet Lycée Estienne ESAIG Lycée Gabriel-Fauré Lycée Galilée Lycée Jean-Lurçat Lycée Le Rebours Lycée Notre-Dame - Saint-Vincent-de-Paul Lycée Notre-Dame-de-France Lycée Pierre-Gilles-de-Gennes Lycée technique supérieur du laboratoire Lycée Rodin
14^e arrondissement	Lycée Catherine-Labouré Lycée Émile-Dubois Lycée François-Villon Lycée Guillaume-Tirel Lycée Paul-Bert Lycée Raspail
15^e arrondissement	Lycée Blomet Lycée Buffon Lycée Camille-Sée Lycée Fresnel Lycée Louis-Armand Lycée Roger-Verlomme Lycée Sainte-Élisabeth Lycée Saint-Lambert - Bâtiment École Jeannine-Manuel Lycée autogéré
16^e arrondissement	Institut de l'Assomption Lycée Claude-Bernard Lycée de La Tour Lycée de l'Assomption Lycée Jean-Baptiste-Say Lycée Jean-de-La-Fontaine Lycée Janson-de-Sailly Lycée Molière Lycée Moria - Diane-Benvenuti Lycée Notre-Dame-des-Oiseaux École Pascal Lycée Passy - Saint-Honoré Lycée Saint-Jean-de-Passy Lycée Saint-Louis-de-Gonzague Lycée Gerson International School of Paris (en) École auprès de l'ambassade de Russie en France Kingsworth International School (en) Lycée d'État Jean-Zay
17^e arrondissement	Lycée Honoré-de-Balzac Lycée Carnot Lycée Drouant Lycée Rachi Lycée Sainte-Ursule - Louise-de-Bettignies Lycée Saint-Michel des Batignolles École suédoise de Paris (en) École polonaise des Batignolles
18^e arrondissement	Lycée Auguste-Renoir Lycée Charles-de-Foucauld Lycée Rabelais Lycée Sinaï
19^e arrondissement	Lycée Beth-Hanna Lycée Georges-Brassens Lycée Henri-Bergson Lycée Jacquard Lycée Jules-Richard Lycée Diderot École Lucien-de-Hirsch Lycée N'R Hatorah
20^e arrondissement	Lycée Heikhal-Menahem-Sinaï Lycée Hélène-Boucher Lycée Maurice-Ravel

v · m

Écoles et lycées internationaux en France

Lycées et écoles notables par académie

Aix-Marseille	International Bilingual School of Provence (en) à Luynes Lycée international Georges-Duby à Luynes
Bordeaux	Bordeaux International School (en)
Créteil	Lycée international de l'Est parisien à Noisy-le-Grand Lycée international François-Ier à Fontainebleau
Dijon	Lycée international Charles-de-Gaulle à Dijon
Grenoble	American School of Grenoble (en) Cité scolaire internationale Europole à Grenoble
Lille	Lycée international Montebello à Lille
Lyon	Cité scolaire internationale à Lyon International School of Lyon (en) à Sainte-Foy-lès-Lyon Lycée international de Ferney-Voltaire
Montpellier	Lycée international Jules-Guesde à Montpellier
Nantes	Lycée Nelson-Mandela à Nantes Chavagnes International College à Chavagnes-en-Paillers
Nice	Centre international de Valbonne à Sophia Antipolis
Paris	Lycée italien Leonardo-da-Vinci École auprès de l'ambassade de Russie en France École espagnole Federico-García-Lorca (en) École suédoise de Paris (en) International School of Paris (en) École polonaise des Batignolles Kingsworth International School (en)
Poitiers	Lycée pilote innovant international du Futuroscope à Jaunay-Clan
Strasbourg	Lycée international des Pontonniers à Strasbourg École européenne de Strasbourg École auprès du Consulat général de Russie à Strasbourg (en)
Toulouse	École allemande de Toulouse Lycée international Victor-Hugo International School of Toulouse
Versailles	Lycée international de Saint-Germain-en-Laye Lycée franco-allemand de Buc Section internationale anglophone (en) de Buc École européenne à La Défense École allemande internationale de Paris (de) à Saint-Cloud Lycée espagnol Luis-Buñuel (en) à Neuilly-sur-Seine École japonaise de Paris à Montigny-le-Bretonneux British School of Paris (en) à Croissy-sur-Seine American School of Paris à Saint-Cloud Marymount International School à Neuilly-sur-Seine Ermitage International School of France (en) à Maisons-Laffitte Notre-Dame International High School (en) à Verneuil

Établ. fermés

v · m Diaspora polonaise
Polonais des Confins	Osadnik Polonais de Biélorussie Sapotskine Union des Polonais de Biélorussie Polonais d'Estonie (pl) Polonais de Latgale Polonais en Lituanie Porte de l'Aurore Polonais de Roumanie Polonais de Tchéquie (en) Polonais d'Ukraine Dialecte de Lwów
Diasporas polonaises	Diaspora polonaise Diaspora polonaise en Allemagne Association fédérale germano-polonaise (de) Musée Kraszewski (de) Polonia Music Festival (de) Diaspora polonaise en Argentine (en) Diaspora polonaise en Australie (en) Diaspora polonaise au Brésil (en) Polono-Canadiens Institut polonais des arts et des sciences au Canada Roncesvalles (Toronto) Wilno (Ontario) Polono-Américains Basilique Saint-Hyacinthe de Chicago Basilique Saint-Josaphat de Milwaukee Église catholique nationale polonaise Église Saint-Stanislas-Kostka de Chicago Église Sainte-Hedwige de Chicago Institut polonais des arts et des sciences de l'Amérique Musée polonais d'Amérique Parade du 3 mai de Chicago (en) Silésien du Texas Diaspora polonaise en France Bibliothèque polonaise de Paris École polonaise des Batignolles Immigration polonaise dans les houillères de Ronchamp Institut polonais de Paris Librairie polonaise de Paris Musée Adam-Mickiewicz Diaspora polonaise en Irlande Diaspora polonaise en Islande Diaspora polonaise au Kazakhstan (en) Diaspora polonaise au Royaume-Uni (en) White Polish (en) Diaspora polonaise en Suède (en)
Culture de la diaspora polonaise	Institut Polonicus (pl) Jeux mondiaux de la Polonia Journée de la diaspora polonaise Karta Polaka (en) Kultura Musée de l'émigration à Gdynia (en) Polskie Radio dla Zagranicy TVP Polonia
Histoire	Allemagne Ostflucht Parti polonais Ruhrpolen Union des Polonais d'Allemagne Wiarus Polski Autriche Gardekirche Palais Lanckoroński (en) Azerbaïdjan Polonais en Azerbaïdjan Empire ottoman Polonezköy France Armée bleue Cimetière des Champeaux de Montmorency Comité national polonais (1831) Congrégation de la Résurrection de Notre-Seigneur Jésus-Christ Grande Émigration Hôtel Lambert Immigration polonaise dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais Légion des Bayonnais Légions polonaises (armée française) Lycée polonais des Batignolles Lycée polonais de Villard-de-Lans Mineurs westphaliens Narodowiec Polonia Prawo Ludu Robotnik Polski Monument d'Adam Mickiewicz (Paris) Société démocratique polonaise (en) Société historique et littéraire polonaise Union de l'émigration polonaise (pl) Union polonaise de football en France Haïti Haïtiens polonais Cazale Hongrie Minorité polonaise de Hongrie Immigration polonaise en Hongrie durant la Seconde guerre mondiale (pl) Italie École militaire polonaise (pl) Outre-mer Ligue maritime et coloniale Morska Wola Russie et URSS Cathédrale du Sacré-Cœur de Tachkent Polonais en Union soviétique Sybirak Église de la Transfiguration (Krasnoïarsk) Suisse Musée polonais de Rapperswil
Représentants éminents	Adam Mickiewicz Alexandre Chodzko Alexandre Kucharski Alfred Kowalski Andreï Vychinski Anna Tyszkiewicz Casimir Pierre Zaleski Catherine Opalinska Cyprian Norwid Julien-Ursin Niemcewicz Ed Paschke Edward Gierek Ewelina Hańska Feliks Sobanski François Maximilien Ossolinski Frédéric Chopin Henryk Dembiński Ignacy Paderewski Jan Dembowski Joachim Lelewel Joseph Szermentowski Józef Andrzej Załuski Józef Ignacy Kraszewski Józef Wysocki Julien-Ursin Niemcewicz Juliusz Słowacki Karol Kniaziewicz Karol Sienkiewicz Ksawery Branicki Leonard Chodźko Maciej Sulkiewicz Marie Curie Marie Leszczynska Michel Chodźko Mstislav Rostropovitch Octave Klaba Roman Polanski Stanislas Leszczynski Tamara de Lempicka Xavier Branicki Zbigniew Brzeziński Zofia Węgierska Zygmunt Krasiński Zygmunt Lubicz-Zaleski
Sujets liés	Évacuation des civils polonais d'URSS durant la Seconde guerre mondiale (en) Expulsions collectives de Polonais Institut Adam-Mickiewicz Institut polonais Tentatives polonaises d'obtenir des colonies Zone d'occupation polonaise en Allemagne