Ça s'est passé en plein jour

Affiche du film

Données clés
Titre original	Es geschah am hellichten Tag
Réalisation	Ladislas Vajda
Scénario	Friedrich Dürrenmatt Hans Jacoby Ladislas Vajda
Acteurs principaux	Heinz Rühmann
Sociétés de production	Lazar Wechsler
Pays de production	Espagne Suisse Allemagne de l'Ouest
Genre	Film policier
Durée	95
Sortie	1958

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Ça s'est passé en plein jour (titre original en allemand : Es geschah am hellichten Tag) est un film helvetico-germano-espagnol réalisé par Ladislas Vajda et sorti en 1958.

Synopsis

Suisse, canton de Zurich. Une fillette de huit ans est découverte assassinée. Deux autres meurtres similaires ont été commis dans le passé. La police arrête un colporteur auquel elle extorque des aveux, avant qu'il ne se pende dans sa cellule. Un policier inspecteur, à la veille de partir en mutation, décide de reprendre l’enquête, convaincu que l'assassin court toujours. Cela le mène à une route nationale, point commun entre les crimes. Sur cette route, le policier loue une station-service^[1] et y installe une mère et sa fillette comme appât.

Fiche technique

Titre original : Es geschah am hellichten Tag
Réalisation : Ladislas Vajda
Scénario : Friedrich Dürrenmatt, Hans Jacoby et Ladislas Vajda ; Friedrich Dürrenmatt l'exploitera ensuite pour écrire son roman La Promesse.
Chef opérateur : Heinrich Gärtner
Musique : Bruno Canfora
Productions : C.C.C., Praesens, et Artistes Associés
Pays d'origine : Suisse / Espagne / Allemagne de l'Ouest
Lieux de tournage : Intérieurs : Studios C.C.C. (Berlin) - Extérieurs : en Suisse
Genre : Policier
Durée : 95 minutes
Dates de sortie :
- Allemagne de l'Ouest : 9 juin 1958
- Espagne : 12 février 1959 - Titre espagnol : El cebo
- France : juin 1959

Distribution

Heinz Rühmann : l'inspecteur Matthäi
Gert Fröbe : M. Schrott
Sigfrit Steiner : le détective Feller
Siegfried Lowitz : le sous-lieutenant Henzi
Heinrich Gretler : le commandant de la police
Michel Simon : Jacquier, marchand ambulant
Berta Drews : M^me Schrott
Ewald Balser : le professeur Manz
Emil Hegetschweiler : le président de la commune
María Rosa Salgado : M^me Heller, la maman de la fillette
Anita von Ow : Annemarie Heller, la fillette
Anneliese Betschart : l'institutrice
Barbara Haller : Ursula Fehlmann, l'amie de Gritli Moser
Hans Gaugler : M. Moser, le père de Gritli
Margrit Winter : M^me Moser, la mère de Gritli
Max Werner Lenz : l'instituteur de Gritli Moser
Max Knapp : le paysan accusant Jacquier
Ettore Cella : le propriétaire de la station d'essence
Max Haufler : un hôte de l'auberge

Voix françaises

Abel Jacquin (Ewald Balser )
Anne Carrere (Rosa Maria Salgado)
Claude Bertrand (aubergiste)
Claude Peran (Sigfrit Steiner)
Delia Col (Berta Drews)
Denise Bosc (Margrit Winter]
Fernand Rauzena (Ettore Cella)
Gérard Ferat (le pasteur)
Jacques Berlioz (Heinrich Gretler)
Jane Val (Anneliese Betschart)
Jean Berton (automobiliste)
Jean Brochard (Max Knapp)
Jean Daurand (jomme accusateur)
Jean Violette (flic)
Michel François (Rene Magron)
Michel Simon (lui-même)
Paul Bonifas (commerçant)
Pierre Leproux (Hans Gaugler)
Richard Francoeur (Gert Fröbe)
Roger Rudel (Siegfried Lowitz)
Yves Furet (Heinz Rühmann)

Version française : Société Parisienne de Sonorisation
Adaptation française : Pierre-François Caillé

Remake

Le film The Pledge, réalisé en 2001 par Sean Penn avec Jack Nicholson, est adapté du même scénario dont Friedrich Dürrenmatt, qui était coscénariste, avait tiré un roman policier, La Promesse, paru en 1958 après la sortie du film.

Critiques

« Après avoir montré la vanité des interrogatoires forcés employés par toutes les polices du monde, le film — tel un documentaire consacré à la police — s'attache à peindre les méthodes employées pour percer à jour une obscure affaire criminelle. »^[2]

Notes et références

↑ Cette station-service est de la marque SOCAL qui signifie Standard Oil Company of California qui est devenue Chevron, voir Standard Oil.
↑ Centrale catholique du cinéma, de la radio et de la télévision, Répertoire général des films : 1960, Paris, Éditions Penser vrai, 1960, 416 p. (OCLC 493388264, SUDOC 108467325).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Cinémathèque québécoise
- Filmportal
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- The Movie Database
Notices d'autorité :
- GND

v · m Ladislas Vajda
Réalisateur	Where Is This Lady? (en) (1932) Haut comme trois pommes (1936) Le Diamant tragique (en) (1936) A kölcsönkért kastély (hu) (1937) La Femme du général Ling (en) (1937) Ma fille ne fait pas ça (1937) Fekete gyémántok (en) (1938) Péntek Rézi (en) (1938) Magdát kicsapják (en) (1938) La zia smemorata (1940) L'Enfant du meurtre (1941) Palais à vendre (es) (1943) Doce lunas de miel (es) (1944) Call of the Blood (1948) La Madone d'or (1949) Séptima página (es) (1950) Héros sans uniforme (1950) Amours perdues (en) (1950) La Danseuse de Cadix (1952) Mascarade d'amour (1952) La Charge infernale (1953) L'Aventurier de Séville (1954) Marcelin, Pain et Vin (1955) Après-midi de taureaux (1956) Le Muchacho (1956) Un ange est passé sur la ville (1957) Ça s'est passé en plein jour (1958) L'Homme-miracle (1959) María, matrícula de Bilbao (1960) Filles perdues (1961) Drôle de menteur (1961) Les Tueurs du R.S.R.2 (1963) Une jeune fille presque convenable (de) (1963) Aventure à Beyrouth (1965)

v · m

Ladislas Vajda

Réalisateur

Where Is This Lady? (en) (1932)
Haut comme trois pommes (1936)
Le Diamant tragique (en) (1936)
A kölcsönkért kastély (hu) (1937)
La Femme du général Ling (en) (1937)
Ma fille ne fait pas ça (1937)
Fekete gyémántok (en) (1938)
Péntek Rézi (en) (1938)
Magdát kicsapják (en) (1938)
La zia smemorata (1940)
L'Enfant du meurtre (1941)
Palais à vendre (es) (1943)
Doce lunas de miel (es) (1944)
Call of the Blood (1948)
La Madone d'or (1949)
Séptima página (es) (1950)
Héros sans uniforme (1950)
Amours perdues (en) (1950)
La Danseuse de Cadix (1952)
Mascarade d'amour (1952)
La Charge infernale (1953)
L'Aventurier de Séville (1954)
Marcelin, Pain et Vin (1955)
Après-midi de taureaux (1956)
Le Muchacho (1956)
Un ange est passé sur la ville (1957)
Ça s'est passé en plein jour (1958)
L'Homme-miracle (1959)
María, matrícula de Bilbao (1960)
Filles perdues (1961)
Drôle de menteur (1961)
Les Tueurs du R.S.R.2 (1963)
Une jeune fille presque convenable (de) (1963)
Aventure à Beyrouth (1965)

v · m Prix Sant Jordi du meilleur film espagnol
Années 1950	Grand-rue (1957) Non décerné (1958) Ça s'est passé en plein jour (1959)
Années 1960-1970	La Vengeance (1960) La Petite Voiture (1961) Plácido (1962) Les Malfaiteurs (es) (1963) Le Bourreau (1964) La tía Tula (1965) L'Homme d'Istambul (1966) La Chasse (1967) Peppermint frappé (1968) Les Hommes de Las Vegas (1969) Tristana (1970) Fortunata y Jacinta (es) (1971) Le Jardin des délices (1972) Mi querida señorita (1973) Cœur solitaire (1974) La Cousine Angélique (1975) Furtivos (1976) El puente (1977) Tigres de papel (ca) (1978) La vieja memoria (es) (1979)
Années 1980-1990	L'Affaire Savolta (1980) Patrimoine national (1981) Maravillas (1982) Démons dans le jardin (1983) Le Sud (1984) Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1985) Los motivos de Berta (ca) (1986) El viaje a ninguna parte (1987) Angoisse (1988) Remando al viento (1989) El niño de la luna (1990) Innisfree (ca) (1991) Amants (1992) Belle Époque (1993) L'Écureuil rouge (1994) Días contados (1995) Land and Freedom (1996) Des choses que je ne t'ai jamais dites (1997) Les Secrets du cœur (1998) Tren de sombras (ca) (1999)
Années 2000-2010	Goya à Bordeaux (2000) El portero (2001) En construcción (ca) (2002) Box 507 (2003) Ma vie sans moi (2004) Mar adentro (2005) The Secret Life of Words (2006) Le Labyrinthe de Pan (2007) La soledad (2008) Camino (2009) Cellule 211 (2010) Buried (2011) Chico et Rita (2012) Blancanieves (2013) Gente en sitios (es) (2014) Loreak (2015) Isla bonita (2016) La propera pell (2017) Tierra firme (es) (2018) Les distàncies (ca) (2019)
Années 2020	Viendra le feu (2020) El año del descubrimiento (es) (2021) El amor en su lugar (es) (2022) As bestas (2023)