Abdelkader Alloula

Algerian playwright

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.

Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:عبد القادر علولة]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ar|عبد القادر علولة}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Abdelkader Alloula
عبد القادر علولة
Born	1939 Ghazaouet, Algeria
Died	March 14, 1994 Oran, Algeria
Cause of death	assassinated by Islamists
Nationality	Algerian
Occupation	playwright

Abdelkader Alloula Arabic: عبد القادر علولة‎ (1939 in Ghazaouet, Algeria – March 14, 1994, in Oran, Algeria) was an Algerian playwright. He was assassinated by GIA terrorists.^[1]

Biography

Alloula was born in Ghazaouet in western Algeria. He joined the Algerian National Theatre upon its creation in 1963 following independence. His works, typically in vernacular Algerian Arabic, included:

El-Aâleg (1969) - "The Leech", a satire of corrupt administration
El-Khobza (1970) - "Bread"
Homq Salim (1972) - "Salim's Madness", a monologue based on Nikolai Gogol's "Diary of a Madman"
Hammam Rabbi (1975) - "The Lord's Bath", based on Gogol's The Government Inspector
The Generous Trilogy:
- El-Agoual (1980) - "The Sayings"
- El-Adjouad (1984) - "The Generous"
- El-Litham (1989) - "The Veil"

He was working on an Arabic version of Tartuffe when he was shot by two members of FIDA (Islamic Front for Armed Jihad) during Ramadan on March 10, 1994, as he left his house in Oran. He was transferred to a hospital in Paris, where he died four days later.^[2] His widow, Radja Alloula, and friends set up the Abdelkader Alloula Foundation in his memory.

His brother, Malek Alloula, is also a noted Algerian writer.

References

^ "Abdelkader Alloula" (in French). algeriades.com. Archived from the original on February 24, 2012.
^ Abu-Haidar, Farida (April 15, 1994). "Obituary: Abdelkader Alloula". The Independent. Archived from the original on 2014-07-29.