Daijō Tennō

Infotaula de títol nobiliariDaijō Tennō
TipusRanking (East Asian imperial houses) (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Actual titularAkihito Modifica el valor a Wikidata

Daijō Tennō o Dajō Tennō (太上天皇) és el títol que se li dona a un emperador del Japó que abdica del tron del crisantem a favor d'un successor.[1]

Tal com es defineix al Codi Taihō, tot i que està retirat, un Daijō Tennō encara pot exercir poder. Un emperador retirat de vegades entrava a la comunitat monàstica budista, convertint-se en un emperador de clausura. Durant el període Heian final, els emperadors de clausura van exercir el poder en un sistema conegut com a regla de clausura (insei).

Abdicació durant l'Imperi del Japó

L'emperador Kōmei i el shōgun

El comodor Matthew C. Perry i el seu esquadró, que els japonesos van anomenar "els vaixells negres", van navegar al port d'Edo (ara conegut com a Tòquio) el juliol de 1853. Perry va intentar obrir el Japó al comerç i va advertir els japonesos de les conseqüències militars, si no n'estaven d'acord.[2] Durant la crisi provocada per l'arribada de Perry, el shogunat Tokugawa va prendre, per primera vegada en almenys 250 anys, el pas molt inusual de consultar amb la Cort Imperial, i els funcionaris de l'emperador Kōmei van aconsellar que els nord-americans comerciessin. i va demanar que se'ls informés amb antelació de qualsevol mesura a prendre quan tornés Perry.[3]

Emperador Kōmei.

Sentint-se en desavantatge davant les potències occidentals, el govern japonès va permetre el comerç i es va sotmetre als "Tractats desiguals", renunciant a l'autoritat aranzelària i al dret de jutjar els estrangers als seus propis tribunals.[2] La voluntat del shogunat de consultar amb la Cort Imperial va ser de curta durada, ja que l'any 1858 va arribar a l'emperadoruna carta d'un tractat en la qual s'indicava que per falta de temps no s'havia pogut consultar la cort. L'emperador Kōmei estava tan indignat que va amenaçar amb abdicar, encara que fins i tot aquesta acció hauria requerit el consentiment del shōgun.[4]

Constitució Meiji sobre l'abdicació

L'emperador Meiji tenia la intenció d'introduir a la nova Constitució Meiji una clàusula que codifiqués el dret a abdicar i la institució formal de Daijō Tennō. El primer ministre s'hi va negar, afirmant que l'emperador havia d'estar per sobre de la política, i que en el passat el paper de Daijō Tennō s'havia emprat precisament de la manera oposada.

Emperador Taishō i regència

El 1921, va quedar clar que l'emperador Yoshihito (conegut pel seu nom de regnat, Taishō, després de la mort) estava mentalment incapacitat. Al Japó premodern, s'hauria vist obligat a abdicar, però el van deixar al seu lloc i el príncep hereu, Hirohito, va ser nomenat Sesshō (regent).

Llista de Daijō Tennō

Un total de 64 emperadors japonesos han abdicat:

Nom Ascens al tron Abdicació Mort Successor Notes
Jitō 686 697 703 Monmu El príncep Kusabake va ser nomenat príncep hereu per succeir a l'emperadriu Jitō, però va morir amb només 27 anys. El fill de Kusabake, el príncep Karu, va ser nomenat llavors successor de Jitō. Finalment esdevindria l'emperador Monmu.[5] Després que Jitō abdiqués a favor de Monmu, com a sobirana retirada, va prendre el títol de daijō-tennō després del regnat. Després d'ella, els seus successors imperials que es van retirar van prendre el mateix títol després de l'abdicació.[5] Jitō va continuar mantenint el poder com a governant de clausura, que es va convertir en una tendència persistent en la política japonesa. Va morir 4 anys després als 58 anys.[5][6]
Genmei 707 715 721 Genshō Gemmei inicialment havia planejat romandre al tron fins que el seu nét pogués arribar a la maduresa. No obstant això, després de regnar durant 8 anys, Gemmei va abdicar a favor de la germana gran de Monmu que llavors es va conèixer com l'emperadriu Genshō.
  • 715 (Wadō 8): Gemmei va dimitir com a emperadriu a favor de la seva filla, que llavors era coneguda com l'emperadriu Genshō.[7]

Després d'abdicar, Gemmei va ser reconeguda com a Daijō-tennō. Gemmei va viure jubilada fins a la seva mort als 61 anys.[8]

Genshō 715 724 748 Shōmu
Shōmu 724 749 756 Kōken
Kōken 749 758 770 (restaurat al poder el 764) Junnin L'emperador Shōmu va abdicar a favor de la seva filla la princesa Takano l'any 749, que es va convertir en emperadriu Kōken. L'emperadriu Kōken va abdicar el 758 perquè el seu cosí regnés com a emperador Junnin, però va tornar a governar de nou el 764 com a emperadriu Shōtoku. El seu cosí moriria un any després, el 765.
Junnin 758 764 765 Shōtoku (Kōken)
Kōnin 770 781 781 Kanmu
Heizei 806 809 824 Saga L'emperador Heizei es va veure obligat a abdicar a causa d'una malaltia l'any 809 i va viure 14 anys com a monjo.
Saga 809 823 842 Junna
Junna 823 833 840 Nimmyō
Seiwa 858 876 881 Yōzei
Yōzei 876 884 (cessat) 949 Kōkō
Uda 887 897 931 Daigo
Daigo 897 930 930 Suzaku L'emperador Daigo va abdicar a favor del seu fill, ja que va caure malalt, i va morir pocs mesos després.
Suzaku 930 946 952 Murakami
Reizei 967 969 1011 En'yū
  • Anna 2 969: Reizei abdica; i va prendre el títol honorífic de Reizei-in Jōkō. El seu regnat va durar només dos anys; i va viure 44 anys més jubilat.[9]
  • Kankō 8, 24è dia del mes 10 (1011): Daijō-tennō Reizei-in Jōkō va morir als 62 anys.[10][11][12]
En'yū 969 984 991 Kazan
Kazan 984 986 1008 Ichijō
Ichijō 986 1011 1011 Sanjō
Sanjō 1011 1016 1017 Go-Ichijō
Go-Suzaku 1036 1045 1045 Go-Reizei
Go-Sanjō 1068 1073 1073 Shirakawa
  • Kankō 8, el dia 13 del sisè mes (1011): l'any 25 del regnat de l'emperador Ichijō (一条天皇25年), l'emperador va abdicar; i la successió (senso) va recaure al seu cosí. Poc després, es diu que l'emperador Sanjō va accedir al tron (sokui) als 36 anys.[13]
  • Kankō 8, 22è dia del sisè mes (1011): l'emperador Daijō-tennō Ichijō va morir als 32 anys.[14]
Shirakawa 1073 1087 1129 Horikawa
  • Ōtoku 3, el dia 26 del mes 11 (1084): l'emperador Shirakawa va abdicar formalment[15] i va prendre el títol de Daijō Tennō.[16] Shirakawa havia ocupat personalment el tron durant 14 anys; i durant els següents 43 exerciria amplis poders en el que es coneixerà com a regla de clausura.[17]

L'emperador Go-Sanjō havia desitjat que el germà petit de Shirakawa el succeís al tron. L'any 1085, aquest mig germà va morir d'una malaltia i el propi fill de Shirakawa, Taruhito, es va convertir en príncep hereu. El mateix dia que Taruhito va ser proclamat com el seu hereu, Shirakawa va abdicar; i Taruhito es va convertir en l'emperador Horikawa. L'emperador Shirakawa, ara retirat, va ser el primer a intentar el que es va convertir en un domini de clausura habitual. Va exercir el poder, governant indirectament des del Shirakawa-in ("Mansió/Temple del Riu Blanc"); no obstant això, les oficines nominals de sesshō i kampaku van continuar existint durant molt de temps.

  • Kanji 1, al 5è mes (1087): Daijō Tennō Shirakawa es va retirar a Uji.[18]
Toba 1107 1123 1156 Sutoku
  • Eiji 1, al 3r mes (1141): L'antic emperador Toba va acceptar la tonsura i es va convertir en monjo budista als 39 anys.[19]
  • Kōji 2, el 1r mes (1143): l'emperador de clausura Toba-in, ara conegut amb el títol de Daijō Hōō, va visitar la seva mare.[20]
Sutoku 1123 1142 1164 Konoe
  • Eiji 1, el 7è dia del mes 12 (永治元年; 1141): L'any 18 del regnat de Sutoku-tennō (崇徳天皇18年), l'emperador va abdicar; i la successió (senso) va recaure a un germà petit, el vuitè fill de l'antic emperador Toba. Poc després, es diu que l'emperador Konoe va accedir al tron (sokui).[20][21][22]

En aquell moment, Fujiwara-no Tadamichi es va convertir en sesshō (regent imperial). L'emperador de clausura Toba va continuar dirigint tots els afers de govern, mentre que l'emperador retirat Sutoku no tenia poders. Aquest conflicte va donar lloc a moltes controvèrsies durant el regnat de Konoe.[20]

Go-Shirakawa 1155 1158 1192 Nijō
Nijō 1158 1165 1165 Rokujō
Rokujō 1165 1168 1176 Takakura
Takakura 1168 1180 1181 Antoku
Go-Toba 1183 1198 1239 Tsuchimikado
Tsuchimikado 1198 1210 1231 Juntoku
Juntoku 1210 1221 1242 Chūkyō
Chūkyō 1221 1221 1234 Go-Horikawa
Go-Horikawa 1221 1232 1234 Shijō
Go-Saga 1242 1246 1272 Go-Fukakusa
Go-Fukakusa 1246 1259 1304 Kameyama
Kameyama 1259 1274 1305 Go-Uda
Go-Uda 1274 1287 1324 Fushimi
Fushimi 1287 1298 1317 Go-Fushimi
Go-Fushimi 1298 1301 1336 Go-Nijō
Hanazono 1308 1318 1348 Go-Daigo
Kōgon 1331 1333 (cessat) 1364 Go-Daigo
Go-Daigo 1318 1339 1339 Go-Murakami
Kōmyō (Nord) 1336 1348 1380 Sukō (Nord)
Sukō (North) 1348 1351 1398 Go-Kōgon (Nord)
Go-Kōgon (Nord) 1352 1371 1374 Go-En'yū (Nord)
Chōkei (Sud) 1368 1383 1394 Go-Kameyama (Sud)
Go-En'yū (Nord) 1371 1382 1393 Go-Komatsu (Nord)
Go-Kameyama (Sud) 1383 1392 1424 Go-Komatsu
Go-Komatsu 1382 (N) 1392 (S) 1412 1433 Shōkō
Go-Hanazono 1428 1464 1471 Go-Tsuchimikado L'emperador Go-Hanazono va abdicar el 1464, però poc després va esclatar la Guerra d'Ōnin (応仁の乱, Ōnin no Ran?); no hi va haver més abdicacions fins al 1586, quan l'emperador Ōgimachi va passar el tron al seu nét, l'emperador Go-Yōzei. Això va ser degut a l'estat alterat del país; i el fet que no hi havia casa per a un ex-emperador ni diners per mantenir-lo.[23]
Ogimachi 1557 1586 1593 Go-Yōzei
Go-Yōzei 1586 1611 1617 Go-Mizunoo
Go-Mizunoo 1611 1629 1680 Meishō
Meishō 1629 1643 1696 Go-Kōmyō
Go-Sai 1655 1663 1685 Reigen
Reigen 1663 1687 1732 Higashiyama
Higashiyama 1687 1709 1710 Nakamikado
Nakamikado 1709 1735 1737 Sakuramachi
Sakuramachi 1735 1747 1750 Momozono
Momozono 1747 1762 1762 Go-Sakuramachi
Go-Sakuramachi 1762 1771 1813 Go-Momozono A la història del Japó, l'emperadriu Go-Sakuramachi va ser l'última de vuit dones a assumir el paper d'emperadriu regnant al Japó. Les set dones monarques que van regnar abans de Go-Sakuramachi eren Suiko, Kōgyoku (Saimei), Jitō, Genmei, Genshō, Kōken (Shōtoku) i Meishō.

Va regnar del 15 de setembre de 1762 al 9 de gener de 1771 i va morir el 24 de desembre de 1813.

Kōkaku 1780 1817 1840 Ninkō Abans de l'inici del tercer mil·lenni, l'últim emperador que es va convertir en jōkō va ser Kōkaku el 1817. Més tard va crear un incident anomenat "incident de Songo" (l"incident del títol respectuós"). El jōkō va discutir amb el shogunat Tokugawa sobre la seva intenció de donar un títol d'emperador abdicat (Daijō-tennō) al seu pare, que era el príncep imperial Sukehito.[24]

Va morir l'11 de desembre de 1840.

Akihito 1989 2019 - Naruhito La llei especial que autoritza l'abdicació de l'emperador Akihito el 30 d'abril de 2019 preveu que el títol de Jōkō reviurà per a ell. Com que anteriorment no hi havia cap traducció oficial a l'anglès del títol de Jōkō, l'Agència de la Casa Imperial va decidir definir-lo com a "Emperador emèrit".[25]

Referències

  1. ↑ Miner i Morrell, 1988.
  2. ↑ 2,0 2,1 Gordon, 2009, p. 50-51.
  3. ↑ Keene, 2002, p. 18.
  4. ↑ Keene, 2002, p. 39–41.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Varley, 1980, p. 137.
  6. ↑ Brown, 1979, p. 270.
  7. ↑ Titsingh, 1834, p. 64-65.
  8. ↑ Varley, 1980, p. 140.
  9. ↑ Brown, 1979, p. 298.
  10. ↑ Titsingh, 1834, p. 155.
  11. ↑ Brown, 1979, p. 306.
  12. ↑ Varley, 1980, p. 190.
  13. ↑ Titsingh, 1834, p. 154.
  14. ↑ Brown, 1980, p. 306.
  15. ↑ Brown, 1980, p. 316.
  16. ↑ Titsingh, 1834, p. 171.
  17. ↑ Varley, 1980, p. 202.
  18. ↑ Titsingh, 1834, p. 172.
  19. ↑ Titsingh, 1834, p. 185.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Titsingh, 1834, p. 186.
  21. ↑ Brown, 1979, p. 324.
  22. ↑ Varley, 1980, p. 44.
  23. ↑ Ponsonby-Fane, 1956, p. 340-341.
  24. ↑ «Sakuramachiden Gyokozu» (en anglès). Arxius Nacionals del Japó. Arxivat de l'original el 2008-01-19. [Consulta: 4 desembre 2022].
  25. ↑ «Emperor Akihito to Be Called Emperor Emeritus after Abdication» (en anglès). 25/2/2019, nippon.com. Arxivat de l'original el 2019-03-21. [Consulta: 4 desembre 2022].

Bibliografia

  • Brown, Delmer. Gukanshō; "The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219 (en anglès). Berrkeley: University of California Press, 1979. 
  • Gordon, Andrew. A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present (en anglès). 2a ed. Oxford University Press, 2009. ISBN 978-0-19-533922-2. 
  • Keene, Donald. Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912 (en anglès). Columbia University Press, 2002. ISBN 9780231123402. OCLC 46731178. 
  • Miner, Earl Roy; Morrell, Robert E. The Princeton Companion to Classical Japanese Literature (en anglès). Princeton University Press, 1988. ISBN 9780691008257. 
  • Ponsonby-Fane, Richard A. B.. Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869 (en anglès). Kyoto: The Ponsonby Memorial Society, 1956. 
  • Titsingh, Isaac. Nihon Ōdai Ichiran: ou Annales des empereurs du Japon) (en francès). París: Royal Asiatic Society, 1834. OCLC 5850691. 
  • Varley, H. Paul. A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa (en anglès). Nova York: Columbia University Press, 1980. ISBN 0-231-04940-4.